她不理会他的命令，仍凝视着那朵白玫瑰。“求求你，先生，回答我的问题。”她喃喃说道。“你是裴根吗？我有很重要的事情要跟那位海盗说。”
“我是裴根。”凯恩回答。
她点点头。“听说只要价码够高，你什么事都肯做，是不是？”
“没错，你要我做什么？”
她把怀中沉重的袋子放在桌上，几个银币从袋口滚出来；在一旁的和尚轻吹声口消。“总共是三十个银币。”她说道，仍然不肯直视凯恩。
凯恩扬一扬眉毛。“三十个银币？”
她怯怯地点点头。“够不够？我只有这么多了。”
“你想陷害谁？”
她吃了一惊。“喔，不，你误会了。我不是要陷害任何人，我不是犹大，先生。”
凯恩皱皱眉头。“那你要求我做什么？”
“我请求你杀掉一个人。”
“啊。”凯恩似乎很失望，这女人看起来那么天真无邪，那么楚楚可怜，但是她却要求他杀人。“谁是那个倒楣鬼？丈夫或情人？”他的话中带刺，好像用钉子刮过石板一样。
不过她却不在意。“不是。”
“不是？那你还没结婚喽？”
“这个问题重要吗？”
“喔，是的，很重要。”他故意模仿她的声调，也在那边喃喃细语。
“我还没结婚。”
“那么你到底想杀谁？你爸爸？你兄弟？”
她只是摇摇头。凯恩越来越没耐性，他倾身向前。“我懒得这样问个不停，你自己说吧。”他的语气中带着威胁，希望尽快把事情搞清楚。
但是他仍然一脸顽固的表情，甚至还有点不高兴。“我希望你先接受这项任务，然后我再跟你说清楚。”他还是只看着他的衣襟。
“好吧，”他很不耐烦。“我接受。”
她长长吁了一口气，如释重负。
“赶快告诉我你要杀的人。”他再度催促。
她缓缓抬起眼睛看着他，她眼中痛苦的神情令凯恩胸口一紧，真想伸出手臂把她拥入怀里，好好安慰她……凯恩警觉自己正在想入非非，连忙甩甩头。真是的！他心中暗骂一声，这个女人是要他去杀人。
他们对视了一阵子，凯恩于是再问一遍：“怎么样？你想杀谁？”
她深深吸一口气后才回答：“杀我。”
第二章
“我的老天爷！”和尚喃喃说道。“你一定是在开玩笑，我的小姐。”
她回答酒店主人的时候依然凝视着凯恩。“我是非常、非常认真的，两位先生。你以为我会三更半夜跑来这鬼地方跟你开玩笑？”
“我想你是疯了。”凯恩回答。
“不，你错了。”她平静地回答。“如果我真的疯掉，事情就容易多了。”
“是吗？”凯恩尽量压抑自己的脾气。“你要我什么时候执行这个……这个……”
“任务？”
“对，任务，你要我什么时候完成任务？”
“现在。”
“现在？半夜三点？”
“假如你方便的话。”
“方便？”
“喔，天啊！我真抱歉。”她喃喃说道。“我没有意思要你生气。”
“你为什么以为我在生气？”
“因为你对我吼叫。”
她说的没错，凯恩也发现自己的声量越来越高，他长叹一声。他许久不曾如此激动，也许是因为她的要求实在太荒谬了，任何一个有脑筋的人都不会接受。但是她的模样又是那么诚恳、脆弱。老天！这女人还年轻得很，她应该乖乖待在家里，让家人好好爱护、保护；而不是一个人冒险到这脏兮兮的酒吧来胡说八道。
“我知道我让你很难受。”她又说道。“我真的很抱歉，裴船长，你从来没杀过女人吗？”她的声音充满了同情。
“对，我是没杀过女人。”他咬着牙说道。“不过凡事总有个开始，对不对？”
他的意思本来只是讽刺，但她却信以为真。“对极了。”她冲口而出，而且脸上还带着一点赞许的微笑。“应该不会太难，我会帮忙的。”
他真想用头去撞墙。“你愿意帮忙？”他痛苦地问。
“当然。”
“你真的疯了。”
“不，我没有。”她争辩。“不过我倒是很绝望，你最好忙完成任务。你能不能赶快把酒喝光好办事？”
“干么那么急？”
“因为他们随时都会找上我，大概就在今夜。我会死的，裴根，不是被他们杀掉就是被你杀掉，但是我宁愿自己做主，想信你应该了解。”
“那么你为什么不干脆自杀？”和尚插嘴。“不是容易多了吗？”
“拜托你，和尚，不要鼓励她做傻事。”
“我不是在鼓励她。”和尚争辩。“我只是想了解，为何如此美丽的小姐会想不开。”
“喔，我才不要自杀，”她热切地解释。“那样我就有罪了，所以一定要找第三者帮忙，你不懂吗？”
凯恩再也忍不住了，他跳起来差点翻倒椅子，两手用力撑着桌面：“对，我不懂，不过在天亮前我一定会把事情搞清楚。我们从头开始，首先你得告诉我你的名字。”
“为什么？”
“这是我的规矩，我裴某向来不杀无名之人。”
“一个愚蠢的规矩。”
“回答我。”
“洁玉。”
“妈的…！我要的是你的真名和全名！”他咆哮着。
“妈的！那就是我的真名，你想怎么样？”她毫不畏缩地反抗。
“洁玉这个名字很奇怪，不过倒也适合你，你是个奇怪的女人。”
“你在说废话，先生。我雇你是因为你能完成任务。难道这是你的习惯？在杀一个人之前先对他身家调查？”她也慢慢发怒了。
但是凯恩并不放在心上。“告诉我你姓什么，否则我要把你勒死。”
“不，你不可以勒死我，我不想死得那么难看，而且我是出钱雇杀手的人，一切听我的，请你记好。”
“那你有何打算？”他问。“喔，算了，我也不想知道。”
“但是你一定要知道。”她争论。“你若不知道我想怎么死，如何执行任务？”
“慢一点，这个问题待会儿再谈，我们一件件来，洁玉，你的父母亲是不是在家里等你回去？”
“很难讲。”
“为什么？”
“因为他们都死了。”
他闭上眼睛数到十。“那你是一个人住喽？”
“不是。”
“不是？”
这回换她叹息。“我有个哥哥。好了，裴根，我不跟你噜苏，实在太冒险了。”
“冒什么险？”和尚问道。
“你对我了解得越多就越难执行任务。要杀一个你喜欢的人是很难的，对不对？”
“我绝不杀我喜欢的人。”和尚点点头。“其实我从来没杀过人。”
凯恩几乎忍不住要用吼的。“洁玉，我跟你保证那不会是个问题，因为到目前为止，我一点都不喜欢你。”
她莫名其妙地退后一步。“为什么？我又不像你那么讨人厌，你是不是天性就这么古怪？裴根。”
“不要再叫我裴根。”
“为什么？”
“很危险的，小姐，如果被人偷听到。”和尚连忙解释，他注意到凯恩已经快按捺不住了，下巴绷得紧紧的。男爵的脾气向来不好，而这无知的小女人又一再地激怒他，和尚不知道他还能压抑多久，否则这女人迟早会被他吓死。
“那我要叫他什么？”洁玉问和尚。
“叫他凯恩。”
她很不优雅地闷哼一声。“他的名字也好不到哪里去。”她斜斜瞄他一眼。
凯恩伸出手扣住她的下颚，强迫她正视他。“你哥哥叫什么名字？”