那是他给她的夜渡费，没有人可以勾引他上床，除非他自己愿意。
第四章
两个星期后，一大清早。
薇宁红肿着双眼站在蓝谷的公寓门口，用力地按着门铃。
门被猛力拉开，"不管你是谁，滚蛋！"蓝谷表情很臭地大吼。
话才说完，他愕然地瞪着她看，显然她的出现出乎他的意料。
被他无情地轰走是她活该，薇宁眼眶浮起泪水，转头就走，不管自己根本看不清眼前阶梯的高度。
"慢着！"他猛然扯住她的臂膀，阻止她的步伐。
"是你要我滚蛋的。"她委屈地说。
"我不知道来的人是你。"另一只手用力抹着自己的脸，蓝谷的声音硬邦邦的。
"那……你现在让不让我走？"她仍旧背对着他不肯转身。
"脚长在你身上，我管不着。"他没好气地说，仍然没忘记他们上回的不欢而散。
薇宁的反应是轻轻挣开他的手，一声不响地往下走去。
可恶的女人！
他赤着脚冲下楼去，挡住她的去路。"找我有什么事？"他的口气虽然还是很冲，但已经比刚刚缓和许多。
她却只是站在那里泪汪汪地看着他，一句话也不肯说。身边走过同一栋大楼的住户，表情奇怪地望着他们。
蓝谷灵光一闪，口气放柔地问："你去看医生了？"
"不，是阿丁……"她的眼泪开始一颗颗掉出眼眶，"阿丁走了。"
他发誓，再听到"阿丁"这个名字，他就要揉死她！
"回我住的地方谈。"他握住她的手往回走，不让她有逃走的机会，不管这个阿丁是什么混帐男人，他都不打算在楼梯间跟她讨论。
她一点也没反抗，乖乖地跟在他身后，随他走进屋内，然后任他往沙发上一按，捧住他递来的水杯。
选择她身边的沙发坐下，蓝谷别扭地开口，"好了，你继续说吧！"
"我刚刚跟阿丁说完再见，它就走了。医生说要我决定怎么处理它的遗体，我……不知道该怎么办才好。"她吐出一声哽咽，"我舍不得把它丢在冰冷的骨灰坛里，那样它太寂寞了。"
原来那个男人刚刚挂了。
他必须开口安慰她，"这是必要的选择。"
"家里……家里还有好几罐我前阵子才为它买的沙丁鱼罐头，那是它最喜欢吃的；还有那些有铃铛的小球，它也玩不到了……"她的手紧紧握住玻璃杯，泪水无声地落在其中。
慢着！鱼罐头？小球？这个阿丁到底是什么鬼东西?!
"我养了他两年，虽然它已经很老了，可是连那位老医生都称赞它是一只很漂亮的猫，毛色又黑又亮，有对琥珀绿的眼睛……我不要它离开我。"她抬起头，可怜兮兮地瞅着他。
猫?!篮谷几乎要大笑出来，他竟然跟一只挂了的猫生气！
不过她的表情让他硬是收回了笑声。
"过来。"他张开臂膀，这是他唯一想得到的反应。
薇宁一点也不客气地上前，抱住他的胸膛，头颅伏在他胸前，久久不说话。
他没养过宠物，根本无从了解她的心情，所以什么话都没说，只是拥着她。
抱着她的感觉该死的好，他又感到那种相依偎的温暖；那种原本除了小蝶之外，他从来不曾在别人身上得到的……温暖。
薇宁轻轻挣脱出他的怀抱，哽咽着，"对不起，其实我今天来，不是因为阿丁的事……"
他皱眉看着她，"你哭得真难看。"转身抽了几张面纸给她。
她也不客气地用力擤鼻涕，一点都不在意自己在他面前的丑样子。
"那你来是为了什么事情？"蓝谷懒散地靠回椅背。
"我来……是要还你这个。"眼睛鼻子通红的她从外套口袋里掏出十张十元美金，随后起身。"好了，我……要走了。"
"你来我这里就为了拿夜渡费给我？"他恼了。
"我不能拿你的钱。"她诚实地回答。
"你……"他被她气得不知道该怎么接口。
从遇到她开始，每件事情都走了样。他破例为一个女人留在某个城市，为此他的经纪人气得跳脚，总算勉强为他弄了一套电脑作曲系统过来。不只如此，他还跟这个发烧到神志不清的女人上床，现在更被她气得脑充血，人家可一点也不领情。
眼看她已经走到门口，自己开了门--
"慢着！"
"什么事？"
"我……陪你去处理阿丁的事。"见鬼，他本来不是要讲这些话的。
"真的？"原来红肿的眼睛又涌起一波泪意。
算了算了，谁教他就是受不了女人的眼泪。
他们一起下楼，他陪她到一家设备看来不错的兽医院，帮她填写表格，准备好所有资料，让她的宝贝阿丁能住到五星级饭店，这猫命倒是挺好的。而她只是坐在一旁，默默地掉眼泪。
"该做的都做了，接下来医生会帮我们处理。"蓝谷走到她身旁温柔地说。
"谢谢你。"她的回答非常微弱。
"陪我去吃顿早餐。"他命令地说。
其实他是看她一张脸像要晕倒似的苍白，这个女人似乎喜欢虐待自己，不是在公园吹冷风、就是在医院里绝食，他不想为自己惹麻烦，可是张口却又吐出连自己都惊讶的话--
"这里我不熟，你要负责喂饱我。"
薇宁的嘴角牵起淡淡的微笑，轻声说道："没问题。"
???
他们来到这家叫作"热情"的早餐店，标准的美式风格，他们沿窗而坐，面对旧金山的街景。在薇宁的建议下，蓝谷点了培根松蛋土司和咖啡，他也为她叫了相同的食物。
"你叫什么名字？"遇到这个女人，打乱他所有的生活秩序。比如说，都已经上了床，还不知道对方的姓名，只知道她唱歌的时候叫作小雨。
"韩薇宁。"她用中文发音，然后再用英文解释，"韩是我的姓，薇是蔷薇花，宁则是宁静的意思。"
"薇宁……好吧，就决定以后叫你薇。"他默念之后擅自决定，"或者薇薇。"
"没有人叫我薇薇。"她苍白的脸颊出现淡淡的红晕。
"这是我的专利。"他有些得意，咬了一口早餐，意外地说："这家店的土司还不错。"
"我比较喜欢他们的咖啡。"她喃喃回答。奇怪，看着他满足的吃相，她竟然也感觉饿了。
"为什么叫作小雨？"
"因为……妈妈告诉过我，本来她想要将我取名为'雨蔷'，意思是雨中的蔷薇。那是她和爸爸恋爱的时候，曾经看过一部电影的女主角名字。"提到过去，她的表情显得有些迷茫。
她没有提到的是，爸爸离开她们之后，妈妈开始陷入一段又一段短暂的婚外情，跟别的女人短暂分享同一个男人，直到那个男人抛开妈妈另寻新欢，妈妈只好再找另一个男人的怀抱寻找安慰。
忘了家里等待她的两个女儿，一朵是淋了雨的蔷薇、一朵是微小的茉莉花。茉莉，她有着最甜美笑容的妹妹……"你来旧金山多久了？"蓝谷的问题打断了她的思绪。
"两年。"她回答。
"几岁？"
"二十七……为什么问这么多问题？"她终于防卫地望着他。
"我从来不跟陌生人上床，问些问题也算保住了原则。"他说得轻松自在，啜一口咖啡，满意的叹气。
这句话让她闭了口。
连她自己都不清楚，为什么会跟眼前这个陌生的男人上床，而且没有一丝悔意；有的，顶多是那天早上醒来的惊慌而已？