利用月光下可以看出一些翻找的迹象，但并没有被翻得乱七八糟。书架上很有技巧、很有秩序地被翻找过。凶手很清楚他要找什么，而且知道东西可能放在什么地方，他在心中下着结论。
该打电话叫警察了。
正当他要去拿电话时，他看见前门附近放了三个皮箱。
费娜一定是下班后直接回家，并为了急于离开烛湖而开始整理东西。他相信她采取行动的唯一原因是：乔依和他的出现。
这和他离开麦凡芮住处后所推测的情形很符合，他想着。费娜身为贺亚昂的特别助理，一定知道也拿得到他的信用卡号码。她很可能就是雇用雷氏保全公司去找葛雷恩的人。但是现在她死了，很明显的她不是独自作业。而雷氏保全的档案也显示，是位男士雇用他们找人。
天花板发出轻轻的嘎吱声。
他的肾上腺素冲到最高点。
屋内另有人在。
他大可以到外面安全的地方打电话报警，而不须站在客厅里冒险，他提醒着自己。
他往后朝厨房的门倒退，答录机上闪着的红灯让他停了下来。
凶手是否先打过电话，以确定费娜在家？
他按了六和九，回电给最后来电的人。
黑暗中楼梯顶的某处，电话响了。
这就对了，楼上那个人就是凶手。而艾森现在已经很清楚谁是凶手了。
电话铃声停了。
艾森往后门廊方向跑去。他推开纱门再让它重重地关上，企图藉此让人知道有人匆忙地跑离这栋屋子。
他并没有跑下阶梯，他躲在门廊那个大垃圾桶旁的黑暗里。
好长的三分钟过去了。
楼梯嘎吱作响。
声音又停住了。
厨房里有脚步声，门很小心地被人打开。
几秒钟后，有个人影出现在门外。
艾森早已准备好，他用脚抵住垃圾桶的一侧，把垃圾桶朝那个人推去。
那个人冷不防地叫出声来，愤怒地重重倒下，和一堆垃圾以及沈重的垃圾桶纠缠在一起，一把手枪落在门廊的木头地板上。
艾森用一堆食物的残渣和空纸盒把凶手困住。
“事情结束了，邓埃尔。”他说。
邓埃尔哭了起来。“我爱她。这一切都是为她而做，但是她背叛了我。我不得不杀她，你懂吗？我不得不杀她。”
第三十四章
他才刚走进大厅，一直坐在炉火旁等待的乔依立刻就看到了。之前，他打过两次电话给她。一次是在他跟警方谈话前，然后是在谈完、开车返回旅馆的途中。然而，她也只从这两次的电话谈话得知最粗浅的一些经过。
她向他飞奔而去，毫不顾忌大厅里的工作人员，直接扑进他的怀里。他紧紧地抱住她，深深地吻她。
“你没事吧？”她悄声问。
“没事。”他的手臂更加用力。
有那么一刻，她只想这样一直倚偎在他的怀里。不过，她终究警觉到他们是在一处公共场所。“酒吧还开着，我们到那里去谈。”
“我正需要喝一杯。”
他们在俯瞰着银黑色湖面的一张小桌旁坐下。酒吧里几乎没人。酒保端来两杯白兰地，乔依先让艾森喝一口才开始发问。
“邓埃尔？”她说。“他就是凶手？”
“他的损失太大，不得不铤而走险。”艾森缓缓说道。“这几年来他一直在抠贺亚昂的钱。贺亚昂不够精明，没有察觉到这个会计主任正在盗用公款。更方便的是，贺亚昂因为不希望别人知道他的勾当，所以也从不请外面的会计师查帐。”
“邓埃尔进入了一个完美的架构，在老板绝不可能发现的情况下，快乐地盗用公款。”
“在黎费娜前来担任贺亚昂的特别助理之前，盗用公款的事完美到无话可说。从证据显示，她为了找到切入内部的角度，所以开始和老板上床。很快的，她就搞清楚了贺亚昂伙同某些客户所玩的把戏。”
“我和莉雅当时都很确定她知道烛湖庄是在做些什么买卖。”
“当她发现盗用公款的可能后，她甩掉了贺亚昂，转而勾引邓埃尔。”
“结果却发现邓埃尔早就有一套小而美的偷钱行动，老早在那里运作着。”乔依点着头。“我和莉雅常常看到他们两人溜到旧船屋去幽会。我们一直就想不通，黎费娜到底是看上了邓埃尔的哪一点。”
“他们是谈好条件的合伙人。她把贺亚昂最内幕的活动告诉他，并指引他把盗用公款的范围扩大并加深。他们变成生意上的伙伴。至少费娜这一方认为那是纯粹的公事往来。可是，埃尔动了真情，爱上她。”
“当葛雷恩找到我，并决定采取勒索的计划后，一切开始产生变化，对不对？”
“没错。费娜虽没有心理学的学位，却很懂得人心与人性。当葛雷恩告诉贺亚昂，他要亲自到洛衫矶去找你的时候，她立刻就猜到这位安全主任另有打算。她知道他周期性的缺乏现金，因此会尽可能刷用公司的信用卡。”
“所以她要邓埃尔跟紧葛雷恩的去向？”乔依问。
“对。根据埃尔的说法，她相信葛雷恩已经豁了出去，这个情况会威胁到她和埃尔那份高利润的作业。因此她决定，他们必须立刻制止葛雷恩胡作非为。邓埃尔根据刷卡的地点查到洛衫矶，然后葛雷恩就不见了。后来费娜又把葛雷恩个人信用卡的资料给了他。”
“她是如何拿到的？从葛雷恩的电脑吗？”
“没错，同时也拿到你的地址。”
乔依打个冷颤。“所以她和邓埃尔就此确知葛雷恩的目的地是轻语泉。”
“对。但是葛雷恩当时已经改用现金，所以他们无法藉由信用卡查出他在轻语泉的哪个地方。所以，埃尔就采取了最符合逻辑的行动：他打电话到轻语泉最大的保全公司，用贺亚昂的名字和信用卡雇用雷氏保全公司帮他找人。”
“而雷氏保全公司也替他找到了。”
“没错。但是费娜领悟到把你给找回来，也一样重要。她不知道你会不会采取任何行动，而且她认定你对他们盗用公款的行为，总是一个潜在的威胁。”
“更何况我还是一个利润很高的病人。”乔依语带苦涩地说道。
“对极了。所以，她去找贺亚昂，说她知道你在哪里。但是，她并没说她也找到了葛雷恩。贺亚昂派遣朗文和阿尼去把你抓回来。费娜跟埃尔则对葛雷恩另有打算。”
“是谁到轻语泉去杀葛雷恩的？”乔依问。“费娜或埃尔？”
“埃尔。”艾森说。“我认为费娜是那种如果可以避免、就尽可能不让自己承担风险的人。而且没有人会太注意埃尔的行踪，他请个一、两天病假也没人会多加注意。”
“是她说服邓埃尔去杀人的，对不？”
“这个决定的形成有其逻辑根据，”艾森又喝一口白兰地，把酒杯放下。“邓埃尔经常打猎，他很懂得用枪。”
“原来如此。这么看来，朗文他们和邓埃尔那一天都在轻语泉，但是那两只笨熊并不知道邓埃尔也在。”
“不只他们不知道，贺亚昂也不知道。费娜和埃尔在解决掉葛雷恩之后，又回来守在这里，一心希望整件事会就此平息。”
乔依的心中出现一股强烈的满意感。“但是事情并未就此平息，因为我们结了婚，朗文和阿尼被捕，而你坚持要查明葛雷恩的死因。”
“费娜今天一见到我们闯进去，就知道大事不妙。她照例偷听了贺亚昂办公室里的对话。听到我们告诉贺亚昂，我们在调查葛雷恩的谋杀案，以及我们认为凶手就是可以拿到他的信用卡资料的人。”