声音穿过时光的隧道在他耳边响起，但记意里却没有任何一张脸庞。
麦斯，丹佛夏没有女人吗？我现在还真想有个女人玩玩呢！
不管对方愿不愿意，对吗？克莱。
钓鱼实在太无聊，我们需要一点刺激的游戏。
麦斯？剑桥可比你们家有趣多了。这里的女人都到哪儿去了？
他父亲曾说这一群贵族子弟是‘损友’，但麦斯却喜欢他们那种吊儿郎当的调调，以及伴随他们而来的危险和刺激。他们教麦斯如何赌博、饮酒和狎妓。麦斯并不喜欢这群人在寻求刺激的过程中所掺杂的残酷，但多半的时候，他故意不去理会这一点。
草丛间传来的声响，麦斯以为是他的猎犬出来找他，然而，察觉到友伴们的一阵骚动，他因而睁开双眼。
一名手持钓竿的女孩出现在他眼前；麦斯觉得她有些眼熟，也许是布拉德园某位佃农的女儿吧！
一心想在朋友面前出出风头，麦斯因而脚步不稳地站起身，朝那个女孩深深一鞠躬，模样甚为可笑。
哈罗，小姐，天……天气不……不错，是……是吗？
友人们发出轰然的笑声。
麦斯，没见过贵族向他的佃农如此彬彬有礼。想必丹佛夏实在很缺乏妞儿。
又是一阵爆笑。
你还没和她有过一手吗？
麦斯出于本能地嗅出空气中酝酿着一股麻烦的气息。那个女孩似乎也察觉到四周紧绷的情况，她竟举步朝麦斯走来，脸上有着一抹焦虑的表情这时，麦斯忽然认出她便是娜娜！
麦斯离家多年，没想到她已经长大了，而且看上去实在不像是一个才只有十二岁的小女孩。那一双眸子，绿得深不见底，但却清澈无比。在此之前，麦斯从没有好好地看过她。
麦斯，好东西要和她朋友分享；何况，我们只是玩一玩嘛！
他一心想引开友伴的注意力，因此动手将她推开。
你们称这叫作刺激？得了吧，她只不过是个乡下老师的丑丫头罢了！让她走吧！
她当时若低着头默默走开，他们也许会放过她，然而，她太年轻，还不懂得什么叫作‘不吃眼前亏！’。她转身冲上河堤，此举却激得一群年轻人拔足追向她。
快点！抓住她！
别让她逃了！
快，她要跑了！
犹如饿虎扑羊似的，他们将她扑倒在地上，她凄命的叫声划破夏日寂静的午后。
震惊再加上酒精的作祟，令麦斯愣在原地不知如何是好。他们该不会是想要强暴她吧？她还只是个孩子呀！耳边传来充满酒意的笑声，麦斯瞧见有人招手要他快过去加入其中。然而，麦斯只听见她充满恐惧的求救声。
他突然蹲下身，双手挖起河中的污泥。再度站直身子时，他知道自己只有一次机会。
她被两人按住，双腿之间趴着那名叫克莱的年轻人。他一面动手褪下长裤，一面咒骂另两人不按紧小妞好让他一举便能登堂入室。
麦斯仍出的第一团污泥，不偏不倚地落在克莱的后颈上，第二团则砸中按住女孩的两双手臂。
霎时间，咒骂和叫喊声不断。克莱跳起来，双手紧握成拳，另外两人的行动也和他如出一辙。
她还只是个孩子，对我们而言，哪里算得上什么刺激呢？我可对乳臭未干的娃儿没兴趣！
麦斯蹲下之后，故意不去理会她眼中的哀求之意，以沾满污泥地双手在她赤裸的胸前一阵乱抹，然后抓着她的手臂站起身。
一个平常百姓的小杂种，不值得我们浪费力气。
他弯下腰，又抓起一团污泥。
快滚吧，冬烘先生的小杂种！
然而，她这一次却没有任何反应，想必是吓呆了。麦斯于是将手中的污泥朝她扔去，刚好落在她脸上。
我要的是货真价实的女人！你只不过是我那家庭老师的小杂种。只配得到这种待遇！
他一面用力推她，一面低声说道，“该死的，快跑啊！”
走吧，哥儿们！我知道哪里有乐子。城里有个寡妇，温柔又美丽，她一定会非常乐意接待我们！
突然之间，空中污泥乱飞。原来，他的同学们也抓起污泥朝他俩砸来。
对呀，给我们一个真正的女人！
这时，她才拔足狂奔。麦斯知道，她吓坏了，心里一定倍觉屈辱。但，至少她还活着，而且毫无无伤。麦斯所能做的，也只能到该一步。
满肚子的威士忌和愤热，令麦斯胃疼得难受。但是，他必须引开这些同学，使他们远离娜娜！于是，他朝坐骑奔去。奇迹似地，他已坐在马鞍之上，其余的人也一一上马。麦斯的良心要他再回头看一眼；但是，他却硬起心肠一抖缰绳扬长而去。
梦境渐渐远去，代之而起的，是一个女性的喃喃低语，以及在他颊上温柔抚摸的手指。
麦斯伸出手，却发现她已消失不见。壁炉里的火早已熄灭，室内漆黑一片。娜娜走了。不，她没有！娜娜——也就是卫琴娜，此刻正睡在她多年前便住在那里的小屋之中。
对了，孩子，这项觉醒便算是给你的一份礼貌，好让你能赢得美人归！
第八章
“你迟到了。”琴娜以略带不悦的口吻说道。
车夫脱帽向她致意，“没办法啊！小姐。”他说道，然后在嘴里含糊几句。
琴娜不等他上前帮忙便迳自找开车门，并撩起裙罢跨进车里。
“这才是我所谓的‘秀色可餐’。”
琴娜一抬头，只见伊凡康侯爵正以专注的眼神盯着她的小腿和足踝。她连忙放下裙摆，心头混杂着懊恼和一股傻傻的喜悦。
“侯爵，你在这里做什么？”
他露出迷人的笑脸，“这是我的马车，我不能在这里面吗？”
“当然可以。”她别开脸，心跳却愈来愈快。“我不知道你今天要用车，请原谅我的鲁莽。”
她正准备退回去，麦斯却倾身向前一把抓住她的手臂。琴娜试着甩开他的手，但他却抓得更紧。
“我没有恶意，只是想做你的护花使者而已。”麦斯说道，“你不愿意和我同乘一辆车吗？”
她抬起头，只见对方满眼尽是笑意。
“你的胆子真小喔！”他笑着说道，神情甚为得意。
她的确很胆小，但却不愿承认。琴娜在他面对坐下，并将裙边拉紧，为的是不让自己任何一部分接触到他。她将双手轻松地搭放在腿上，然后以平静的口吻说道，“侯爵，只怕你会觉得无聊。”
他咧嘴一笑。那抹笑容像极了一个天真无邪的孩童，令琴娜真想抱住他的脖子狠狠吻上他的唇。
“卫小姐，恐怕未必唷！有你为伴，我绝不会感到无聊。”
一听这话，琴娜便立刻住嘴，许久都没有开口。麦斯任由她沉默不语，事实上，他此刻心情极佳。婚约圆满解除；宿醉醒来，他非但没有头痛不已，反而还因此解开卫琴娜的身世之谜。是她先把麦斯弄得满头雾水，如今他可要好好回报她才算公平。
“你觉得丹佛夏这种变幻莫测的天气是不是很有意思啊！”
琴娜将视线由窗外移回车内，“对不起！你说什么？”
“我在说，丹佛夏是全世界最美的地方，你同意吗？”
“我很喜欢。”琴娜不置可否地说道。
麦斯笑着伸直双腿，并故意将一腿伸进她的裙摆里面。“小时候，我天天盼着夏季的到来。我常到某个地方打猎，那是一条为树荫所遮掩的小溪，也是垂钓的最佳处所。你想不想去看看这个地方？”