Orli是当时笑得最厉害的一个，这事不能提，每次一提他都笑得又跳又叫，但是很奇怪，这次他一点儿也没笑。他只是一直低着脑袋，默默吃那个包子。
Viggo有点惊讶，后来他想：生病的孩子都没有精神，这倒也没什么奇怪。於是他拍拍Orli的肩膀，开始跟他分析他跳上大石的动作到底哪一点不象个精灵。
当天下午的拍摄非常顺利，Orli在第二遍拍摄时做出了一个十分完美的动作。Peter甚是满意。
Viggo也很高兴那些止疼药似乎发生了作用，Orli看来又活蹦乱跳了。
晚上Viggo上床很早，但是睡到一半的时候忽然醒过来，好象有一件很重要的事在脑子里一闪而过，抓不结实。他想了一阵，还是决定放弃，就在快要睡着的时候，那个念头再次大摇大摆地游过去，挑衅似的。这一次他终於抓住了它：
Orli早上的时候就已经背痛了，不，兴许是从昨天晚上，不是因为拍摄强度太大，而是因为半夜三更的时候他穿的那么少，坐在那些该死的台阶上等自己。
他有点生气地想：那孩子不知道受伤的骨头不能受凉吗？那干嘛还在那儿等？
… …
等等，他干嘛在那儿等？
Viggo奇怪自己头天晚上怎么竟没有想到问他这个问题。
他躺在那儿，头脑非常清醒，没办法再睡。后来他拉开灯，看见床头的表指着十一点。他开始认真考虑是不是要给Orli打一个电话。就在那个时候，电话响了。
他接起来，听见Orli在那一头笑着说：“嘿，老家伙还没睡？”
“嗯，实际上是睡了一觉刚刚醒。”
“赫，做了什么春梦把你给快活醒了？”
Viggo忍不住笑，年轻人的嘴巴总不肯放干净。
“我梦见个白痴深更半夜坐在台阶上等我，又没说有什么事。”
Orli忽然不说话了，Viggo追着问：“喂？Orli, 你还在吗？”
“我在呢，” Orli再开口的时候声音有些奇怪的严肃，“其实昨天是我生日，他们还准备了蛋糕和Party, 可是你和Sean没等到那会儿就走了。”
Viggo觉得非常报歉，他简直不知说什么好：“Orli, ” 他说，“对不起，我真的不知道 …如果我知道的话…”
Orli打断他，“你还害我在生日那天输了赌注。”
“我知道，听着，我很抱歉… …”
“光是抱歉么?” Orli不满地说：“一般人都会说：我愿意做任何事来补偿。”
Viggo被他这种趁火打劫逗笑了，说：“好吧，Orli，我愿意做任何事来补偿，包括跟你们一起跳那种没法看的舞。”
“那倒不用，这次就算了。” Orli笑嘻嘻地说，“但是下回我过生日的时候你要补偿，我说去哪儿你可不能拒绝。”
Viggo毫不犹豫地答应下来，一点也没怀疑Orli的笑声是否太过得意嚣张。
他问Orli:“你的背怎么样了？”
“早没事了， 你买的药还挺灵，其实我从英国带了药来，不过刚好吃玩了。”
Viggo皱了皱眉，听他那口气，好象止疼药是糖豆，吃光了就可以去贩货机里买。他忍不住说：“听我说，Orli, 不能光吃止疼药，你得去看医生。”
Orli哼了一声算是答应，一听就知道只是应付。Viggo叹了口气，知道再说也没用，不如省省力气。
第二天早上他碰到Sean Bean，顺口说，你知道吗？咱们从酒吧跑掉那天是Orli的生日，我们错过了他的party.
Sean起初也吃了一惊，随后就大笑起来：“那小子骗你吧，我记得他夏天的时候过的生日。好象是这边的一月份。怎么会是前天？”
Viggo只犹豫了一秒，立刻决定了自己应该相信谁，这时他听见一阵嚣张的大笑，看过去，正是Orli和四个Hobbits闹成一团。
Orli正背着Dom快步如飞地跑， 很快发现了他，远远地冲着他笑。
那么个没心没肺的笑。
让Viggo觉得没有一点办法。
那一周，Peter大发慈悲答应在周末放大家一天的假。
Viggo打电话给Orli，说要带他去一个他没去过的地方。
他有时会开车去附近写生，艺术家的眼光使他总能敏锐地发现一些美丽的地方，再回来告诉大家。所以Orli完全没有怀疑，兴冲冲地开车来接他。
Viggo一路指引，开到市区的一座楼前。Orli有点疑惑，但是Viggo不让他多想。他拉着他坐电梯一直到了四楼，门一打开，Orli看见对面的大门上漂亮的金字：理查德骨科诊所。
与此同时，他听见Viggo愉快的笑声。
第四章
Orli的背没有大问题，医生说他脊椎上动过手术，偶尔背痛是很正常的现象。但是还是要注意保暖和休息，不要做长时间的剧烈运动。
医生交待的时候Orli心不在焉地听，双手叉在夹克口袋里，低着头研究地毯上的花纹。Viggo踢他一脚，他才做出一副认真倾听的样子，微张着嘴，双眼夸张地直眨，频频点头，一脸似傻非傻的笑。
Viggo本来还没发觉他在搞鬼，等到发觉医生脸上直抽才转头去看, 这一眼几乎被他逗笑，暗暗骂一声，辛苦忍住。
“ 你就不能认真点儿？”在电梯里， Viggo无可奈何地说 。看看那个一脸满不在乎的小二百五，他就觉得败下阵来的到底还是自己。
Orli 耸耸肩，笑嘻嘻的：“ 我的脊椎是拿最结实的合金钉子接上的，哪有那么容易坏？”
Viggo觉得自己背上嗖地一凉，过了会儿才问：“出了什么事儿，怎么就把脊椎弄断了？”
Orli 不好意思地抓抓头：“是件傻得要命的糗事，我在朋友三楼的阳台上靠着栏杆喝酒，不知道怎么往后一仰就栽下去了。 呶, 就是这样… …”他居然就在电梯里往后仰给Ｖiggo看。
Viggo立刻开始庆幸无论是自己还是前妻都不住楼房，否则他会忍不住要给Henry打电话警告他不许靠近栏杆。
Orli 自己笑一阵，又说下去：“我醒过来的时候医生跟我说，有可能我一辈子也走不了路了。所以有三天的时间我一直在想要是真不能走了该怎么办。不过到后来，他们给我动了一次手术，在骨头上弄了这么长一个钉子，一个月后我居然就出院了。”
他在Ｖiggo眼前晃晃手指，跟他比划那根钉子的长度。让Ｖiggo觉得真是触目惊心。
这时电梯门开了，Orli轻快地走出去，几乎是连跳带滑的，手上还唏里哗拉地玩着车钥匙。Ｖiggo走在他身后，盯着那两条瘦而灵活的长腿，脑子里只是在想：一辈子不能走路么？那怎么行？这么一个活泼好动的孩子怎么能忍受在轮椅上过一辈子？那种生活迟早会要了他的命,毫无疑问,会要了他的命。
他只是这么想想，就觉得一颗心涨满了惶恐，气球一样荡着，再没有实处可以着落。又不知道是从哪里起了一阵瑟瑟的荒凉，就象是冬天一个人在湖边，看见一阵风把枯树枝上的雪洒在寂静的冰面上。