这回是由迈特领头，再循原路穿过人群。但很不幸的，刚才误以为他是扒手的那个女人又看见了他。她指着他，用每个人都听得到的声音喊道：“就是他！”她没看到被他身子遮住的梅蒂。“那就是费迈特——柏梅蒂的丈夫，就是跟梅格·蕾恩和蜜雪儿·菲佛约会的那个！”
在迈特右边的一个女人连忙把手中的购物袋朝他塞过去。”可不可以请你签个名？“她求着，一面低头往皮包里找笔，希望他帮她在购物袋上签名。迈特抓住梅蒂的手臂，不理那个女人，远自走下去。于是那个女人又在他身后气愤地喊道：“谁稀罕他的签名？我刚想起来他也跟一个拍春宫片的女人约会！”
一直到他们穿过旋转门，来到外面街上之后，迈特仍然可以感觉到梅蒂不快的情绪。”不管你怎么想，平常人是不会跟我要签名的，“他说道，明白她非常不喜欢他这种恶名远播的情形。”现在会这样只因为我们的照片都上了本地的报纸。”
她投以不信任的一瞥，没有答话。
在对街那家餐厅里的情形比刚才在百货公司里更糟，挤满了出来购物而顺便吃饭的人。在他们前面已经排了两行队伍。“你想我们要等吗？”梅蒂问道。
她话一出口，周围人的注意力都集中到他们身上了。一个女人挤到他们面前。“对不起，”她对梅蒂说道，眼睛却瞧着迈特。“你不是柏梅蒂吗？”然后不等梅蒂回答，她又对迈特说：“那你一定是费迈特了！”
“不一定。“迈特说道，然后拉着梅蒂要走出去。梅蒂也不需要他暗示，就顺从地离开了那里。
“到我家去，打电话叫一客披萨吧！”她说道。两人一起走向她停在公司车库的车子。
迈特实在很气自己这么倒霉。就在要上车的时候，他拦住了她，毅然地说道：“梅蒂，我从来没有跟拍春宫片的女人约会过。”
“那可真让我放心，“她微笑地斜瞄他一眼。迈特很讶异她竟然还有幽默感，不禁松了一口气。”可是我不能否认，“她发动引擎的时候说道。”梅格·蕾恩和密雪儿·菲佛都是金发。”
“我认识蜜雪儿·菲佛，“他无奈地辩解着。”但我从来没见过梅格·蕾恩。”
“真的吗？“梅蒂冷冷地答道。”毛太太说她曾经在你的游艇上。”
“她在我的游艇上，可是我不在！”
结果他们是在梅蒂家吃被萨，像野餐一样坐在壁炉前的地毯上。他们吃完了之后，决定喝杯饭后酒再去工作。迈特拿着酒杯，忍不住朝她望过去，只见她双臂抱着膝盖，凝望着火光。他想着，她实在具有干变万化的对比。几个星期以前，他在歌剧院看到她从楼梯上走下来时，是那么艳丽慑人而又遥不可及。今天在她的办公室，她穿著上班服置身于员工之间，又是十足的主管模样。现在，她穿著一件大毛衣和牛仔裤坐在火炉前，看起来又是……许久以前他所认识的那个女孩子了。也许就是这个缘故，使他无法揣测她的心情与想法。先前他以为她在气那些女人对他的评语，然而在吃晚饭的时候她的态度却是愉快又亲切。
此刻，他看着她望着火焰的神情，不禁想起刚才吃饭时她唇边时而闪现的笑意。
“有什么好笑的？“他问道，却竟然又使她张大了眼睛，笑得花枝乱颤。”怎么样？“他皱起眉头追问。然而她只是摇着头，把脸埋在膝上掩住笑声。”梅蒂？“他有些不耐，而她却笑得更大声了。
“我是笑你，”她咯咯笑着，好不容易才挤出话来。“你，刚才那些袜子挂到你身上的样子——”迈特也笑了起来，然后她又笑着补充道：“要是你能看见自己当时的表情就好了！“她抬起头瞄他一眼，又不禁眼珠一转，失声笑了出来。”卡莱·葛伦！“她笑得肩膀都在颤动。”毛太太一定是老眼昏花了！若说你象卡莱·葛伦，就好比说一只豹跟小猫很象！”
“我是豹还是猫呢？“他笑着问，不过不用她回答他也知道她是把他比成豹。他往后一躺，枕着手望着天花板，竟有一种心满意足的感觉。
“我想我们该开始工作了，”她终于说道。“已经八点四十五分了。”
迈特不太情愿地站起身，帮她把吃剩的东西收拾干净，然后走到沙发前，从公文包里取出一份长达三十五页的合约书打算研读。
梅蒂在他对面坐下，也把自己的工作拿了出来。刚才她虽然笑得很开心，却一直为他就在身边而感到不安。她无法忽视他所带给她的威胁感——他是一只豹，在耐心地守候他的猎物，从容，高雅，具掠夺性，也有高度危险性；她明白这些，然而与他相处越久，她就越被他吸引而无法自拔。
她偷眼瞧着他。他伸长了腿坐在沙发上，袖子卷到手臂上，然后他取出一副金边眼镜戴上，竟使他显得分外性感。他把放在腿上的资料夹打开，开始看起公事来。
他仿佛感觉到她在看他，于是抬起头来，发现她正惊讶地瞧着他的眼镜。”用眼过度了。“他解释着，然后又低头看文件去了。
梅蒂很佩服他能这么快就集中精神工作，她今天晚上尤其无法与他相比。她望着炉火，想着挂山姆告诉她的话。然后她的思绪又飘到纽奥良分店的炸弹恐吓事件，米戈登的问题，还有昨天派克打电话告诉她，说要另外找一家银行贷款买地的事。这些事情都在她脑海里打着转，时间则一分一秒地溜过去了。
她对面的迈特平静地说：“想要谈一谈吗？”
她猛然抬起头，见他正在看她，文件摆在腿上。”不用，“她本能地说道。”可能不是什么大不了的事，你不会感兴趣的。”
“你何不试试看呢？“他还是那么沉稳地答道。
他坐在那里看起来是那么能干与果敢，好象什么事都难不倒他。她犹豫了一下，决心接受他的提议。她把头往后仰靠在椅背上，闭起眼睛，叹着气说道：“我有一种莫名的不安感觉。”然后她抬起头，坦诚地看着他。“仿佛有什么事情要发生，而且是很可怕的事情。”
“你能不能分析出这种不安感觉的来源呢？”
“我说出来你会笑的。”她说道。
“如果你是真的感觉到什么事情，那就不是什么好笑的事。那是直觉，你应该加以留意的。不过从另一方面而言你这种感觉也可能是由于压力使然。上回我来到你的生命中，像整座地狱开了门，所以你可能害怕同样的事情会再度发生。”
他一语道破她的感觉，令她心中一惊，可是她摇摇头，因为这不是造成她不安的原因。“我不认为这是来自你或者压力，我似乎无法清楚描绘出到底是什么令我不安。”
“就从你最近一次有这种感觉时开始说吧。我不是指你什么时候注意到的，而是在那之前，回想一下，是不是突然有一种困惑感或者不安，或者——”
她笑着看他一眼。”我近来大部分时间都是如此。”
迈特对她回笑。“我希望那是我的错。”她明白他的意思，于是深吸一口气，警告他今天晚上不要谈个人的事情。他又回到原先的话题上。“我是说你是否感觉到有某件事情很怪异——虽然也许目前看起来似乎很好、很幸运。”