杰夫和席奥讨论着他们新认识的人，重点集中在他有没有摩托车。邦妮倒是一直保持沈默。
“挺有趣的一个人，”邦妮终于说道。“跟想像中不一样。”
第十三章
散发着粉红色光辉的“夜风楼”屹立在炫丽晚霞的衬托之下。艾森把车子在车道上停住时，突然想到，这个计策或许并不高明。
原来的想法是简单而直接的。鼓励乔依用装潢他家的一个房间付账，原本是一个他想让关系持续的手段。可是，她会不会因此认定他的品味很差？
“我们先进去，”杰夫故作无辜地说。“我们可以替你开灯。”
“对，我知道开关在哪里。”席奥帮腔道。
“去吧！”艾森把钥匙丢给他们。
乔依看着两个男孩兴冲冲地跑去开了壮观的大门。
“我被设计了，对不对？”她说。
“如果你没昏倒和抽筋，他们会很失望。”邦妮说。
“我会努力地抽一下。”乔依说。
杰夫和席奥打开大门，进入前厅，灯光亮了起来。
艾森看着乔依走近门槛。他感觉她迟疑了一下，好像在武装自己。也有可能她是在决定该怎样演一点戏，娱乐两个男孩，也或许只是他想像力太丰富。
然后，他想起她第一次走进他的办公室时，也有的短暂迟疑。也许她要进入任何一个房间时都会这样，室内设计师的毛病？
她消失在灿烂的粉红色里面了。
他随后进入走廊，看见她转了半个圈，审视着每一个精雕细琢的、有些地方镀了金的粉红色细节。
“我的天，好惊人！”她惊叹道。
邦妮笑了起来。“很难相信，对吧？”
“的确。”乔依朝客厅走去。“不难想像一场高雅的宴会在这里进行，美丽的服装、漂亮的车，一定很壮观。”
杰夫仔细地盯着她。“你要昏倒了吗，路小姐？”
“可能不会。”乔依抱歉地说。
他们好失望。“你确定？”
“非常确定。”乔依说。
艾森低声轻笑。“今晚的余兴节目泡汤了。”
“等她看到其他的房间也许就会抽筋了。”席奥仍不死心。
邦妮看着乔依。“别理他们。”
“到客厅来，”杰夫急切地说。“壁炉上面有一张傅太太的画像。”
他们听话地晃进客厅，邦妮陪着乔依并肩而行。
“据说创建这栋豪宅的钜富傅班纳先生非常地崇拜凯蜜，他比她年长了大约三十五岁，经常购买珠宝和皮草来讨好她。凯蜜死后，他也没有再婚。”
他们来到画像前面停住，乔依注视着那位穿着镶了许多珍珠之粉红缎质礼服的美女。
“她好漂亮呢！”乔依终于说。
“的确是个美女。”邦妮同意道。
艾森自己则认为，凯蜜看起来就是一个大麻烦。他的感觉是，她是那种惯于运用美丽操纵别人的人，尤其男人。然而，他懂得什么？一个离婚这么多次的人也许根本不会判断个性。
“所以，她每天泡在钻石堆里面也是应该的。”
“谁说不是，”邦妮说。“上好的珠宝对女人是锦上添花。”
“谁管她的珠宝，”席奥说。“我们去电影院。”
“好耶，那是整栋屋子最好玩的地方，”杰夫说。“有大萤幕的电视和一台爆米花的机器。”
两个男孩冲进一道弧形入口的走廊，乔依和邦妮尽责地跟随，艾森则逗留在最后面，想要观察乔依的反应。
到目前一切还好，他想，至少没有出现鄙弃的表情。但她似乎有些迷惑，也许把他的新家当成装潢的挑战吧！
他们来到戏院时，杰夫和席奥正抓着双扇门上雕刻精美的厚重门把，想要把它们推开。
乔依仔细地看着美轮美奂的入口，兰花粉红的镶板和镀金的镶边。“美得让人无法呼吸，现在若要重做，工钱不知要多少。”
“我告诉艾森重新装修根本不可能，能维持原状、不让它继续崩坏就不错了。”邦妮说。
“嘿，这里有一道窗帘，即使门开着，光线也不会透进来，”杰夫得意地炫耀。“和那边的帏幕连接，走进去就是一个小小的吧枱。”
“傅先生也许是想要在他的客人欣赏电影的时候，一边供应饮料和点心。”艾森解释道。他在似乎并不打算进入戏院的乔依身边停住。
“巧妙的设计。”乔依只说。
她的热情明显地降低了，艾森注意到。她的微笑只是礼貌地挂在那里，肩膀明显地僵硬着，她已经不觉得好玩了。
杰夫掀开天鹅绒帘幕，露出几排镶有金边的粉红色座位。
“原来的电影萤幕外面也有一道帘幕，”杰夫对乔依解释。“维克叔公放了一台大电视在它的前面，你看到了吗？”
“我看到了，很酷。”她探身看一看，但是没有走进去。
“如果一边爆米花，才更酷呢！”席奥告诉她。
“的确很特别。”乔依说。
艾森看一看表。“我们去看你要重弄的卧室吧，乔依。”
杰夫立刻从戏院冲出来。“我带你去，路小姐。”
乔依仿佛如释重负一般，从戏院的门口转身离开。
没有抽筋，但也差不多了，艾森心想。
来到粉红镶金的卧室前，乔依再次稍微伫足。然后她轻快地走了进去，饶富兴味地审视那张做成一只大型天鹅的粉红色大床，玫瑰粉红的墙壁，和兰花粉红的地毯。
她转过身来时，艾森因为看见她眼中真诚的笑意，而松了一口气。
“我的天！”她笑了起来。“男人要很有安全感，才能睡在这里。”
艾森斜靠在门口。“从这里看峡谷，视野最美。”
“乔依，我只跟你说，我个人觉得这里简直像个高级的妓院。”邦妮这样评论。
“妈，什么是妓院？”杰夫问道。
“该去吃披萨了。”艾森宣布。
本来可能更糟，乔依心想。她原本害怕卧室，结果却是戏院使她吓了一跳。幸好发生在那儿的事情已经很久了，墙壁所吸收的暴力和激情已经降低并消散掉一些了。必要时她也可以应付，但她仍很高兴那不是艾森要她重新装潢的房间。
披萨晚餐显然是杰夫、席奥、邦妮和艾森常常一起做的活动，对她却是特别节目。一时之间，她以为自己又是正常人了，过着真正的生活。
晚餐过后，大家一起步入温暖的夜里。喷泉广场点着节庆似的灯光，人们在五光十色的喷泉之间散步，进出广场周边的许多家餐厅。
杰夫和席奥想到一家电动玩具店去看一看，艾森好脾气地答应了。
邦妮和乔依坐在一张长椅上，看着三位男性越过彩色的泉水而去。
杰夫和席奥在艾森身前身后跳着，有时东跑西跑，但总是会回到他身旁。这情形让乔依想起一群急切的小狼，跟着纵容牠们的狼族领袖向外探索。
“这或许不关我的事，”邦妮过了一会儿之后说。“但我很高兴艾森邀你今晚和我们一起出来。”
“你在开我玩笑？我好久没有吃过这么愉快的一餐了，”乔依百分之百诚实地说。“今晚真的非常快乐。”
邦妮笑了起来。“谢谢你不嫌弃。我无法想像一个人如果有其他的选择，会觉得跟两个爱说话的小捣蛋，在嘈杂的餐厅吃披萨，称得上是像样的晚餐。”
“杰夫和席奥是很讨人喜欢的小孩。”
“谢谢，我很抱歉席奥把披萨酱弄到你的裙子上。真的，干洗的费用请你让我付。”
“别荒谬了，披萨很好吃，值得把裙子送去干洗。”