“这么叫你是因为大家都想和你上床，但却没有人成功。”
“我敢打赌你一定很惊讶，”她挖苦地说。“相信你一定会认为敢穿那种暴露泳装的人一定——”
“我很为你骄傲。”他静静地打断她。
凯蒂受够了。用手去推他的胸膛，但他却文风不动。“呃，我很不想让你失望——尤其知道你是多么骄傲以后，但我并不是处女。”
她看得出她的宣布使他的下巴紧绷，但他却没有置评。反而只说：“到目前为止，他们都以礼待你，像对一位漂亮的小妹妹一般。但如果你穿的那么少出现在他们面前，他们马上回像一群疯狗般紧跟在你后面。”
“我才不在乎他们怎么想！而且，”瑞蒙开口想说话，凯蒂脸色阴沉地提出警告：“如果你胆敢叫我不要诅咒，我会一巴掌打的你头昏眼花！”
他松开双手，凯蒂游到阶梯处爬上岸，走倒椅子旁那起浴巾独自走回家。进到屋里，她本想锁上门，想到瑞蒙的衣服还在家里，便只锁上卧室的门。
半个小时后，她冲完澡躺在床上，瑞蒙来敲她的房门。
凯蒂的神志很清楚，知道一开门瑞蒙便会抓住机会拥她入怀。在那种情况下，她一定会失去理智融化在他怀里。
“凯蒂，别生气了，开开门。”
“我相信你找的到路出去。”凯蒂冷冷地说。“我要睡觉了。”接着便熄灯以示她的决心。
“开地，看在老天的份上，不要这样对待我们。”
“没有‘我们’，永远也不会有！”凯蒂大声说，随即又觉得似乎太过伤人，于是接着说：“我不知道你为何想要娶我，但我知道自己有上千个理由不能嫁给你，再说什么也改变不了这一切。你请回吧，我真的认为这样对我们两个都好。”
之后公寓里一片死寂。凯蒂在房里等了又等，知道时钟告诉她已经过了四十五分钟，她才静静地、小心翼翼地打开房门，看到外头已一片黑暗。瑞蒙已经离开，关掉所有的等并锁上大门。她走回房间，钻进冰凉的床单，把身后的枕头垫高，打开床头灯。
好险！嗯，或许没那么险，因为她从未认真考虑过要嫁给他，她只是在他怀里近乎绝望地想要他，如此而已，没有别的感情。幸好在今天这个社会，在她这个年龄，女人不需要因为想满足性的渴求而结婚，包括她自己。她只是刚好渴望瑞蒙胜过其他的男人——甚至若柏。
这个想法使她的脑筋一片混乱。或许她比自己知道得更接近投降的边缘。她的工作其实没有她说的那么好，他认识的那些男人们既肤浅又自我中心，而瑞蒙刚好相反，他无微不至地照顾她。在动物园时，她想去哪儿他就跟到哪儿，一旦她稍显疲态，就坚持她坐下来休息。如果她对任何点心摊多瞧一眼，他马上就会问她是不是饿了或渴了。她想游泳他一定奉陪，她想跳舞他也跳——但那只是要将她抱入怀里——她生气地提醒自己。
他甚至不会让她提行李带或商店买的一小袋杂物，也不会推开一扇门走过去后，任它弹回来撞上她的脸——大多数的男人都是这样，而且还会回过头来说：“既然你们女人要求平等，自己开门吧。”
凯蒂甩甩头。她是怎么了？只因为那个男人帮她提个五磅重的购物袋，就考虑要嫁给他了？但瑞蒙的优点不只这些。他对自己的男子气概相当有自信，所以不怕表现温柔的一面。他自信满满，以自己为傲，但在和她有关的部分他又显得脆弱不堪。
还有一件事也很奇怪。如果他真的近乎赤贫，又怎么会在她父母家中精心布置的晚宴上毫不失礼？在她父母那些富裕的朋友面前也丝毫未曾感到扭捏不安。
为什么他想娶她？不直接和她上床算了？昨天晚上他已经很清楚她不会拒绝他。“请你要我——像我要你一样。”他曾经恳求，但等到她真的想要时，他又抽身退开，闭上眼睛毫不罗曼蒂克地向她求婚。难道是因为他以为她是个处女？拉丁民族即使在这个性开放的时代里，依然很重视贞操，如果他早知道她不是处女，还会跟她求婚吗？她相当怀疑，而这使她觉得羞辱又火大。昨天晚上葛瑞蒙完全知道要如何挑逗得她热血沸腾，这些可不是书上学来的！他以为他是谁？白痴也看得出来他不是没有经验。
凯蒂关掉灯，又靠回枕头上。感谢上帝，她没有贸然答应他去波多黎各！他一定会坚持当一个不可冒犯的一家之主，他们出去野餐的时候，他已经透露很多了。他会希望自己的妻子烧饭、洗衣、打扫、并且还要迎合他的需要。而且无疑的，也会让她一直打赤脚——还有怀孕。
没有一个思想开放的美国女人在心智正常的情况下，会考虑嫁给这么一个古板的大男人主义者……一个会全力保护他的财产的大男人……一个会细心呵护妻子，仿佛她是易碎的玻璃制品的大男人……他会一直工作，直到能满足妻子的每一项需求……他可以热情奔放……又无限温柔……
第六章
第二天早上，床头响个不停的电话吵醒了凯蒂。她昏昏沉沉地抓起听筒放在耳边。她母亲的声音没有任何招呼便迫不及待地传送过来。“凯蒂亲爱的，那个男人究竟是谁？”
“葛瑞蒙。”凯蒂答道，眼睛仍然闭着。
“我知道他的名字，你告诉过我。他和你在一起做什么？”
“做什么？”凯蒂喃喃道。“什么也没做。”
“凯蒂，别蠢了！那个男人显然知道你有钱——我们有钱，我感觉的出来他在追求些什么。”
凯蒂下意识地想替瑞蒙辩护。“他不是在追求金钱，是在追求老婆。”
电话那头静了下来，冰冷的声音再起时，每个字都充满了轻蔑。“那个波多黎各农夫真的以为他配得上你？”
“西班牙。”凯蒂纠正道。她母亲的声音使她清醒过来。
“什么？”
“我说他是西班牙人，不是波多黎各人。事实上，他应该是美国人。”
“凯瑟琳，”她母亲不耐烦地问道。“你不是发了什么神经想嫁给他吧？”
凯蒂坐起来犹豫了一会儿。“我想不会吧。”
“你想不会？凯瑟琳，呆在家里别处去，也别让那个男人靠近你，我们吃过早饭马上就到。老天，这会气死你老爸的。”
“不，不要。”凯蒂说道。终于完全清醒。“妈，听着，你这么早吵我起来，我的神志还未清楚。其实你没什么好担心的，我不会嫁给葛瑞蒙，甚至可能不会再跟他见面。”
“凯瑟琳，是真的吗？你不是在哄我吧？”
“不，绝对不是。”
“好吧，亲爱的。但如果他又来纠缠，你就打电话给我们，我们半个小时内一定赶到。”
“妈——”
“打电话给我们，凯蒂，你爸爸和我都爱你，想保护你，不要觉得承认你无法应付那个西班牙还是波多黎各人——管他是什么东西——是可耻的。”
凯蒂本想抗议她不需要人来保护她，但随即改变注意。她母亲不会相信她，她也不想再和她争辩。“好吧，”她叹道。“如果需要我会找你。妈，再见。”
她父母是怎么搞的？半小时后凯蒂套上一件黄色宽松长裤和相配的黄色上衣后，生气地想着。他们为什么会以为瑞蒙会伤害她或做出任何她需要打电话求援的事来？她将头发往后梳，用鬼壳发夹固定住，然后涂上唇膏及睫毛膏。她决定去逛逛，大肆采购，不要去想瑞蒙或她的双亲。