桑德斯的嘴讽刺的扭曲。“这就是你的目的吗？亚尔贝玛之心。”
“亚尔贝玛就是指环中的字，那是做什么的？用来寻宝的吗？”
如意的好奇心被挑起，她实在太佩服自己了，居然在这个时候还有热心求知的精神。
但桑德斯可一点也不觉得有趣。该死的！她到底是真胡涂还是假胡涂？他觉得自己头痛欲裂，他试著站起身来，但膝盖却不由自主的发抖。
“喂！你不要站起来，你才刚退烧呢！”如意急急奔向他。“你这样是不行的。”
“你最好为自己的处境祈祷。”桑德斯挥开她的手。“等我复原……”“你敢动我一根汗毛……”“我对汗毛没有兴趣，我只想把你丢到印度洋喂鱼。”
他的话并不当真，然而她却无从知晓，胡乱威胁从来就不是他的风格，他向来以冷静、理智能控制自己的情绪自傲，但这个中国女孩却总有办法气得他七窍生烟，其实她只不过撒个令人难以相信的谎，亚尔贝玛之心不也自动归还了吗？
桑德斯咬牙想，他真正气的是，不论这个女孩做了些什么，他仍然觉得她是越看越漂亮……“好吧！”他听见如意说，有点苦涩，也有点认命。“我承认这一切都是我的错，就算被丢到印度洋我也认了，可是那必须在我找到如心之后，找到如心后，我一定任凭你处置。”
“你的话当真？”
“大丈夫一言，驷马难追。”
听她说得这样大义凛然。桑德斯反而不知道自己该怎么办了，可恶！从他遇见这个中国女孩后。他就一直手足无措，她老是不按牌理出牌，该哭的时候瞪大跟睛，该惊慌失措时一脸从容就义的模洋。可是他就是想不透自己为什么总有种冲动，冲动的想把她楼进怀中，告诉好她不要这样勇敢，告诉他会尽一切力量保护她的……。老天！他一定是烧昏头了！一个蓝雅还不够？他怎会对这个小骗子动心？
但这个小骗子的脸突然很近很近的靠向他。“你不要紧吧？”她的手探向他的前额，“奇怪！烧都退了，你还是不舒服吗？”
“我只是觉得把你拿去喂鱼实在太可惜了。”他的声音突然变得沙哑。这个小骗子知不知如此靠近他是十分危险的，虽然大病初愈，但他还是个货真价实的男人。他听见自己说：“我有更好的主意。”
如意彷佛被催眠般的蹬著他，她实在不明白究竟发生了什么事，一秒钟前桑德斯似乎气得恨不得掐死她，但现在他又用那种奇异的眼光望著她。在她能有所反应之前。桑德斯的唇就压了下来。
措手不及、意乱神迷、心旌动遥如意的理智告诉她，她应该挣脱他，但她却被一种温暖新奇的感觉攫住，她很想问他为什么这次的感觉和上次的不同？一样是嘴对嘴，但现在却免不住的颤抖。这实在超出了她所能理解的范围，她不自觉的往后退，离开桑德斯温暖的臂弯。
“你……你不应该这样做。”
她甚至认不出这是自己的声音。事实上，在讲完这句话后，她再也发不出任何声音。
桑德斯只是静静的凝视她。他觉得自己好像又发烧了，因为一阵晕眩袭来，但他仍微笑的告拆如意：“这次就算是我被推到海里我也不会后悔。”
然后他就做了一件以后五十年，他都会后悔的事，因为——他，圣约翰伯爵，大英帝国的上尉军官，居然晕倒了，而且还是倒在如意的怀里，老天！
如意寝食难安了一个礼拜，才对那天的吻做了一个结论。
桑德斯会吻她，纯粹是为了泄愤和报复，他生气她冒充他的妻子、生气她拿了那枚什么“亚尔贝玛之心”，才会演出那一幕。
他的愤怒其实不难理解，想想看！如果你平白无故跑出一个妻子，又“借用”了你的传家宝石，无论是谁都会气坏的！他是想用那个吻来惩罚她的，他想毁坏她的名节，让她找不到婆家。
一定是这样的！桑德斯绝对不可能喜欢她。
那天稍晚，桑德斯醒来，他答应暂时不拆穿她，但对外那件事却不曾再提，好像那个吻根本不曾发生过似的。
一件在她心中引起惊涛骇浪的事，对他而言却是稀平常，如此轻易就能抛在脑后。难道对他而言，这个吻真的这祥微不足道吗？
如意觉得十分沮丧，她希望自己也能像他那样若无其事，但却常常想起那个吻，她可以用一整天的时间不断揣摩他的心思、假设他的动机，虽然她知道这一点意义也没有，但撮就是无法控制自己。
她实在需要一个能倾吐心事的对象，唉！如果如心在她的身旁好了！至少如心可以告诉她这种让她的心揪得紧紧，一会微笑一会叹气的东西到底是什么？
“你在这里做什么？”听见桑德斯的声音自身后响起，如意吓了一路。
“我在看夜景，甲板上比较……事实上……我的事不用你管！
她说到一半，语气开始转硬。
“你是我的妻子。难道要肯恩管吗？”桑德斯十分讨厌自己话中的酸意，他也不明白自己是怎么一回事，反正他就是不喜欢任何人围绕在如意身旁。像前几天他看见如意被一群海事军官包围在甲板上，而他的好友肯恩不但不阻止，还像个保护者般的站在一旁，充满仰慕的看著她。
那时，他做了一件他从来没有做过的事，他当著同僚面前发怒，而且怒形放色。
最后肯恩和那群军官好像都突想起自己还有没做完的事，纷纷找藉口离开。
老天明察！他也不希望这样！可是这个中国女孩却让他打破他生命中的许多纪录，他有些恐惧的发现昔日那个冷静、自持的桑德斯已经逐渐消失，只要有她在旁，他就很难冷静下来，最近他更发现蓝雅的影像在他心中已不再那么鲜明。
如意就像他命里的魔星般，把他的生活弄得一塌胡涂。
“我又不是你的妻子。”他听见如意闷闷的说。“至少到印度之前我们必须演场戏。”他提醒她。“别忘了！强迫我演的可是你！”
“那到了印度之后呢？”
“我会把你丢上第一班开往中国的船上！”桑德斯说道。“可是如心怎么办？我发过誓如果找不到如心，我永远不回去。”
“我们又回到了老问题了，对不对？”桑德斯把手靠在甲板的扶栏上。“好！如果我让你留在印度，你要用什么办法来找如心呢？”
“这个……”一个大大的问号从如意的脑海中浮起来，可是看到桑德斯胜利的表情，她又不甘心的说：“我可以贴布告，或者到路上一个人一个人的问……反正这件事和你一点关系也没有，只要到了印度我们就分道扬镳！喂！你懂我的意思吗？”
“若事不关己，我可以听你的，但这件事已经扯上我，我就不能不管，你懂我的意思吗，小姐？”
“什么鬼意思！”如意瞪著他。“我的事跟你一点关系也没有，你发什么疯，硬要把自己扯进来？”
“谁教你让整个军团都知道你是我的老婆，想想看！我怎么能让自己的老婆到处贴布告？”
“你这算什么理由？”桑德斯不急不缓的道：“明正言顺的理由。”
“你会后悔的。”如意语气激动。“我得把话说在前面，我绝不会乖乖的接受你的安排，而且我阿玛说……”他打断她。“阿玛是什么？”