「你说什么！」陆亚伦叫道。
「我说他是个混蛋！怎么样？」杰生看乔伊杵在一旁，推他一把，冷冷道：「喂，你怎么不翻译给这个聋子看，你比啊，我说他是混蛋！」
陆亚伦已经气得抡起袖子，作势要揍人。「你……真是太过分了！」
「亚伦，别这样！」陆尚恩将他拉开。
秦亦嘉也过来劝阻。「杰生，别再说了！」
纪杰生和陆亚伦眼看刚才的争执已引起一些旁人侧目，连护士也过来制止他们大呼小叫，于是各自悻悻然走开。
一天后，医生才明确地表示她目前的情况稳定，不过仍须留在加护病房内观察。
每个守候在外的人都松了一口气。
纪杰生陪着秦亦嘉正要进房去探视沉湄，眼见陆尚恩也尾随在后，想进去看看她。便回过身来，冷冰冰地说道：「喂，你不能进去！我们才是她的亲人，你没听见护士说只有家属才可以进去看她吗？你算什么！」他接着说：「梅丽莎已经不再认识你了，而且她就要跟我结婚了，所以你们请回吧！别再来打扰她了。」
结婚？陆尚恩一愣之间，杰生已转身将门带上。陆亚伦和乔伊一样被阻在门外，气得胀红了脸。「那家伙太过分了！」陆亚伦愤然，又挽起袖子想进去揍人。
陆尚恩拉住他，颓然地摇摇头。「算了。」他在旁边的长椅坐下。
「那么我们先回去吧！」陆亚伦和乔伊只得捺下火气，劝他。「你已经在这里待了两天，我们回去吧，现在就算留在这里也没用啊！」
陆尚恩也不理会，低头发呆。
过一会儿，秦亦嘉从病房里出来，见那三个人仍不肯离去，彼此比手划脚地交谈。她走到陆尚恩面前。
陆亚伦忙推推尚恩，陆尚恩回神，他抬眼一看，就知道面前的中年妇人一定和沉湄有某种关系，她们长得那么像！他忙站了起来。
「我是沈湄的妈妈。」说着，又微微苦笑。「也许你听过沉湄对我有别种说法，唉，这件事真是说来话长。」
她简短地解释了那一段过去，叹道：「是我拋弃她，让她从小就孤零零地一个人吃足了苦头，所以后来见到了她也不敢认她。」
现在陆尚恩终于能够了解沈湄不为人知的辛酸往事，只是那时她曾苦苦哀求他听她解释，但他却狠心地不肯理会。如今想来，更加悔恨不已。「请让我进去看她一眼，让我跟她说……」
「她还没有清醒过来。」她摇摇头。「而且她不再认识你了，对她而言，你是个陌生人。」
他喑哑着解释。「我相信她会想起来的。」
「医生说她现在很虚弱，不能再受任何刺激。」她解释。
「不，我不会再伤害她的。」陆尚恩心痛地说。「求求你，再给我一次机会，我爱她。」他急急地解释。「我没想到事情是这样，我不是故意的，那是个误会，我以为她欺骗我……我很抱歉，我有好多话要跟她说。」
「我还是不能答应让你见她，至少不是现在。你现在去见她，只是增加她的负担，她只会更混乱、更不知所措，所以，你先回去吧！」
陆尚恩着急起来。「你们不让她见我，对她对我，都不公平。万一哪天她想起来了呢？你不能阻止我们见面，她总有一天会想起来的！」
「你说得没错，但我们现在只求她能平安就好，湄现在能不能活下来都是问题，你明白吗？」她看着眼前这个心碎的青年，这个才是小湄真正深爱的人。半晌，她柔声道：「我不清楚你们之间发生了什么事，但是小湄跟我说过，她说她爱你。所以我保证，如果有一天她恢复记忆的话，我一定会让你知道的，你有什么话，到时再对她说吧！」
陆尚恩无言以对，心似淌血地疼。
陆亚伦拍拍他的肩。「纪太太说得没错，你现在执意要见她，只是打扰她而已，对她并没帮助，她目前最需要的是静养。」
乔伊也安慰道：「她一定很快就会想起来的。」
秦亦嘉无言地看着他们三人以流利的手语交谈，愣了一会儿，然后往沉湄的病房走去，忽然又回过头，对陆尚恩说：「这一年来，沉湄老是跟我说她一直作一个梦，梦到许许多多的手，在她面前快速地比划着，像是手语，可是她完全不懂，急得想哭，现在我想我明白她为什么会作这样的梦了。」
他不由自主地倒退了两步，背脊重重靠在冰冷的墙壁上。他闭上眼睛，喃喃地道：「我做了什么？！」
☆☆☆
也许是这连续两次面临生死关头，所以沉湄愈来愈能平心静气地看待所有的人事无常。当她手术后第一次睁开眼睛，看到的便是秦亦嘉，一张着急又关怀的慈母面孔，她发现她还是爱着母亲的。
「小湄，你还好吗？觉得怎么样？」她焦急地询问。「杰生去找医生来了，他马上就会过来看你。」往事一幕一幕、一件一件……像是有些恍然、又像是过分清晰；她一下子竟有些不能适应，于是又缓缓闭上眼。
小湄乖，乖乖地在家等妈妈，妈妈回来会买一包乖乖给你……你哭什么？那个贱人，她不会回来了，你听到没有？你妈不会回来了，她跟别人跑了，她不要你了……小妹妹，你奶奶和父亲都死了，你又不知道你妈妈在哪里，所以我们会送你到育幼院去……小湄，你原谅我，当时我离开你是不得已的，那是我唯一的机会……也许当时母亲认为她的选择是最好的，也许她根本没有其它的选择。
就像自己对尚恩一样，那时，又何曾想过事情会发展到这一步，只想瞒着他就好，一日拖过一日，结果弄得两败俱伤。不但他恨我，甚至连亚伦和乔伊也都对她恨之入骨，所以才会在泳池里那样对她，实在是咎由自取。
也许这就是个教训，叫我该学着忘记过去。
「妈，」忘了吧，都过去了！沉湄再度睁开眼，微微一笑。「我没事！只是又被剃光了头发，不要担心，反正很快就会长回来的。」
秦亦嘉眼睛一热，眼泪忍不住汩汩流下，只能拉着她的手，说不出话来。
沉湄疲倦地合上眼。这一次才是真正的重生，所有的恩恩怨怨都过去了。尚恩走了，母亲回来了，一失一得，她不算吃亏了，她想。
如果现在跟他们说我恢复了记忆，不免又有一番尴尬、纠葛，唉！那何必再多生事端呢，破坏现状呢！现在她倒宁愿继续装傻，就维持这样好了。
沈湄渐渐康复中，医生不时问她。「有没有想起什么？」
她总是沉默地摇摇头。
一月的东京市郊，一片白茫茫。她躺在病床上，日日看着窗外的细雪纷飞。去年这时，她也是在纽约的医院里看着窗外雪花片片。没想到竟然连着两年，她都得耗掉一整个冬天待在医院里。
明明近在眼前，却白白辜负了好个下雪天，她暗自叹息。没有雪橇、滑雪、在公园里溜冰……大概永远都不会有这么一天了。
两个月后，在家人的陪伴下，沉湄总算摆脱了东京的医院，重返台北家中，但她还是得不时至医院去复诊。
这时杰生提议要与沉湄尽快结婚。
「我不赞成，你和小湄的婚事必须再重新考虑。」秦亦嘉平静地说道。「若小湄没有恢复记忆，我就不赞成她在这种情况下贸然地跟你结婚。」