他睁开眼睛，看见珍妮在毛毯上打着寒颤，全身缩成一团。其实他一直就知道她在旁边冻得发抖，也想到自己忠贞的士兵正在外面冻得发抖，而且他们甚至连帐篷都没有。因此洛伊接下来所做的举动其实是很不公平的事：他用一只手肘撑起自己，伸手抓起珍妮身后的毯子拉盖在她身上。
他躺回自己的毯子上闭起眼睛，心中并无悔意。毕竟他的手下已经过惯苦日子，而珍妮却不曾。
她移动一下身子，往毛毯里头更钻进去一点，臀部就贴到了洛伊的膝盖。
虽然隔着毛毯，这一接触立即使他想起她身上伸手可及的女性部位。洛伊勉强把这个念头抛在一边。她有一种特殊的能力，可以同时是一个毫无经验的纯洁女孩，而又像个红发女神。她可以像小孩一样乱发脾气，然后又像女人一样轻声道歉。但无论是小孩还是女人，他都不敢碰她。他迟早必须让她走，要不然就得放弃他再有一个月即可实现的计划。不管她的父亲投不投降，这都不干洛伊的事。在这一、两个星期之内，如果她父亲接受亨利的条件，洛伊就得把她还给她父亲。如果她父亲拒绝，洛伊就得把她交给亨利。现在她是亨利的财产，不是洛伊的，而他也不希望碰上和她睡觉之后会惹来的一堆复杂问题。
梅伯爵在大厅里的火炉前踱着步子。他听着两个儿子和四个亲信所提供的建议，脸上愤怒地扭曲起来。
“目前什么事也不能做，”卡加里疲倦地说。“只有等詹姆士王接到你告诉他两个女孩被‘黑狼’抓走的消息之后，他派了援兵来才有办法。”
“那时候我们就可以把那混帐消灭，”他的小儿子马康说。“现在他已经很靠近我们的边境——我们这次不必再长途跋涉到康瓦耳去，还没打就已先累个半死。”
“我觉得不管他离我们多近，或是我们有多少人手都没什么不同，”次子威廉说道。“除非他放了莉娜和珍妮，不然我们去攻击他是不智之举。”
“那我们应该怎么让他把她们放了呢？”马康反问道。“她们反正也跟死了差不多了，我们只有想法报仇才对！”
威廉的身材比弟弟和继父都小一号，但性情却比他们冷静得多。他坐在椅子上，身子往前倾，环视周遭的人。“就算詹姆士王派来的援兵够多，我们也无法把她们救出来。她们在双方交战时就会被杀死——甚至在战争一开始时就被杀了。”
“除非你有更好的计划，否则不要批评别人的计划！”梅伯爵斥道。
“我想我有更好的计划，”威廉平静地说。大伙儿都转头看他。“我们无法用武力把她们救出来，但是可以偷偷救她们。让我带几个人去，打扮成商人或修士之类的。我们会跟着‘黑狼’的军队，并且找机会接近那两个女孩。”
第五章
在接下来的五天里，珍妮逐渐摸清楚“黑狼”营地的每日作息情形。他们每天黎明即起，总要作好几个小时的军事操练。即使在他们操练完毕准备吃午餐时，珍妮耳边仿佛仍听见他们的战鼓与刀枪相击之声在回响。
她坐在洛伊的帐篷里，双手忙碌地缝补着毯子。她听着帐外的操演声，心里忍不住要担心。她无法想象她父亲的手下在面对“黑狼”这支“战争机器”时将如何应付，也无法想象梅家堡将如何逃过这一劫。此外，她还为莉娜担心。
从那次脱逃未成之后，她就没有再看过她妹妹。显然莉娜是被留在伯爵弟弟泰凡的帐中受监管，但伯爵一直禁止这两个女孩碰面。珍妮曾一再向他问起莉娜的情形，他总是似乎很诚实地回答说，莉娜很安全，而且他弟弟待她像客人一样。
珍妮把针放下，走到敞开的帐篷门口，十分渴望去走动走动。九月初的天气非常好，虽然晚上很冷，但白天却挺暖和的。“黑狼”的十五名精兵——他的个人侍卫——在野地那一边的马背上操练。她想出去晒晒太阳，尽管这在洛伊禁止之列，而且他对她的态度似乎一天比一天凶。除了高菲爵士和尤斯仍像以往一样有礼之外，其他武士待她就跟敌人一样，似乎是被迫忍受她的存在。
莉娜和她曾经耍过他们，因此他们一直记恨在心。
那天晚上吃过饭后，珍妮又把心头牵挂的事提出来。“我要见我妹妹。”
她以同样冷冷的态度对柯莱莫伯爵说。
“那么就请求我，”他干脆地说。“不要用命令的。”
珍妮挺起背脊衡量了一下状况，然后让步了。她点点头，甜甜地说：“很好，那么，我可以见我妹妹吗？大人？”
“不可以。”
“去他的为什么不可以？”珍妮的脾气爆发了，转眼之间就忘了要保持谦顺。
他的眼睛露出笑意。“因为，”洛伊说着，一面欣赏她被激怒的样子。虽然他决定和她保持距离，但又忍不住要这样放纵一下。“我已经对你说过，你对你妹妹有坏影响，没有你在旁边，她一个人绝不会有胆量也没有那种逃亡计划的想象力。而且如果她不跟你在一起，你也就不会想逃跑。”
珍妮恨不得用最坏的字眼骂他，但那样只会使她距离目标越来越远。“我想就算我跟你保证说我不会逃跑，你也不会相信的。”
“你愿意保证吗？”
“愿意。现在，我可以见我妹妹吗？”
“不可以，”他彬彬有礼地说。“恐怕不可以。”
“我发觉这真不可思议。”她缓缓站起身，以一种极度轻蔑的态度说道。
“你竟然不放心让一整支英格兰军队看守两个女人。要不然，你是因为本性残酷才拒绝我的要求的吗？”
他抿紧了嘴巴不发一言，饭后就立即出去了，一直到珍妮入睡前都不曾回来。
第二天早晨，珍妮很讶异地发现莉娜竟然被带到帐里来。她们当初埋藏起来的修女袍已经太脏了，所以莉娜和她一样，也穿着向侍从借来的上衣、袜子和软靴。
珍妮和妹妹热情地拥抱之后，把她拉在身旁坐下，她正要和莉娜讨论逃亡的事，却从帐底缝隙处瞥见一双男人的靴子，一只守卫穿的靴子。
“你的情形怎么样，姊姊？”莉娜担忧地问道。
“很好。”珍妮回答道，心里则在猜究竟是哪一个守卫奉命在外面偷听她们姊妹谈话。转念之间，珍妮打量着莉娜的脸，缓缓地说：“事实上，如果早知道他们待我们会这么好，我就不会傻得想逃跑了。”
“什么？”莉娜大惑不解地问道。
珍妮示意要她安静，并把她的脸转过去，让她看看帐外那双靴子。然后她以非常轻的声音说：“如果让他们以为我们不想再逃了，我们就更有机会逃。莉娜，我们必须趁父亲投降以前离开这里，不然就太迟了。”
莉娜点头表示了解，于是珍妮又说：“我知道这跟当初所想的不太一样，但老实说，我们逃跑的那天晚上我一个人在山区时简直怕死了，而且当我听见狼嗥的时候——”
“狼！”莉娜喊着。“你说那是猫头鹰。”
“不，我越想越不对劲，那是一只恶狼！总之，关键在于我们在这里很安全——他们不会杀我们或虐待我们，所以我们没有理由再冒险自己找路回家。无论如何，父亲一定会想办法让我们自由的。”