四海点点头。
“四海，何故？”
四海很简单地答：“吃得饱。”
柯德唐默然，过一会儿：“那你得设法筹那笔人头税。”
“我知道。”
“北平打仗了，你可知道？”
“夫人同我说过。”
“四海，你似不甚关心。”
“我们已习惯了，谁做皇帝不要紧，只要对老百姓好。”
“但这次并非内战，乃系外国人联军进京。”
四海低下头，默不作声，看样子难过到极点。
柯德唐叹口气，“听说列强军队直入紫禁城，如入无人之境，所有历史文物，珍珠玉石，予取予携，成箱成笼那样抬走。”
四海忽然抬起头冷冷他说：“英国人一定拿得最多。”
“是，”柯德唐喃喃道：“那班不列颠人。”
半晌，他才说：“四海，你继续作文吧。”
皮靴阁阁，他走了。
四海伏在桌子上，手握一管钢嘴笔，好比千金重，无论如何写不出字来。
书桌对面有一只书橱，镶着两面玻璃门，把伏在书桌上的四海反映出来，一如镜子。
四海老觉得有一双眼睛在看他。
第九章
抬起头，他看到玻璃橱门中他自己的影子，他看到书房门站着的沁菲亚柯德唐。
四海没有回过头去，她也没有进书房来同他打招呼。
自从那次意外之后他俩根本没有说过话。
她不再叫他回支那。
他也没叮嘱她闭上大嘴。
她只站在书房门口静悄悄呆一会儿，轻轻的来，轻轻的走，一晃眼玻璃橱门上已消失她的影踪，一切不过像罗四海的幻觉。
转眼间一年过去。
玻璃橱门中的沁菲亚柯德唐长高了，却没有胖，两只猫儿眼似两颗宝石，她喜欢穿白色的衣裳，看上去更加像小仙子。
但是罗四海始终没回过头去同她说话。
他太懂得自己的地位了。
一年下来，四海已可用简单的英语写下日记。
他的收支、他的感情、他的见闻，都记在一本简陋的簿子里。
柯德唐笑道：“四海，你知道什么，这或许是温埠建铁路期间，唯一的华人文字记载，好好保存它，将来会有用。”
四海也笑笑。
将来子孙如果有好日子过，谁还愿意叫他们重温过去苦梦，假使没有出头的日子，生活可能比祖先在日记中记载的还要惨，又能从那些文字中学到什么？
柯德唐说：“四海。我在温埠的合约快要完成了。”如释重负。
“恭喜你，柯先生。”
柯德唐沉着地告诉他：“四海，在这四年期间，因为华工工资廉宜，我替铁路局省下巨款，即使如此，政府还自渥太华派工程师来监视我，我并非一个受欢迎的角色。”
四海说：“我们中国人有一句话叫树大招风。”
柯德唐把这四个字咀嚼一会儿，“呵，太有道理了，”他很高兴，“是孔夫子说的吗？”
“不，只是一句成语。”
柯德唐说下去：“合约完成后，我会回渥太华老家住，做些小生意，你愿意跟着我吗？”
四海沉吟，其实他心中早有主意。
跟着柯德唐，不过是个家僮，日后连管家的身分都攀不上，不如在外头自生自灭的好，华人地位虽然不高，但关上门，至少可以做自己的主人，不必先生长夫人短。
于是他婉转他说：“听说渥太华的天气更严寒。”
柯德唐当下明自了，他笑笑说：“四海，相信我们还有见面的机会，温埠糖业大王班治文罗渣士是我好友，我会托他照顾你。”
“谢谢你，柯先生。”
“四海，不必客气。”
在得胜洗衣，他是他自己的老板。
那一夜，有华工找上门来。
先是上下打量他一番，“你就是罗四海？”说的是奥语。
“系，我系罗四海。”
那人自口袋摸出一封已经团得稀绉的信，“罗四海，你愿意付十块钱来换这封信吗？”
四海讶异，“什么信值十天的工资？”
那粤人咧开嘴笑，“你舅舅陈尔亨说是你母亲的信。”
四海一听，连忙伸手，“值，值，把信给我。”
那人接过钱，笑嘻嘻走了。
四海把信压在手掌中，鼻梁骨如中了一拳，酸涩不已，他颤抖着手折开信读。
“吾儿四海如见……”才看第一句，豆大眼泪炙热地滚下脸颊。
近三年来，他第一次得到家人的音讯。
舅勇总算不负所托。”
他母亲告诉他，乡间生活还算过得去，叔伯们自四海离家后，多少生了点善心，颇肯接济孤儿寡妇，弟妹们身体健康，十分听话云云，她叫他不必牵挂，还有，他托舅舅带的三十元，也已收到。
三十元！四海明明给了一百元。
陈尔亨死性不改。
他躲在一角，把家书读了又读。
他的黑人伙汁同红人伙汁说：“老板怎么了，拿着一封信，先是哭，哭完又笑，现在又抹眼泪。”
红人答，“让他去，他还是个少年人。”
“他们家乡也流行早婚，已到娶者婆的年龄了。”
“温埠没有支那女人，如何娶妻。”
黑人吱吱笑，“白人怕有色人繁殖，他们说“像老鼠一样，一下子生满屋。”
红人喝一口酒，“是，所以他们想杀尽我们的女人。”
四海终于读完了信。
那一夜，他辗转反侧，灵魄似蠢蠢欲动，要飞脱他的躯壳，返回家乡。
第二天，做起工来，特别够力气，虎虎生劲，生活似比往日更育意义。
下午，阳光好，四海兴致勃勃，拿起锅铲，表演一度纱杂碎。
伙计们诧异了，“老板，没想到你还有这一度散手，这碟菜好吃过维多利唐人街厨子的手艺。”
四海受到称赞，不禁飘飘欲仙，做老板就是这点好，永远不愁寂寞，至少有伙计忠实捧场。
四海几乎在该刹那已决定进一步努力工作，扩张营业。
这时，四海看到踢牛脸上露出讶异之色，明敏的他立刻知道身后有人，正欲回头，双目已被轻轻蒙住。
四海鼻端嗅到一阵熟悉的玉簪花香，他激动起来，“翠仙姐！”
“四海，你好精灵。”那双软软玉手放下来。
四海转过头去，悄生生站在他身后的，正是何翠仙。
翠仙完全改了妆扮，头发梳住脑后挽个，洗尽铅华，一张脸却反而更加晶莹秀丽，只穿件深色袍子，笑嘻嘻，怎么看，都仍然是个美女。
四海高兴得了不得，大胆问：“庞大哥呢？”
说到曹操，曹操就到，只听到哈哈一声笑，那高大的身型进门来，正是庞英杰。
四海大叫：“想煞我也，庞大哥，”
扰攘半晌，才坐下来谈正经事。
“庞大哥，你可是特地来看我？”
庞英杰答：“第一件事，先来见见你，同时，把翠仙放在这里住两日，由你照顾她。”
四海提心吊胆，“你往何处去？”
“我到维多利去。”
“干什么？”
“调停。”
他是这方面的专家。
“维多利有何大事？”四海纳罕。
“还不是为着人头税，叫人一时如何筹得出那笔款子，此刻维多利所有中国人的店铺统关上门不做白人生意，洗衣店、杂货铺、小贩全部停止营业，还有，佣工也都病倒，有人叫我去看看真实情形。”
四海沉吟，“我可要作出反应？”
庞英杰笑，“说不定你就得即时表态，否则立场不明，有得你搞的。”
“嗯，想乖机推倒我也说不定。”
“四海，人的心肠弯弯曲曲，你总算明白了。”
“是呀，”四海感慨，“他们赶着洋人叫大人，是和睦相处，我叫一声先生，即是奴才。”