陶杰没有响应。
陶秀感觉到气氛僵住了，就又自动打圆场，道：
“爸爸，你别生闷气。父母老说是为了我们下一代才移民的，这其实不是不对的。现今要到海外去接受高等教育，的确很昂贵，以移民身分在本地念书，是省得多了。这番苦心，我是明白的，但毕业后就是另外一回事了。其实，爸爸啊，我跟你坦白说一句话好不好？”
“好，你说。”
“除非你真是觉得自己是七老八十，动弹不得了，否则，也不应该把人塞在这个城内，无事可为下去，人也会发霉的。你看，方叔叔多么的精神奕奕，神采飞扬。爸爸，你绝对可以跟他一模一样。”
那就是暗示如今的陶杰跟方志琛在神情风采上是有一定的距离了。
当晚，陶杰瞌睡前洗面漱口的时间特别长，因为他一直逗留在洗手间，对着那面镜子发呆。
脑子里不停想着女儿的那些话。陶杰不是不受刺激的。
他细心地照着镜子，除了觉得自己比从前胖了之外，其实还是那副眼耳口鼻等。为什么在女儿的眼中有如此不同的感觉呢？
是不是一个男人一旦离开了工作的岗位，无权无势无名无位在手，就立即现了一副寒酸相呢？
不会吧！陶木想，他最低限度并不贫困。
在加拿大，能有六百万加元资产的人绝对是小富翁，每天他的资产自动升值以及所得到的利息，绝对比一间当地银行行政总裁在扣除税项后拿到手的薪金为高。
他何须自卑。
陶秀之所以把方志琛看得如此出色，一半是为了新鲜感，尤其是妙龄少女，总有一些生活上的懂憬。际此西方人士都垂涎东方市场的时期，来了一个香港贵客，自然对他额外的看重。自己呢，是陶秀早晚见着的亲人，就未必晓得宝贵欣赏了。
这根本就是人之常情，紧张些什么呢！
是这样向自己解释了，陶杰才安心走出浴室，躺到床上去休息。
伍婉琪似乎已经睡着了，她静静的闭着眼，平卧着。
陶杰忍不住轻声叫了一句：
“婉琪，我们好不好回香港去度假，看看香港如何了？”
“嗯！”
伍婉琪自喉咙发出声音来，随即转了个身，含糊地说：
“明早再说吧！”
明早，他们夫妇俩醒过来，就带着陶秀与陶富姊弟，开车到酒店去接方志琛喝早茶。
这家茶楼设在一个温哥华东区的巨型购物商场内，也真是生意兴隆。购物商场内静悄悄的仍未启市，一大班中国人就已拖男带女的上茶楼。开始吃个痛快。
方志琛坐下来，忽然一拍大腿道：
“在这儿买间房子也顶化算，大概花值三百万港币，就很象样了，比在中国内陆买优质房屋还便宜。”
伍婉琪急忙和应，道：
“对呀！首期只放百分之二十五至三十，地区好的还很容易租得出去。”
方志琛答：
“租出去可不必了，反正来来去去的租金也不过是千多元加币，就由得它当别墅用，一年当中，来这儿度假一两个星期，也真写意。这儿的人就是轻松，全无压力感，跟香港是太有分别了。我们在香港那种争先恐后，分秒必争的气氛下过活，正如广东俗语所谓“吊颈也要透一口气”，在温哥华真是又平又静。”
陶富立即说：
“对呀，方叔叔，来这儿做个“色魔”最舒服呀！”
方志心吓一大跳，麻忙问：
“什么“色魔”，你们这儿有“色魔”出现？早一阵子香港屯门的色魔，闹得满城风雨。”
陶秀说：
“小弟说的“色魔”不同于你指的“色魔”，这儿有很多人大把闲钱，放到银行内干收利息，日中生活就是在这些MALL逛逛，上上茶楼，有用无用之物买一大堆来打发日子。MALL与“魔”同音，故此就把这些人叫做“息MAL L”。”
陶富因为年纪才十二岁，说话就没有什么顾忌了，他指着父亲陶杰，说：
“爸爸也是一名“色魔”呢！”
然后管自哈哈大笑。
这还不是令陶杰最难为情的，说到底童言无忌，他的取笑不含恶意。
只是当陶杰接触到陶秀的那种微带轻蔑的眼神，他的心就凉了。
一个即将加入社会行列奋斗的年青人，会如此的不把自己看在眼内，即使他是她的父亲。
更令陶不难受的是，他同时看到方志琛一脸的尴尬，这副表情就等于落实了陶杰如今身分的不被重视。
方志琛是为他感到狼狈。
那么，他自己应如何处理这个场面呢？真是干睁着眼，一点办法都没有。
幸好恰于此时，伍婉琪碰上了另外一堆朋友，跟他们热烈地打招呼，气氛才扭转过来，恢复正常。
方志琛只来温哥华两天，就回香港去了。
送机时，只得方志琛和陶杰二人。
方志琛重重的握别陶杰，说：
“多谢招呼，这两天很愉快。”
“有机会再来。”陶杰说。
方志琛点点头，然后用手搭在陶杰的肩膊上，凝视他良久，才道：
“有句话，我不知该说不该说。”
陶杰答：
“我们是老朋友，有什么话你尽管说。”
“前些时，人们老是说为了孩子才移的民。时移世易，这几年，情势不同了。请相信我，香港有大把世界，为了孩子，更为了自己，你得好好的想一下回流问题。这儿太过鸟语花香，会阴干人的志气。”
“多谢你，老琛。”
“先回去探探路，自作道理，反正只是十多小时的飞机。”
是的，方志琛的到访，无疑在陶杰平静的生活上投下一个炸弹，爆开了一些潜藏在陶杰心底里的种种问题。
当他决定回香港度假时，举家欢腾。
伍婉琪并不知悉陶杰的心事，她只是觉得大雪纷飞的日子着实不怎么好过，整天重复那些节目，委实闷坏了，能够回香港转一圈，是很不错的。
况且，移民之后，未曾回过去，似乎有太多话不是靠传真与长途电话就能表达得淋漓尽致的。
至于陶秀和陶富，一听有机会跟他们阔别了的小朋友叙面，当然是兴奋的。
于是就在一个仍然飘着白雪的早上，陶杰带着他的家小乘飞机向南方飞去。
航机像识途老马，准时抵达香港。
陶家下榻于太古城的一家酒店，日租逾千元，已经是打了折扣的。
伍婉琪忽然的觉得有点肉刺，跟丈夫说：
“还是搬到亲戚家去住，省一点。”
陶杰皱了皱眉，道：
“算了吧，省得麻烦人家。这年头，从香港到外国旅行的人都住到酒店，倒是我们从外头走回来的人，显得寒寒酸酸的，也真说不过去。”
“怕什么，省下的钱还可以添置很多东西带回加拿大去。住在这儿，认真一阔三大，打一个电话都有起码费用，洗衣服又另外算钱。别说我不言之在先，坐食山崩。”
陶杰由着伍婉琪发牢骚，仍然没有搬离酒店的意思。
不但是为了怕骚扰别人，主要也是他跟妻子在做人处事上，有很大的一个不同点。
伍婉琪是宁可占亲戚朋友的一点便宜，然后把钱省下来，买几件名牌首饰与服装回加拿大去炫耀。他呢，宁可日常住得舒服自由一些，根本就不劳在这些物质上叼什么光彩。他对伍婉琪的这个做法不但在心上反感，而且在行动上实施反对的。
陶杰把精神放在研究重新回港来发展一事上，首先找到的自然是方志琛等一班旧日的同事。