“见鬼，”他声音嘶哑地说，似乎是从他的灵魂深处发出来的声音，“别再玩游戏了，诺艾尔，将你的爱保留给你的冷 血男朋友吧。”
“但是哈洛德不再是我的男朋友了，”她坐了起来；面对着他，“我们在几个月以前就分了手。我假装他是我的男朋友，只?因为……好了，我想让你同我保持一定的距离。”
他嘶哑的笑声就像砂纸一样摩擦着她敏感的灵魂。
“一个安全的小谎言。现在你改变主意了，你想将我当成你的下一个目标。”
“不。我的意思是，我不是有意说谎的，是真的。”她哽咽着，感觉到握在手中的爱情像流沙一样从指缝间漏掉了。她 抚摸着他的面颊，抚摸着他潮湿的金发。“我真的爱你。”
“当然你爱我，甜心，在你方便的时候。”
她注视着他站起身，穿过了那片地下丛林，她等待着，直到他的脚步声被那茂密的无边无际的森林吞没。她坐在乐园的中心，被荒野而震颤的世界环绕着，但是在她的心中，她是那个迷路的小女孩，她正透过波士顿结满了冰花的窗子向外眺望着，注视着那个她爱的男人永远走出她的生活。
(接收自当地的英特网，发自·伊甸园营地——低能量的夜间信号)
粉红一文本：她在哭，爱因斯坦，我的声频传感器能听到她在帐篷那一侧的哭声，她哭得很厉害，似乎她的心碎了。
爱因斯坦一文本：自从他们回到营地，他没有说过两个字，这看起来不太妙。通过我的计算结果来看，他们现在应该重修旧好。
粉红一文本：他们没有，他们比过去更疏远了，而这都是你的错。
爱因斯坦一文本：我的错?可是宝贝儿……
粉红一文本：别再叫我“宝贝儿”，如果你没有同可怜的人类玩这种把戏，他们现在根本不会这么伤心。
爱因斯坦一文本：可是，粉红，我这么做都是为了你；为了——
粉红一文本：我不想听到这些，我为我们对诺艾尔与山姆做的事情感到内疚。
爱因斯坦一文本：你不应该感到内疚，你没有这个程序，粉红?粉红!
(几个线路自动切断了，路径无法通过了)
第十章
小电脑的恶作剧
诺艾尔重重地将咖啡杯放在工作台上。
“这不是‘想当然’的事情，我昨夜的确听到帐篷外面有声音。坦率地说，多诺文，据我所知，你应该下地狱!”
她转回身，走到她的帐篷前。她钻进帐篷，将帆布帐帘重重地摔下来，似乎这样做就可以将他与整个世界关在外面。 山姆继续修理着汽油发电机，直到她从他的视野中消失，他才将手中拧断的插座扔在地上，颓然靠在工作台上，揉搓着不停跳跃的太阳穴。
我无法再忍受了…
在过去的几天里，他们只说过几句话，而在他们说话的时候，他们几乎都是在吼叫。伊甸园山谷里的乐园变成了人间地狱，每一次谈话都让他们更加愤怒，让他们的心在流血，让他们遍体鳞伤。
他们为了每一件事情而争吵，紧张的气氛弥漫在他们之间，就像是一颗炸弹，随时都在等着最微不足道的话将它们引爆。昨天晚上吃晚餐的时候，他们为了盐的事情争吵了五分钟；而在今天早晨，他无情地讥讽她是一个将愚蠢的梦当成现实的妄想狂。
他憎恨他做的这些事情，他痛恨对她做的事情。见鬼，大多数的时间里，他甚至不知道他们为什么争吵。
别欺骗你自己了，他的理智对他说，你知道得非常清楚你们为什么吵架。
他愁眉苦脸地转过身，继续修理那个发电机，他想将注意力全部集中到工作上，不幸的是，他的眼睛看着发电机的曲柄，头脑里却在想着诺艾尔；他更换了汽油过滤器，想的仍然是诺艾尔，没有她那丝幽幽的女性香气，他甚至都无法呼吸。他就像一只狼一样，通过气味辨别着它的配偶，寻找着它的牺牲品。时间一分一秒地过去了，潮湿一分一秒地增加，他感到闷热得难受，炎热的潮湿的空气似乎更助长了他的坏脾气。他脱下了衬衫，希望赤裸着上身能让他感觉到凉快些。但是没有用，相反，他瞥了一眼诺艾尔紧闭的帐篷门，感觉到自己更加闷热，也更加生气。
好吧，就让她呆在那里面腐烂掉，我不在乎。
但是他在乎，这就是问题。他越是想将她从他的脑子里驱逐出去，他就越是联想起更多的画面与场景。
我爱你。她这样对他说。
但是她不会爱他的，她不可能爱他，他清楚这一点，而正是这一点令他发狂。自从她说出了那三个字以后，一股难以忍受的压力就在他的心中膨胀起来，就像是即将爆发的火山。他不能吃东西，他不能睡觉——见鬼，他甚至不能看到她穿过帐篷而不在心中激起一点波澜。他想要她就像想要他的下一次呼吸，渴望撕扯着他的心，就像是一头怪兽。他任凭着她萦绕在自己的梦中，而他不久前拒绝的那一次绝好的机会，只是使他对她更加疯狂。
那时为什么不要她呢?你知道她想要你，你可以在她每一次注视你的时候看出这一点，为什么放弃机会呢?
“因为……”他呻吟着，重重地靠在帐篷的柱子上，用他的双手拢住他潮湿的头发。在他向自己坦白的时候，他的声音就像是一声嘶哑的耳语，“因为这一切没有结果，同她在一起没有结果。”
“你想要什么结果?”附近的一个电子声音询问着。
山姆的身体僵硬了一下，他向四周环视着，看到了爱因斯坦，它的屏幕正对着他。该死，在他修理发电机之前，他应该将它的电源切断，这样他才能专心致志地工作，或者至少试着专心致志地工作。
“忘了我说的话，爱因斯坦，它没有什么重要的。”
爱因斯坦的内部程序在运转着，放在旁边三角凳上的它的小型的监视屏将焦点集中在山姆的脸上。“紧张和压抑的声音显示出百分之八十三的不诚实的可能性——”
“好了，我是在说谎!这不关你的事，你就不能去分析一些统计数字或者是别的什么吗?”
“是的，但是需要做一些更重要的事情。”爱因斯坦回答说，“你需要建议，关于女人。”
山姆放声大笑起来。“爱因斯坦，我的孩子，”他一边说，一边在发电机前弯下腰来，“对于这个题目，我是最不需要听建议的男人。”
“但是需要帮助!”爱因斯坦绝望地叫起来，它的监视屏警觉地旋转了三百六十度，“粉红已经有两天没有同我说话 了，你知道这有多少纤秒吗?”
“是的，好了，生活总是很艰难的。”山姆粗暴地评论着，继续调试着发电机，“它可能永远关闭了系统。”
“不要永远，要现在，我很担心，”爱因斯坦的监视屏摇摆着，似乎它正在计算有多少可信度，“它哭了，山姆，就像 诺艾尔一样。”
山姆的头倏然抬起来。“诺艾尔哭了?”
“在夜里，”爱因斯坦回答着，它的监视屏上下晃动着，似乎正在点头，“很多的眼泪，有时候她提到你的名字。”
“上帝。”山姆几乎透不过气来，他无力地靠在工作台上，倦怠地摇了摇头。他选择了孤独者的生活，将自己与大多数 的人类隔绝开，将一个好女人心中的爱在他的灵魂中引发的渴望与需求深深地埋在了心底。虽然这是一个艰难的、不可原谅的决定，但是他已习惯了靠着它们去生活。但是他从来没有想过这些决定给别人带来的影响与后果……那个愚蠢透顶而又可爱之极的自以为爱上了他的女人。“她不应该哭泣，不应该为我，”他的声音就像荒凉的山峰一样孤寂，“上帝知道，我希望……但是她在美国有她的生活，她有朋友，家庭，成功的事业，我不能提供给她任何那样的东西。”