她举起一只手罩在眼睛上，搜寻身边有可能选中的每一棵树。
“离圣诞节只有两天了。”杰狄悠哉游哉地说，“你估计这之前我们会找到一棵树吗？”
阿西莉一愣，抬头冲他直乐，笑他那张板着的脸上隐忍的苦相。
“完美的树不是那么容易找得到的，”她高傲地宣称，“你得有耐心。”他还没来得及回答，她就点着他身后的一棵树嚷起来。“哦，快看！”她抓住他的手，拉着他激动地绕着树走了一圈。“就是它，看呀，杰狄，绝对完美！”
杰狄私下里觉得它和他们后来查看过的那六棵树比起来，根本没有什么区别，但他不想错过他的好运。
“绝对完美。”他学舌道。她尖锐而疑惑地看了他一眼，但他以一种无辜的表情迎住她的目光。“要我把它砍倒吗？”
阿西莉对着它最后审视了一遍，然后满意地点点头。
“是的，当然，这是我们的树。”
“好极了。”杰狄猛地一拉锯子上的起动弦，一阵锯吼声霎时打破了早晨的宁静。“站回去。”他提醒阿西莉离这树远点，一会儿之后这棵优雅的松树就倒在地上，扬起了一阵雪粉。
杰狄关了锯子，抬头看着阿西莉。这一看使他爆出了一串笑声。她整个被雪花盖住了——从那顶红色毛线帽顶开始，到披在肩上的棕发，再到羊毛风雪衫和牛仔裤，一直到双脚，全身都是，她正大惑不解地看着自己喷满雪粉的身体，表情生动的脸上布满的那种昏乱之色非常有趣。
她听见他的笑声，抬眼看了看，自己的笑声代替了惊悸。
“咱俩看上去像两个雪人！”她大喊道。
“没错。”杰狄哈哈大笑——低沉而悦耳的声音使他自己吃了一惊。在阿西莉走进他的生活以前，他已经记不起曾否这样大声笑过了。
他把锯子放在倒下的树旁边，两大步走近她。
“我想我告诉过你要站远点。”他说，把雪从她的袖子上掸下来。
“你是告诉过。”她回答，“我也照着做了——只是站得不够远。”
她脱下手套，用凉凉的手指去帮他掸肩膀和前襟上的雪。
“我猜测你过去从没有给自己砍过圣诞树，对吗？”他一边问，一边七手八脚地给她扫衣服和帽子上的雪。
“对，我总是买，从很多树里挑出一棵来。”她把他颧骨和两道黑眉上的雪拂下来。
杰狄静静站着，闭着双眼，感受着她那手指落到脸上而带来的至纯的愉悦。那些手指慢慢地抚过他脸上那嶙峋的骨头，然后犹犹豫豫地伸进了耳朵上浓厚的黑发中。
他睁开眼睛，一边用火辣辣的黑眼睛盯住她，一边慢慢脱下自己的手套，向她的发间探进去，弄掉那顶红色绒帽，让它自由垂落。
“阿西莉，”他含着心痛的欲求说道，双手慢慢捏紧了几缕她那丝一般的秀发，“我想要你的嘴——我想它想得快死了。”
已经被激发起来的阿西莉双眼半闭，把脸迎向他。当他的嘴封住她的时，一股多情的热流突然袭来，随着震颤传遍了她的全身。她早就盼着这一刻，渴求着这一刻了。她努力想挨近他一点，可是被两人穿着的臃肿的大衣隔住了。他紧贴在她颊上的鼻子凉冰冰的，在她轻抚之下的脸和头发也慢慢变冷了。但他的嘴是热的，它灼烧着她，把她的身体变成了一团火，在一个如饥似渴的男人嘴唇的缓缓吻压下燃烧。
过了好久，他松开口，深深地吸了一口气，一双大拇指在她颧骨处的嫩肤上安慰地抚摩着，其中一个往下滑了滑，触到了她的唇廓，那儿由于他长久的热吻而有点肿胀。
“哦，宝贝儿，”他叹了口气，把前额靠在她的上面，“下一步我该对你做点什么呢？你不该让我吻你的。为了你施加给我的影响，我已经警告过你。为什么你不制止我？”
“我不想那样做，”她呢喃低语，温暖的鼻息轻柔地落到他的唇上。“我早就想要你亲我了。”湿润的目光带着金色的热力在那张几乎就要碰着她的硬脸上徘徊。“我喜欢这体”她沙哑的嗓音在轻轻叙说，因为特别激动反倒没了羞涩。“再亲一下。”
杰狄结实的身子好象受了一击似的一阵痉挛，他闭上眼睛想抵御住眼前的诱惑，但是阿西莉往前挪了挪，以便能够用她的唇触着他的，于是他输了。他接纳了那张在自己嘴上一边犹豫一边试探着的小口，这样过了一会儿，他的一只胳膊滑下去搂住她的腰，把她往自己这边托过来。他的嘴湿柔地轻触着她的，从一边嘴角到另一边，然后又小心翼翼地在上面印了一个长长的、舒缓的吻。
终于，他从她唇上移开了暖暖的口，黑眼睛一瞥见她那张羞赧而动情的脸，就冒出了激动的火花。
“你喜欢这样的吻，是吧？”他无可无不可地问。“湿柔而舒缓。”
“是的，”她低语，依恋地响应他那滚烫的目光，“你呢？”
“哦，当然，”他重浊地呼吸着，“我很喜欢。也许应该说是太喜欢吧。”他把她慢慢地放回地上，扶住她，让她喘了会儿气，站稳了。然后他彬彬有礼地把她轻轻推开，转身抬起锯子，给那棵树修了修多余的枝条，然后渐渐露出一个自嘲的微笑，这一笑使一对酒窝更深了。“我开始有一种感觉，觉得你是个女巫。你非常迷人，简直令人上瘾！”
他深沉的嗓音里有一种亲见而逗人的意味，使得那些话听上去是一种恭维。阿西莉颤抖着回了他一个微笑，走到他前面去，穿过草地。
她爬上卡车的时候，艾斯看了一眼她那微微有些变形的嘴巴，吹起了口哨，那张饱经风霜的脸上满是喜色。
在回牧场的路上，他亲热地和阿西莉拉着家常，杰狄对他们的谈话不感兴趣，可是艾斯不管这些，也不顾阿西莉的反应仅限于答“是”或“不是”。
“你干吗不让我在谷仓那儿下车，杰狄？”杰狄让过那条通向牧场的砾石小路上的冰冻车辙时，艾斯从阿西莉身边擦过身来说道。“我让凯西给那匹间过的大杂色马钉上蹄铁，不知道他照办了没有，我得去看看，若不钉上蹄铁，那匹马简直就是只笨腿笨脚的小东西。”
杰狄点头同意，把车开过房子停在大谷仓前面。
艾斯拉了拉斯德特森帽，对阿西莉乐滋滋地道了声再见，把卡车门在他身后关上。杰狄一踩离合器，大卡车就往前滑出去。当他们在屋前把车剎住的时候，雪地上留下了一串崭新的宽车辙。
杰狄关闭了引擎，一俯身看见阿西莉正低着头。丝一般的秀发掩在脸前，使他看不见她的表情。艾斯走后她没有往边上挪位置，仍旧紧挨着他坐。杰狄喜欢这种感觉，能够紧靠着她那温暖而富于曲线美的身体。他太喜欢这样了，不由得默默叹了一声。这眼前的情形似乎来得太轻易，以至于他还不习惯有她在身边。他忘不了她不久以后就要回纽约去，把他一个人孤零零地撇下。这么一想杰狄有点沮丧，马上撒开这种念头，猛地一拉门跳出车外。
他的突然离开使阿西莉吃了一惊，她瞪着他，金色的目光含着小心。
他读懂了她的表情，立刻松弛下来，很快，一抹微笑浮上唇边。