薇妮还太年轻，并不十分了解世事。她不晓得如何去分辨一个男人说的是真话还是假话。她相信麦斯一定逢场作戏惯了，不知道她是会假戏真做的。
“求求你，不要说了，”她央求他。“不要跟我说这种话。”
她的话丝毫不起作用，麦斯反而将她搂得更紧一点。“如果我能这样拥着你一辈子该有多好！如果我们是单独在一起，我一定会吻你。”他的声音很轻，一字一字却重重落在她心里。
“我的英国玫瑰，”他在耳畔轻声细语。“我的银眼女神，为什么你要折磨我呢？”
太危险了，薇妮心里在呐喊，再任他这么说下去，她真难保自己会做出什么事情来。咬咬牙，她的手稍一用力，把他推远一点。“我对甜言蜜语没有兴趣，温先生。”她勉强冷静地说道，却不敢去看他的眼睛。“你应该把这些话留着说给你的未婚妻听。”
她特别加重未婚妻三个字的语气，麦斯无可奈何地叹了口气。“如果我有冒犯的地方，请你原谅。”他静静地说。“我们进屋里去吧！”
如果说门外是个温柔的陷阱，屋里这一个就是真枪实弹的攻击了。伊蓓冷眼看见薇妮进来，就来势汹汹地走到她身边去。“告诉我，贝小姐，”她问道，轻巧地张开扇子。“在你的国家，一个女人可以随便跟着一个男人到处乱跑吗？”
薇妮无声地叹口气。她实在不想惹事，为什么伊蓓就是不肯放过她？“不！英国没有这种规矩，伊蓓小姐。”她冷静地答道。“不过我是不得已的。除了亚哥之外，我找不到别的人能够陪我，还好亚哥是个很称职的向导。”
伊蓓恶意地笑着。“在西班牙，女孩子是不许跟男人单独外出的，就算是老人也不行。”她说。
莉雅就坐在薇妮身边，靠过去悄声跟她说：“别理她，她只是吃醋罢了。”
“我根本没在听她说话，莉雅。”她说的是实话，她的心已经给麦斯填得满满了，根本腾不出空来计较伊蓓的恶言恶语。
龙索和安娜冷眼旁观，他们都晓得伊蓓脾气不好，她是存心和薇妮过不去。龙索耸耸肩，对他的儿媳妇低声说：“婚姻会改变一个女人的气质，等伊蓓嫁了麦斯，她就会学做一个贤妻良母。”
安娜点头表示同意，然而她看了在应酬宾客的儿子一眼，又躲在扇子后面，悄悄说道：“其实也不能全怪伊蓓。今晚麦斯对我们的客人实在太过殷勤了，简直就是孟浪，难怪伊蓓生气。”
老人却眨了眨洞悉世事的眼睛。“让他去吧，安娜，麦斯那么做是很自然的事。”麦斯的举止不只是孟浪，那个英国姑娘仿佛唤醒了他孙子的生命，只怕事情不会到此为止呢！
“薇妮，你明天要不要陪我去骑马？”莉雅问道。“大夫一定会允许的。”她看看伊蓓和伊娜，应酬地问道：“你们要不要也一起来？”
伊蓓不答先问：“麦斯也去吗？”
“不！他要带人去猎捕那头骚扰农场的黑熊。”
伊蓓立刻耸耸肩。“我不喜欢骑马，我妹妹也不会骑，我宁可乘马车去兜风。”她竟问都不问伊娜一声，就做主帮她回绝了。
薇妮这才有机会答话。“好，我们明天骑马去，莉雅。”她真希望自己已在千里之外，眼不见为净。这个崔伊蓓讨厌得很，还有一个温麦斯……算了！她决定不想他。明天以后，他们就是你来我往，互不相干的陌生人了。
晴空如洗，几朵白云轻轻飘过，薇妮和莉雅策马长驰，奔向天宽地阔的原野。薇妮原来就骑术精良，加上骑的又是温家的纯种良驹，骑兴就越发好了。
两个女孩骑过坡地和山谷，爬上另一座山头，蔽妮还待纵马，莉雅却猛地勒住缰绳，喊道：“你瞧那边，好可爱的一群羚羊！”
薇妮顺着她的手势；果然看到山谷中一群羚羊在绿油油的草地上打盹。她静静坐在马鞍上，被如此美丽的景致震慑住了。蓝天与绿地之间繁花遍布，仿佛织锦一般，这里真是人间仙境。
“你看得见的地方都是温家的土地，”莉雅骄傲地宣布。“只要上帝许可，就永远都会属于我们。”
薇妮点点头。“我们家也有世代相传的土地，可是遗憾的是，我们不像你家那么珍惜土地。”
莉雅似乎觉得难以想象。“我爷爷说土地就像神一样，是恒久不变的，值得世代相传的东西。”
“你爷爷说得对，我真羡慕你们那种根深蒂固的归属感。”
莉雅一抖马缰，回头向薇妮笑一笑，揭去这一阵不自在。“来，我们比一比，看谁先到那条河！”
薇妮点点头，两匹马便又风似地向前驰去。当她们靠近河边时，薇妮感觉到她的坐骑很紧张，嗯哼了半天，拼命往后退，几乎要把她甩下马背。她还没来得及推测出原因，前面的橡树丛里就传来一声咆哮。一头可怕的黑熊摇摇摆摆地从林中出来，分明是冲着她来的。
莉雅的马已经掉了头，没命地往回跑。莉雅制不住它，只好回头尖叫：“赶快跟我来，薇妮，就是那头熊呀！”
薇妮也想勒转马头，可是那匹马有它自己的主张。它抬起前脚，仰空嘶鸣，看样子是非把它的主人甩下去不可。薇妮果然被逼得松了手，整个人滴溜溜地滑下去。就在那时候，那匹受了惊的马，猛地一纵，薇妮立刻飞了出去，这一跤结结实实地跌在石地上。她根本没有时间检查自己是不是受了伤，那头熊已经步步逼近。薇妮忙不迭地爬起来，抢过去抓住散下来的缰绳。那匹马惊嘶了一声，疾驰而去，又把薇妮丢了下来。
情急生智，该妮此时倒又冷静了下来。那头熊面对这样的大好机会，反而停了下来，鼻子朝空嗅个不停。薇妮不晓得它又发现了什么新鲜玩意儿，自己先慢慢后退一步，小心不去惊动它。
距她左边5O码处，有一棵树，树后就是河流。薇妮不知道熊的习性如何，她是爬上树比较安全呢？还是不顾一切地跳进水里比较好？她一边斟酌选择，脚下仍不闲着，还是一步步往后退。
现在那头熊又想起她了，张牙舞爪地跟过来。薇妮两只脚突然钉在地上，现在她该怎么办呢？一咬牙，她也不知道是从哪里借来的勇气，强迫自己转过身，没命地朝最近的那棵树奔过去。
突然间，像天降神兵似的，一个骑士远远奔驰而来。厂一瞬间，只听见一声枪响，薇妮发现自己已经被拦腰抱上马背。麦斯紧紧地拥着她。温柔地说：“别怕，银眼儿，你没事了”
她突然全垮了，只能靠在麦斯的胸前，不住地发抖。麦斯轻轻拍着她的背。“我一辈子就得这么忙着救你脱离险境吗？”他调侃她。
“好像如此，不是吗？”她的答话余悸犹存。让他疼入心坎。“我好像一天到晚就会惹麻烦。”
他微笑注视她。“不必发抖了，银眼儿。你不会有危险的，我们一早就在追那头熊，我看见你从马背跌下来后，那家伙一直就在我的枪口下。”
“莉雅呢，有没有受伤？”蔽妮问道，望向莉雅逃去的方向。
“没有，她很好，我已经派人先把她送回家了。”
薇妮听到黑熊的哀嚎，转过身来，这才注意到温家的家丁正忙着把它装进绳网中。虽然它刚刚还差点要了她的命，她还是问道：“那头熊受伤了吗？”