“唉，还劳你提醒呢，统统是粗胚草包，不堪造就。”
“开头时一定较为毛躁，将来会好的，多给他们机会。”
博士叹息，“不知怎地，我耐力消失。”
她到他酒店房里谈天。
见他住在套房里，便劝他：“有日要常思无日难，这种地方太贵了，省些好，我们不是吝啬，孝文，可是也别浪费，你说是不是。”
“讲得好。”
“早些时候，听说你打算移民。”
“计划并未打消。”
“是为着妹妹吧。”
“你最清楚我。”
“听导演说，你在恋爱。”
“没有的事。”
“啊，已经过去了。”博士揶揄他。
年轻人笑笑，斟出香槟来。
“恋爱这件事很奇怪，”博士感喟地说，“几乎每个人都爱错了人。”
年轻人笑说：“博士到底是博士，理论那么多。”
“任你考我。”
“博士，你说，我们这样做，是对还是错？”
博士收敛了笑意，郑重地答：“我不知别人怎么想，我认为值得。”
“午夜梦回，并无后悔？”
“我在半夜从来不醒。”
“下大雨的时候，初冬的清晨，黄昏的萧飒，从不叫你感慨？”
博士按往年轻人的手，“孝文，有选择的话才有资格后悔，你我统共只得一条路可走。”
“我可以做我的办公室助理。”
“你现在新加坡与温哥华都有房子，还有什么遗憾？”
年轻人不语。
博士的声音渐轻，“我固然受过人客凌辱，可是不知多少良家妇女亦遭伴侣欺骗遗弃，一旦分手，巴不得她们在地球表面消失，假装不认识她们，孝文，我喜欢身边有个钱，这种感觉使我幸福，不，我从来没有后悔过，我认为一切付出是值得的。”
年轻人低着头，无话可说。
“你我都穷过，活得比一条狗还不如，与其余生在阴沟里度过，不如扑出去拼一拼。”
年轻人吁出一口气。
“一万个人九千九百九十八个都没有你我幸运，能有几人上岸晒太阳，孝文，你还有什么怨言。”
年轻人用手托着额头。
“凡事看开点，你决意要退休，我勉强你不得，不过，去了不要回头。”
“导演也这么说。”
“有人去了十年，终于回来重作冯妇，年纪老大，七零八落，收入仅够糊口，像个讨饭的。”
年轻人微笑，“你恫吓我。”
“我讲出事实而已。”
“多谢指教。”
“你打算结婚生子？”
“我这个人最大的优点是从无奢望。”
“那很好，那你永远不会失望。”
她问他要酒，天南地北闲聊，年轻人善解人意，发觉博士也有无比孤寂，一直陪着她胡扯，从鼻鼾现在可用激光治疗，谈到温哥华一到假期茶楼拥挤一如香港。
博士叹口气，“孝文，你真有趣，与你在一起，永远快乐逍遥。”
年轻人微笑。
博士终于站起来告辞。
在门口她说：“孝文，你几时与我联络都可以。”
年轻人看着她上车才回房间。
那一天之后，这个圈子里的人就没有再见过他，他销声匿迹，不知道躲在何方。
真的想淡出的话，还是做得到的。
他不在惯常的地头出没，除明珠外，不见其他人，他专心等移民证件出来。
清晨跑步，傍晚约明珠吃顿简单的晚饭，中午办点私事，这样已经好算一天。
茫茫人海，你愿意消失，人家一定成全你。
他瘦了一点，精神比以前更好。
卖掉车子与房子，套了现，钱全部汇出去。
一切都准备好了。
某天早上，酒店信差上来敲门，送上厚厚一只白色信封，他一看，知道是在等待的证件，十分喜悦，小心拆阅，随即赶往学校通知明珠。
明珠松口气，“舍监已经要赶人，差点也得住酒店。”
“让我们立刻走吧。”
“总得收拾一下吧。”
年轻人讶异，“你有许多身外物？”
明珠回答：“一件行李，你呢？”
“比你更少，到了那边再买好了。”
兄妹俩大笑起来。
自从母亲去世后，他俩从来未曾笑得那样开心。
搬离旧居，无论住在何处，也一直没有家的感觉。
可以从头开始总是好事。
飞机在空中打了个旋，终于完全飞离了那个熟悉的海港。
第八章
他俩坐在飞机尾部经济舱里，人多，反而有安全感，不容易被认出来。
秋季，他们兄妹像是任何一对回美加读书的年轻人。
明珠一上飞机就打算好好睡一觉，年轻人一直十分醒觉。
飞机上并无熟人，他放心了。
也许，这不是出外旅游的好季节，天气已经凉快，再过一个月，该穿上长大衣。
他渐渐松弛，瞌上眼，在隆隆引擎声中休息。
有人推他，“孝文，孝文。”
他睁开双眼，意外地看见母亲，她一脸笑容，蹲在儿子面前，“孝文，你好吗。”年轻人泪如泉涌，“妈妈，妈妈。”
正欲拥抱，母亲的脸变了，他看到导演在他面前，“孝文，你竟不辞而别”，他只得说，“我实在有苦衷”，她说：“你还是觉得羞耻。”
年轻人苦笑，不然还觉得光荣不成。
才说一两句话，他忽然又看到李碧如逐行座位找人，正向他走来。
匆忙问他用外套遮住头，有人叫他，“先生，先生。”
他正想睁开眼睛，可是听到明珠同待应生说：“让他去吧，他不饿。”
他吁出一口气，知道那是噩梦，可是刹那间眼泪落下来。
明珠伸过手来，紧紧握住哥哥的手，他的事，做妹妹的全知道？他不会问，她也不会说。
只不过十二小时飞行时间，他俩没有寄舱行李，把文件盖印，迅速离开海关。
一到外边，登上计程车，就是自由人自由身。
年轻人一直害怕李碧如会找他麻烦，可是他始终估计错误。
开头，他把她看得太好，后来，他又把她看得太坏，而实在，她不过是一个出来寻开心的客人，他若果不愿意，她一定会去找别人，她怎么会缠住他。
想到此地，他更加沉默。
明珠一路上赞叹不绝：“空气真好，道路太干净。”
车子停在公寓之前，他找到锁匙，开门进去，明珠看到家具杂物，一应俱全，十分惊喜。
年轻人倒在床上，看着天花板一会儿，忽然睡着了。
他没有做梦。
因为睡得实在太死，根本一点意识也无，故无梦。
他也不知道自己睡了多久，醒来，发觉是傍晚七时许，一天橘红色晚霞，故问明珠：“仍是今天，抑或已是第二天？”
明珠笑：“仍是今天。”
有时时间十分经用。
他淋浴梳洗。
明珠问哥哥：“有何打算？”
“看你入学，安顿下来再说。”
“然后呢？”
“开一爿小店，赚蚀无所谓，有个精神寄托。”
“不如你也读书。”
“对不起，我中学尚差一年毕业，没有资格升学。”
“可是——”
年轻人举起双手投降，“人各有志，切忌勉强。”
明珠笑笑，不语。
年轻人说：“读书少，名正言顺可以烂搭搭，不在乎，事事不成，也还有个藉口，你看那些自认琴棋书画无所不晓的人，多年不见出息，连下台的机会都没有了。”
明珠问她兄弟：“你打算开什么店？”
“理发店吧。”
明珠大奇，“怎么会想搞这门生意？”
“人总要理发呀，饭可以在家吃，书可以少看几本，可是头发有关仪容——”
“许多家庭你同我剪，我同你剪，省得一钿是一钿。”
“现在已经没有这样的移民家庭矣。”