闻言，翟天虹未多作辩驳，只说：「您病了。」
「我没病！」
「如果没病，怎么会食不知味。」方才和管帐的徐爹核完帐目，也才提到他爹的情况好像比他一年多前离去时更严重，现在一看，果不其然。
「食不知味也是我的事，我半辈子做牛做马好不容易才有今天的财富，难道不该吃好喝好？看看你们，一个个都不知道孝敬我，天庆从小病恹恹概也就不提了，你呢？你为你爹我做了什么﹖除了杵逆还是杵逆！」
「如果按照自己的方式来为这个家也是件逆，那我没话说。」站起，人往房门去，可老翁却勃然。
「什么叫做按照你的方式，难道我的方式不是方式？最好的夫子替你找来，你却偏偏要上个穷秀才办的破讲堂；要你学记帐，你又给我跑去拜什么老江湖，看看你现在成个什么了？还有，我替你定的亲，什么时候才给我拜堂？想让我在知府大人面前羞死吗？」
老翁的咆哮如雷般在身后响着，等告了一段落，翟天虹这才问：「爹，您很久没找过徐爹了吧？」
「找他做什么？他管他的帐。」嗤了一句。
「所以，您不晓得我这么长的时间在外头，究竟做了什么。还有，您也很久没和天庆说话了吧？」
「和他说什么话？他休养的时间都不够了。」握着杖子的手紧了紧。
「很久没跟他谈谈了吗？所以你不晓得，他老早就有了属意的女子，或许该拜堂的是他。另外，上回您去见娘，又是什么时候了？」
听了，头一撇，嗤道：「问这个做什么，人都死了，还见什么见？对个坟有趣吗？」话声落，厢房里顿时静了下来，许久，还是老翁先憋不住，劈头就骂：「你做什么不吭声？哑了？」
「我没哑，只是说的话您听不进去，那跟哑了有何不同？爹，若您有空，就请您去翻翻帐，也跟天庆说说话，偶尔更出去透透气，就算对个坟，又有什么不好？」
「你……你说这什么话？拐了弯咒我早点死是吧？真气死我了！」火气一上来，他举起手杖就是朝翟天虹一扔。然而那杖子在击中翟天虹的背之前，便被迅速回身的翟天虹轻易抓下。他定定握着杖子，沉着地望住老翁。
见此，老翁除了愕然，便只剩一身固执。「难道这就是你从老江湖那里学来的把戏﹖喝，用这个来作逆你爹倒好！」
他爹只要在气头上，根本听不进任何人的话，这点他清楚。「您歇息吧，我不吵您了，还有，我……带回了《灶王书》。」
「你说什么？」老眼霍地晶亮。前一刻还怒气攻心，后一刻却已烟消云散，就只因为三个字。「灶……灶王书？你是说那失传数百年的《灶王书》？你真的确定是那写着让人『一尝即足死』菜色的《灶王书》？我从年轻找到现在，连个影儿都没找着，你却？哈哈，别废话了，快快……」
老翁话未说完，翟天虹即转身出了房门。而带上门的同时，他听到他爹的一句爆吼。他问他是不是骗他了。骗他？呵，看来他对自己的儿子根本全然不了解。他这个不肖子一向没骗人的习惯，但是却有想医好他的心，这次，虽不确定找回《灶王书》，但却肯定带回了一个可以医好他嗜吃恶疾的人。
离开厢房，走上一段，翟天虹遇上另两人。远远地，他瞧见的是这再熟悉不过的身影，他和他有着极为相似的外表。
「大哥。」翟天庆脸上带着笑容，走近了来。眼前，除了气质、穿着，以及些许的肤色差异，他俩压根就似同一人，像对着镜子般。
「你的气色还不错，看来府里的事并没有忙着你。」对天庆，很多情绪并不需要说出，他便能感觉。此刻，两人都是欣喜的。
「我不过是跟着徐爹学记帐，最多就是到粮行、铺子里走走，没什么大事。真正累的是你，如果没有你在外奔波，铺子根本不会有这么优秀的货源。」翟府名下的大小铺子共有数十家，包括粮行、食铺及客栈，除了时间较久的老店，其余多是近年才扩张出来的；而能扩张，最大功臣应该算是他的胞兄天虹。想来他的买卖方式也跟一般人不同，他该算是任人唯才，选定了便不吝将权力下放。除了商号里的人手，甚至连商号里的货品，都是他自己到货品源地一一筛选来的，所以在不仅翟府内部运作的人看来，还以为他是四处游手好闲了，包括他长久不过问府里大小事的爹。
「你能上手，我很开心，看来不久我应该可以休息休息，快活去了。你看……五年、十年，还是干脆隐居好？」他笑问。
「隐居？」翟天虹这玩笑话不仅让翟天庆骇了一跳，更惊着旁边的另一人；她抽气，而正叙着旧的两人这才注意到她。「喔，大哥，嫮儿知道你回来，所以过来。」
看着那低着头仍难掩羞怯的女子，翟天虹颔首。「妳近来过得好吗？」
他问话，金嫮儿这才抬起头，并绽出一笑。「我很好。」那嫣然，直教百花娇羞。
见此，翟天虹怔了怔，最后还是翟天庆喉间不适，咳了数声，才让他回过神。「嫮儿，我们……有多久没见面了？」
「没得数的，你好忙，许是忘了我了？」虽然忍不住埋怨，但翟天虹认真的注视，却让她不由地又低下头，热了一张俏脸。
「我没忘，只是觉得妳的模样好像……变了。」变得像某人。怪，他怎会有这个感觉？
「我变了，哪里变了？」今早要丫鬟特地帮她打扮过的，莫非是额上的花钿坏了她的面相？女子一阵紧张，并愿向一旁的翟天庆。
「呵，其实我也说不出妳哪里变，就当我没说好了。」刚刚，他居然觉得她有点像于阳了。但一直以来，金嫮儿给他的印象不出长相好、举止端淑，而这和大剌剌的于阳根本大相径庭。
见一向板着个脸的翟天虹有了笑容，金嫮儿及翟天庆都不免惊讶。
他这是因为见到她开心才笑的吧？金嫮儿喜孜孜地想，而此间，她又悄悄瞥了眼那杵在她和翟天虹中间的人。
「嗯，大哥，我有事先走，你和嫮儿很久没见面，多谈谈吧。」见状，翟天庆欲退去。
「没关系，不急，这次回来还有很多事情没处理，你们聊你们的，就别搭理我了。」
「大哥？」
「还有，你要有空记得也去跟爹聊聊，好事是禁不起一再蹉跎的。」看着再适合不过的他俩，翟天虹道。他拍拍翟天庆的肩，而后便离去，留下两人……
金嫮儿失望的表情看在翟天庆的眼里，难免心疼。「嫮儿，大哥刚回来，等他忙完了……」
「别说了。」好事？他指的不是天庆和她吧？真是该死！只是可厌的是，天庆他明明知道自己的大哥从以前到现在都「话中带话」，却还是不晓得避嫌。翟天虹根本是因为他，所以才故意和她疏离的！
「明天妳再过来，我会先约好大哥，然后我们三人……」
「我叫你别说了﹗你愈是这样圆场，只会让我更难堪！为什么你们两个每次都好像套好的，一个把我推开，一个就把我紧紧抓着，根本不管我愿不愿意？」一扫方才的温婉，她瞪着他，就像瞪着仇人一般，可是看见他怆然的模样，她心里就更不是滋味了。未了，她索性将头一撇。「我要回去了。」