“立刻滚开这里！“肯基大步向前，看起来似乎要亲自动手揪他离开。
“他很可能拿走了查理的东西，“瑞妮警告道。”他看到我後，将手伸进口袋里。”
肯基危险地眯起眼睛。”劫掠死者－－你比我所想的更卑鄙。”
“我发誓我没有取走任何属於温查理的东西，她看到的是我将纪录用的录音机收起来。“苏奈特自口袋里掏出个迷你录音机。
“他说的是实话吗，瑞妮？”
“我看到的大约是这个尺寸和形状。”
肯基点点头。”现在就滚 除非你想要给我亲自动手拖你出去的乐趣。”
苏奈特好整以暇地走向门口。”别太激动了，我只是到处看看。”
瑞妮自床下取回皮包，跟著苏奈特来到门口。苏奈特突然在门口停步，转身注视著肯基。”我曾经看过一次这种翠绿色的眼眸。“他意味深长地道。
“你没听过有色的隐形眼镜吗？“肯基拉开门，立即发现到门口有一群记者和摄影师在等著。
瑞妮呻吟出声，赶到肯基身边。”我们快走吧！”
肯基的脸庞冷硬似一化冈岩，护著她快步冲向车子。惧於他可怕的表情，记者让开让他过去，但问题由四面八方抛掷过来。瑞妮一直低垂著头，衷心希望停车场能更近一点。
某位和她略有交情的女记者将一份报纸塞到她的背袋里。”读看看。想发表评论的话，打个电话给我。“潘蜜拉道。
某个记者拉高分贝道：”温查理真的是死於爱滋病吗？”
苏奈特自後方嗤笑道：”很可能。每个人都知道他有多麽疯狂。”
瑞妮清楚地感觉到由止目基身上散发出来的狂怒。他转过身，有那麽一刻，她以为他会出拳痛殴苏奈特。
但他只是状似不经意地搭著苏奈特的肩膀，力道大得足以留下瘀青。苏奈特惊喘出声，却无法挣脱。”查理没有染上爱滋病，“他的语气冷如冰。”就算是，那也不关任何人的事。我们应该做的是对他精湛的演技、机智和为人表示敬意，悼念他的去世。”
肯基突兀地放开苏奈特，害他跟路後退了好几步。他用遥控器开车门，瑞妮一止刻坐进去。三十秒後，他们已驶离了安养院。
她长吁了口气。”你的眼睛确实原本就是这种绿色。”
“我没说不是。我只是反问苏奈特有否听过有色的隐形眼镜。“肯基的语气冰冷、了无笑一息。
“我怀疑他能听出其中的差异。你和苏奈特有过节吗？”
“那是在许久之前了，另一个国度，而且那个小男孩已经死了。”
她猜想那意味著肯基认识苏奈特，而且不想再谈论。换个话题吧。”查理真的得了爱滋病，也或者那名记者这麽问，只因为他是同性恋？”
“技术上，我说的是事实 他并没有发病，只是隐性的，也因此他选择了和朋友切断联系，不希望他们的怜悯，或者害他们在他的周遭不自在。在查理成长的世界里，同性恋仍是不被接受的。他不会希望在死後被人批判。”
“隐性爱滋病加上抽菸——他能活到现在算是长寿了。他的家人是因为他的性倾向和他断绝关系吗？”
“我相信那占有大部分原因。他觉得戏剧界还比较欢迎他。”
“戏剧界一向自成世界。就我所读到的，即使在希腊时代，演员就一直被排斥。像我们这样的人多半被认为古怪、狂野、道德败坏，但因为我们的天分勉强被接受 无论在二千五百年一刖的雅典，或现今的好莱坞都是如此。就算有记者要揭穿查理的性向，那也无法伤害他了。但我猜他宁可保有自己的隐私。”
“许多演员都是如此。“肯基简洁地道。
“就像你？以你的名气之大，能够保有隐私真不容易。不管记者怎样挖掘，你的过去始终是个谜。“自从和肯基结婚後，她的一举一动也成为媒体追逐的焦点。离婚的好处是她将可以不再那麽出名。”我们去哪里？丹汶？”
他点点头。”我不想太快开车回丹汶。”
“我相信乔书和薇儿会极有效率地替我们打包行李。“她的视线落在背袋里的报纸上，好奇为什麽蜜拉硬塞给她，并问她是否有意发表评论。她拿出了报纸。
报纸上面夹著潘蜜拉的名片，不过报纸不是蜜拉所属的报社发行的。她盯著报纸头版的大幅照片，低咒出声。
“怎么了？“肯基问。
“某个混帐用望远镜头在丹汶偷窥我们。“她盯著照片，感誉想吐。照片里的她背靠著树干，仰头朝肯基微笑，眼里真情流露。肯基俯向她，一臂撑著树干，将世界关闭在外。”报纸上刊出了我们在』起深情、浪漫的照片，标题写著：『肯基和瑞妮复合—．』”
“该死了—他们有证据吗？也或者纯粹是放空气？”
她翻开内页，看到更多帧照片。虽然拍摄者无法入侵他们的卧室，他却擅长捕捉到一些私密的时刻，像是两人的热吻，塑造出亲昵的气氛。
她读完了内文，感觉想吐。”旅馆里的某个匿名雇员声称看到我们夜里溜进彼此的房间。某个我从不曾听过的当地女孩说和我在用下午茶时成了密友，而且我告诉她，我们已经复合，我怀了你的孩子。“她的声音破碎。”我痛恨这个，肯基。我恨透它了。”
他将积架停在路边的公车站一刖，接过报纸，很快浏览了一下。”那名自己声称的『密友』纯粹是幻想，怛睡在一起的部分是真的，因此无法构成诽谤罪。”
“就算告上法庭，也无法抹去这篇报导。我痛恨人们揣测我的．私生活，随意抹黑，她双臂抱胸二我感觉……像被变态狂性骚扰。”
他的表情变得恍若花冈岩般。”而这一切会发生都是我的错，“他迅速地摺好报纸。”我很抱歉，瑞妮。我应该和你保持距离的。”
就我所记得的，发生的一切是我们两相情愿上而且两个人却很快乐，她打心里知道这一点。近曰来的压力和疲累使她脱口而出。”为什麽我们会走到离婚这一步上肯基？我们明明相处得很好，无论在床上或床下。”
他深吸了口气。”因为你无法信任我，瑞妮。无论是当时、现在或以後。”
瑞妮注视著他，心里一寒，清楚感觉到他在感情上的撤离。”我不明白！如果说你是那种爱追逐女人的色情狂，我还可以理解。但你不是。我们所拥有的小足以让你在我们分开的期间，拉好拉链吗？”
一辆双层红色巴士来到他们车後，大声按喇叭。肯基不理它，平板地道：”你想要的、而且应该得到的都远超过我所能给予的。”
“这不是回答。”
他不理睬她的话，正如他不理睬後方的巴士。“在丹汶的这段期间很美好，但是它已经结束了。即使在乡下，我们之间的往来仍无法保密，在伦敦更是不可能。”
“就这样？性已经开始令你厌烦，因此你要喊停了？”
巴士绕过他们，扬起漫天灰尘离去。“我们所做的颇有治疗的效果。再一个星期，电影就会拍完了，我们应该可以捱过这个星期。”他排档，加入车流。“我们在一起的每天只会让媒体更加疯狂，而那意味著隐私被侵犯。该是结束这一切的时候了－在它更恶化之前。”