圣提雅各听见了她所讲的每一个字。“我并未邀请你陪我走这一趟，璐茜亚。今天早上我就说得很明白，我习惯独来独往。所以，如果你不想继续跟我走，很好，你只需收拾行李——”
“瞧瞧他，宝宝，”她对她的猫说。“他简直气疯了。你想他会有喜欢咱们的一天吗？”
“你说，你有什么值得我喜欢的？”他咆哮道。“你这个伶牙俐齿、顽闹、狡诈、笨拙的妓女！最糟的就是你是一个妓女！”
他的最后一句话像雷电似的劈中她，使得她被羞耻燃烧，泪水涌入她的眼眶。
“是吗？”她尝试吼他，但她的声音却窒息、颤抖。“哼，你又有什么值得我喜欢的地方？你暴躁、傲慢，最糟的是，你可能会打鼾！”
他看着她整个人缩进被窝里，她的控诉在他的脑海里回荡。你可能会打鼾！她所能想到的他的最大缺陷就是他可能会打鼾？
她的抽噎声打断了他纠缠的心绪，使他了解到她正在哭泣。她微弱的啜沁声听起来是那么的悲哀。他不懂为何她会哭得那样伤心，他不希望她那样伤心。
哦，他只有漠视她愚蠢的眼泪。他想，并且在他的铺盖上伸展四肢。他依旧能听见她轻柔的啜泣声。他也能听见她的肚子“咕噜、咕噜”响。
哼，谁在乎她又饿、又伤心？
一声模糊的啜泣自她的棉被里逸出。
他瞪着她蜷缩的身形。如果她在等待他道歉，那她得等一辈子。凭什么他该道歉？她确实伶牙俐齿、顽固、狡诈、又笨拙呀！而且没错，最槽糕的是，她是一个妓女。妓女令人唾弃。他恨所有的妓女。
他恨璐茜亚。她是一个妓女，因此，他恨她。不管她说什么或做什么，那个能使他停止恨她、恨妓女。
她伤心他很高兴。她饿肚子他也很高兴。
“别哭了。”他命令道。
疲惫征服了她，使她停止啜泣。
当她听到圣提雅各的脚步声接近她时，她几乎快睡着了。她感觉到他的皮靴的脚趾部几乎要碰到她的鼻尖。然后她听到一个轻微的声音，像是他正把某种东西搁到她的铺盖旁的地上。当她听见他踱开时，好奇心使她强迫自己张开眼睛。
她的铺盖旁摆着一碟面包和葡萄干。
※※※
“蚂蚁！”
璐茜亚的尖叫吵醒了正在酣睡的圣提雅各。在他的眼睛完全睁开之前，他已经掏出厂枪。他掀开毛毯，冲向她，为他照路的只有微弱的晨曦。
“发生了什么事？”他嚷道。“搞什么——”
“蚂蚁！”璐茜亚拚命地用脚踢被子，想要把它踢掉。无奈它裹着她，所以她的挣扎非但没有踢开它，反而使它更紧紧的缠绕着她扭曲的身子。
圣提雅各用力一扯，扯掉她的被子，也使她滚到好几尺之外，等她停止滚动，他惊愕地睁大眼睛。
她的身上爬满了红蚂蚁。
他立刻赶过去，跪到她身边，不断的翻滚她。他的努力成功的刮掉许多爬在她睡衣上的蚂蚁，不过他可以瞧见她的睡衣下还有一些蚂蚁。他毫不犹豫地剥开她的睡衣，在消灭她身上的蚂蚁的过程中，他的手也被蜇咬了好几口。等他找不到蚂蚁可杀了，他扫开那些死蚂蚁，盘腿坐到地上。
璐茜亚挣扎着坐起来，并弓起膝盖。那些蚂蚁的咬伤，感觉起来就像是有无数的小火箭刺入她的肌肤似的。当她拨掉她脚上的一只死蚂蚁时，她的眼眶蓄满泪水。
圣提雅各看着她的脸颊滚落泪珠。就像昨晚一样，她的眼泪令他感到悲伤。他仍旧不愿有那种感觉，所以他撇过头去。
“你的被子上黏满了葡萄干，”他告诉她，并且避免看她的脸，以免他又看到那些眼泪。“那些蚂蚁一定是昨晚被葡萄干引来的。”
她小心翼翼地碰碰自己的手臂、肩膀和小腿上的几处红肿。她发现自己的身体到处都是红肿的咬伤。
“麻烦你帮我把我的衣服拿来好吗？”
他站起来，找到那仍旧挂在丝篮上的袍子。“先别把它穿上。”当他把袍子递给她时说。
他的指示令她张大眼睛。她抬头瞪向他，前一夜的记忆闯进她的脑海。“我以为你讨厌妓女。你改变主意了？现在想就地占有我？”
他并未解释他的企图，只是抱起她，把它放到他的铺盖上。她拉高他的毛毯，遮住自己赤裸的身体，他开始采集附近的霸王树的枝叶。见他把霸王树的枝叶丢进热水里，她怀疑他是在做早餐。
“我不吃那种东西，圣提雅各。”
“我不会要求你吃这个。”他让那些枝茎在沸水中煮软，然后捞起它们，把它们排在一只盘子上，再闲他的刀子剥去它们多刺的外皮。
璐茜亚看着他捡起一块大石头，把那些煮软的枝茎捣成烂泥。
“你在干什么？”
“做糊药。霸王树是我所知道的治疗螫咬最行效的东西。”
“可是它很热，”当他端着盘子走向她时，她说。“它会烫——”
“它已经不热了，温温的，放掉毛毯吧！”
“可是——呃……”
“你是在害羞吗？”他显然很讶异。
“我现在不是在工作，圣提雅各，”她试图解释。“我在工作的时候绝不会害羞，可是——这个——我们所做的事……它不是工作。”
他想她的解释是有点道理，不过他决定帮她治疗比什么都重要。“放掉毛毯，璐茜亚。”
她望进他的眼睛，觉得自己似乎在那里头看到一丝关怀。或许他没行为她担心得要命，不过他似乎真的有点在乎。
“你何必管我身上的这些伤？我还以为你讨厌我呢！”
他的确讨厌她，他告诉自己。不过他可以边讨厌，边觉得自己有必要帮她疗伤，不是吗？
“喏，”他故意装出严厉的语气。“如果我们不管这些螫伤，你会一直不停的抓痒，那样会使我们的行程慢下来，而我不打算再被你拖长这趟旅程。现在我讲最后一遍，放下毛毯。”
他的坚持让她想跳起来逃跑，可是这些伤感觉起来就好像蚂蚁还在咬她似的。她瞄向他做的那盘药，不知道那堆稀泥是否真的对她有益。
他看穿她的思绪。 “我发誓它有效。”
她点点头，努力放松自己。
“我要拿走毛毯罗！”他握住毛毯的一隅，看看她是否有任何反抗的迹象。见她一派温驯，他才缓缓抽掉毛毯，并且努力不去注意她的裸体。
“我光溜溜的。”
天！她干嘛非得提醒他？“你以为我从未见过一丝不挂的女人吗？”
“呃……”
“况且我也没有在看你的身体，璐茜亚。我只是——”
“你有在看。你——”
“好吧！我有在看，可是——该死，我非看不可啊！否则我要怎样找那些螫伤？现在乖乖的躺着，别吵也别乱动！”
不知怎的，这个命令令她打起哆嗦。
“我觉得好冷。”她说，并衷心盼望他会相信她。
他的手指停在距离她的肌肤仅一寸之处。“这种季节即便是在树荫下也有华氏九十度，你不会冷的。”
“呃……你瞧，那些咬伤使我发烧了，所以我在发抖。”
他翻个白眼。“看在上帝的份上，璐茜亚你以为我会不晓得你为何发抖吗？你一丝不挂，而我正准备触碰你，可是我只是想帮你涂药！现在，你到底要不要让我帮你涂药？”
那些螫伤刺痛得厉害，所以她点点头。