说曹操，曹操到！杰克忽然冲了进来，一路叫着：「雷恩！雷恩！」当他看到厅内一片混乱时，皱了皱眉头。「怎么弄得这么乱呢？那个昏倒的女飞贼是谁？」随即摆摆手，忽略这些丝毫不重要的事情，兴冲冲地望着他们。「不管它了！我三更半夜跑这里，可不是来聊天的！雷恩臭小子，我找到第三条路了，而且是一条生路！」杰克兴奋地叫着。
雷恩和达芬听的一头雾水。
「秦婉不能待在新天堂上，是吧？那么就去地球吧！」
「去地球？」
「没错，你带着秦婉回地球去！」
终曲
「杰克，不太好吧？这是你最心爱的太空快艇，让我们把它开走，不太好吧？我看还是搭我自己的好了！」
「说什么傻话！让我的宝贝女儿搭你那艘破太空船，我才不放心呢！何况捉到『KK党』的首领，我和达芬都有大笔赏金，三辈子都花不完的。」
延续了近千年的阴谋竟然在他们指间灰飞烟灭，四人都有着恍如隔世的感觉。
由于「KK党」恶势力庞大，早成为国际政界极力缉拿整肃的目标。沈菲娜落入官方手中，仍不忘报复他们，索性抖出整个生命维持器的秘密，预备让他们永无宁日。
幸好杰克有先见之明，主动召开学术研讨会说明维持器的功能——让人保持假死状态，长久不腐，如果有兴趣躺在箱子里「长命百岁」的人，欢迎试用。结果自然扼阻了不少人成为活神仙的美梦。会后，他便把生命维持器捐给政府，抛开这个烫手山芋。
反正这部机器对他们而言已经没有用处了。
于是，这—天，雷恩和秦婉将要展开返回地球的旅途，杰克和达芬特地来送他们。
雷恩两天前从杰克手中娶回秦婉。这时，秦婉和杰克的眼眶都红了，他们的感情比真正的父女还要来得亲。
「去吧！秦婉，别忘了帮我生个胖孙子！」杰克抱了抱依依不舍的秦婉。就在他们踏上机舱时，秦婉忽然回过头来问达芬：「对了，我一直很好奇，为什么雷恩那么讨厌博物馆呢？」她听到身旁的雷恩发出痛苦的叹息。
达芬忍不住笑了。「20年前当他还是个12岁的小毛头，在全校师生参观博物馆的日子里，当着大家的面对着一具千年木乃伊发誓说：『等我长大后，我会回来娶你！』从此，这句话让他成为了大家的笑柄，即使他成了雷恩博士以后，还是有人念念不忘。只是没想到他真的说到做到！」
秦婉脸上感到燥热不已，抬头看着雷恩。
雷恩被她看得不好意思。「我跟你说过了，我第一眼看到你时，就会认出你嘛！」他自然地脱口而出。
从此，再也不用怀疑为什么他的身体里会有宇轩的记忆了。
就在他们即将航行满一年后，秦婉也快分娩了。对此，雷恩一直感到很不好意思，他真的不是故意让秦婉怀孕的。
「快到了吗？我可不想让孩子在太空舱里出生。」她担心地问。
「嗯，雷达显示再三天就可以到了。」
「在地球上降落，真的没问题吗？核污染不是还没有清除吗？」
「我也是这样担心的，但杰克说，我们要降落的地方一定没问题的。我们就相信杰克吧！他的话准没错的。他转移到他最喜欢的话题。「对了，孩子今天乖不乖？」
「不乖，在我肚子里踢来踢去。你替孩子想好名字没有？」
「这个嘛……如果是男的就叫亚当，如果是女的就叫夏娃好了！」
她轻拍他一下，「不要乱取，正经点！」
「你觉得不好吗？」
她摇摇头。「不好！不管是男生还是女生，我们都叫他『希望』吧！只要有希望，无论未来如何辛苦，我们都能坦然面对！」
三天后，他们终天抵达地球的上空。他们即将降落的地方，在雷达上显示越来越清晰。
秦婉看着那熟悉的地形，惊呼出声：「是台湾！是台湾！原来我们要去的地方是台湾！台湾又浮上来了！」
雷恩感染到她兴奋的心情。「该死！杰克真是保密到家了！台湾在核战爆发的前一个世纪就下沉了，难怪没受到什么污染！」
他们穿越大气层，看到波澜壮阔的海洋。受到重创后的地球，并没有完全失去生命力。失去了人类的搔扰，她以惊人的愈合力复活着。
云在飘，风在吹着；树影浪着，流水潺涓。大群新生的动物在绿色草原上奔跑着。
树上的新芽偷偷冒了出来。
那是生命，
那是希望！
万物永生不息！