“虐待了耳朵却饱了眼福！你看！”
台上有一位年约十七、八岁的少女，穿着小可爱和红热裤，热情忘我地唱着一首快节奏的歌曲。
陈翊德兴味索然：“真是有趣——两个黄金单身汉窝在这里看小女生的大腿。”
仲宇嗤地笑出声来，朝他背后眨眼：“老板娘！才几天没见，你愈来愈青春喔！”
“快！快拿小菜招待！”小仪开玩笑：“可惜我这里不卖糖，否则甜死你了。”
翊德转头望进一双慧黠的明眸中，挺直的鼻梁、红潋欲滴的樱唇，艳光四射。他心念一动：这样完美的五官，浓妆淡抹总相宜。
仲宇抬高声量介绍：“翊德，这位是老板小仪，今年才‘十、十六岁’！”
“作怪！”小仪娇嗔：“要不要我拿麦克风给你‘放送’？”
仲宇有意卖弄小仪对他的另眼相看，叠声催促：“将你的拿手小菜弄几盘来请客，我这位朋友可是第一次来，要让他宾至如归才行。”
“那当然！”小仪笑嘻嘻说。
实际上，这个目光炙热深邃的陌生男子令她感觉不安，那种锐利的评估眼神似乎可以看穿人心深处。
还有令她不满的是：一个男人长得英俊帅气也就罢了！偏偏他还有比女孩子还长的浓密睫毛，简直是暴殄天物！哼！桃花眼！
翊德注视着她柳腰款摆地离去，观察力敏锐的他感到一丝异样，却又说不出个所以然来。
“这位就是你的带刺蔷薇？”他问。
“是呀！不污尊目吧？”
“刺在哪里？”
“你没看见，有一次，她应付一个小混混的气魄，架式凌人连说带训了十来分钟才放人，那个阿飞连吭都不敢吭一声。”
翊德失笑，原来仲宇是看腻了不食人间烟火、伤春悲秋的温柔女子，才不由自主迷上了野性十足的泼辣货。
“这种女人适合当情人。”翊德不忘提醒他。大口喝下冰凉的啤酒，翊德的视线又落在小仪身上。
美则美矣，但倒底是哪里不对劲呢？翊德百思不解。
这时，佩仪的堂兄建成大摇大摆走进来。顶个平头，脸孔黧黑，虽然穿着便服但一看就知道是阿兵哥。
他带着两个军中同袍，一进门就大呼小叫：“佩仪！拿啤酒来！”
他们坐在翊德后面一桌，洗手间之前的位置。因此翊德他们可以听到老板娘和阿兵哥之间的对话。
小仪一脸不快走过来：“李建成你要死啦？”
“不要这样嘛！”建成涎着脸嘻笑：“好佩仪，我今天带朋友来，给我一点面子吧！”
“哼！凭什么？”
“你们看，我说的没错吧？恰查某一个。”他向朋友说。
“你说啥？”小仪脸一沉。
“我是说，等一下我的女朋友会来，帮我摆个场面嘛！”
不是情人，翊德想。
“又是什么阿珠、阿花、小咪、小黑、小白之类的？”小仪鄙夷道，骂人不带脏字。
“嘿！又不是狗！”建成抗议。
“真的？好稀奇。大概是你的层次提高了吧？”小仪耸肩。
建成微愠：“你有够毒了！你！看你以后还嫁不嫁得出去！酒拿来啦！”
“不劳你费心！”小仪愉快说：“你还是先担心帐单吧！今天你要是不付帐，我会连前两次的一起送给你老子！”
“知道啦！啤酒赶快拿来啦！”建成恼羞成怒。
建成的女友总算来了，在这之前，建成对小妹和小仪吆来喝去，被惹毛的小仪早就盘算好要报复一番。
看到那女孩趾高气扬的模样，更加深了她的决心。
拿起两盘最便宜的翠果子、花生，小仪走到建成面前略献殷勤：“哎呀！这位就是建成的女朋友吗？好漂亮！初次见面，这两盘小菜不成敬意，本店请客。”
小仪的热络令对方一时无法反应，闷声猜疑：她是谁？
“我们建成一向没有泡马子的眼光，不过今天总算开窍了，我真是为他高兴，怎么会交上这么漂亮的女友……”
“佩仪啊！”建成出声阻止，她仍迳自说：“真是一朵鲜花插在牛粪上。”
她露齿一笑：“开玩笑的。”挑起了女孩的猜忌好奇，她随口胡说：
“你一定是黄小姐吧！我忘了自我介绍，我是建成的‘咩咩’佩仪啦！”
语气暧昧。
“佩仪，你别乱讲！”看到女孩脸色大变，建成急忙打岔。
“是！”小仪一本正经：“我们虽然是兄妹，不过各有各的父母。”
“李建成！”女孩子沉不住气地质问他：“你什么时候多了这么老的妹妹？各有各的父母？你当我是傻子？”
建成张口欲辩，可是小仪比他抢先说：“黄小姐，我知道你很难接受这种事实，可是，你也不能抹杀我和建成多年的亲密关系呀！说不定哪天你嫁给了建成，我们还会住在一起呢！”
女孩拿起皮包就走，小仪的笑脸攻势使她不好发作。
建成连忙站起：“阿梅，你听我解释，她是我的堂妹，真的！”
“你去骗三岁小孩吧！一下子‘咩咩’，一下子‘佩仪’，我看是细姨还差不多……”她气得差点哭出来：“她那么老！”
小仪笑嘻嘻：“哎！真是一笔胡涂帐，我也算不清了。建成，今晚让阿姨我请客。”
“他XX的！李佩仪你给我记住！别以为阿嬷偏心疼你，你就有靠山了！走着瞧！”追到门口的建成做势挥拳。
“谁怕谁？”她扮个鬼脸。
翊德、仲宇专注倾听，小仪浑然不觉，得意洋洋地走回吧台去。
看着她大笑着告诉小妹某些事的愉悦表情，翊德不禁着迷。
浓艳、狡辩、狂笑，这朵蔷薇花开得态意而放肆。
“有花堪折直须折。”他喃喃道。
“你在说什么？”仲宇问。
“仲宇，你刚才说她十、十六岁？”
仲宇的反应不及翊德敏捷，他说：“是呀！加起来二十六岁，跟我们同年。”
“那么，她怎么会有一个正在当兵的堂兄？”
一语点醒梦中人。仲宇恍然大悟：“你是说，刚刚那个阿兵哥说的是真的啰？”
“十之八九。”他拿起啤酒饮了一大口。
“连她的年龄都搞不清楚，更遑论要掌握对方的心态，还想一亲芳泽？”
仲宇辩白：“我只是纯欣赏奢望一番，像这种喷火女郎实在也无福消受。”
“那么，如果我有所行动也算不上夺人所爱啰？”翊德问。
回想自己当初的心态，翊德不得不承认，他的确有些傲慢与偏见。一开始，他以追求刺激挑战的心情来玩这场游戏，计划、策略、迂回进攻，小仪是难缠的对手，爱情成了战争的同义字。
一直到他发掘了李佩仪的另一面，扑朔迷离的追逐攻防才告一段落；她的双面性格泾渭分明，似乎拥有用不完的精力。大胆狂野的是小仪；另一个则是温柔婉约的佩仪。
“双面月。”他喃喃自语。
翊德曾经这样告诉她：“月球绕着地球公转和它自转的速度相当，因此在地球上的人们永远无法窥见它的另一面——你就是那双面月，而我就是唯一看清楚双面月的旅人。”
虚情转为诚心，弄假成真就是从这里开始的吧？假作真来真亦假，他不由黯然。
是不是因为如此，这种情焰正在海誓山盟时就光热皆灭？