「阿梨，快……快抢回……天书……」
她没看见她父亲的人，也不知道「天书」所指的是什么，那个凄风苦雨的夜晚，只有悲恸的她，和说完那句话就断了气的可怜父亲。
之后，大和政府居然以「叛徒」的罪名指控父亲，认为他背叛政府，投效于地下反政府的恐怖组织「暗日组」。当朝掌权且常明争暗斗的两位大将军--丰成将军和吉田将军，竟难得意见相同的主张诛杀叛徒的后代。她的母亲和妹妹死难，而她则因父亲的上司织田大人及时伸出援手，才救了她的小命。
由织田大人的口中，阿梨才知道一个惊人的内幕，她的父亲不是叛徒，而是卧底的细作！
织田大人和父亲都怀疑朝中权势最大的丰成将军和吉田将军怀有篡位的野心，反政府的恐怖组织暗日组织正是他们其中一人所培植的党羽，而为了取得实际的证据，父亲遂自告奋勇，费尽心思潜入卧底，将所得到的数据、证据及组织的未来计划都用甲骨文刺在兽皮上，即是「天书」！
大和文字与中国文字有极深的渊源，因此，东瀛也和中国一样，有不少学者醉心于古老文字--甲骨文的研究，阿梨的父亲便是其中之一。而由于父亲的刻意栽培，阿梨从小就看得懂为数不少的甲骨文字。
据织田大人的说法，暗日组织发现父亲卧底的身份，杀了父亲，夺走记载他们组织秘密的天书，只要能将天书找回来，就可以洗刷父亲叛徒的罪名。
从此，找回天书，洗刷父亲的冤屈，便成为阿梨活下去的唯一目标。而经过她一番追踪探索，却有一个令人惊疑的发现，原来对天书有兴趣的，并不只有她和暗日组，更有另一派来历不明的人员！
就在暗日组的杀手取走父亲身上的天书时，另一派人员同时出面抢夺，两派人员激烈争斗，天书就如此辗转反复的到手，失落，再到手，再失落，最后，据说争夺到了中国。阿梨不远千里，远渡重洋来到中国，四处暗探天书的消息，却一无所获。但由南到北，她却看见了许多东瀛面孔，他们有男有女，身上散发着杀手才有的气息，因此，阿梨推测，天书必定是在两派争夺之下给抢丢了！这些滞留在中国的杀手，必然是两派组织的成员，他们的任务便是找出天书。
一份天书，却有这么多人虎视眈眈，而为了洗刷父亲的罪名，阿梨发誓，她绝对非抢到手不可！
于是，她换装成中国女子。这一点也不难，因为她母亲具有满族血统，是科尔沁部族的族女，她酷似母亲，换上清装，完全没有东瀛女子的味道，佯称是没落的旗人，没有任何人曾对她有过怀疑……当然，除了稍早掐住她的那个野蛮人！
阿梨听说清朝贵族及王公大臣时时大规模的收购甲骨文件，其中又以封行守尚书最不遗余力，于是她决定来碰碰运气，看是否天书会在无意间让不知其中利害的中国人捡去，而又凑巧的让封尚书搜购到。
而结果是，她白忙了一场，这里满满的乌龟壳，却没有她要找的东西！
她叹口气，由地上站起，却冷不防感到背后不知何时矗立了一具灼热的身躯。
「喝！」阿梨惊讶得差点尖叫。她敏捷地跃开两步，发现这个同她一般蒙面的黑衣人有着一双打死她也忘不了的锐利眼眸。
是他！那个掐住她脖子的野蛮人！天啊，他会不会也好死不死的认出自己？
「小偷。」褚英刻意压沉声音。
「你……你有资格说我吗？」他若不打算偷东西，干嘛也三更半夜上这儿来？以为先说先赢啊？嗟！
「嗯？你的声音有点熟悉，我们见过面吧？小偷小姐。」啊呀！他看出她是女人！大大不妙！
「谁同你见过面？小偷先生！」
「何必争执呢？拆下你的面罩就见分晓！」褚英容不得她挑衅，迅雷般出手。
「呀啊！」阿梨利落避过，他势在必得的霸道，让她不得不抽出腰间的短刀。
「你……不许乱来！咱们各走各的道，你若敢再逼我，我会对你不客气的！」她威胁性的挥舞着短刃，理智尚存，因此还不敢贸然朝他攻击。
晶亮的刀锋让褚英皱起眉头。「放下刀子！我不许女人在我面前使刀威胁我。」
「你让我安全离开，我自然会把武器收起来。」
「听我的警告，那把刀子在你手上发挥不了什么威力，相反的，它只会惹怒我，带给你前所未见的灾难。」褚英威胁性的微眯双眼，他的耐性本来就不多，又看到这个小女人拿着刀对他张牙舞爪，他的怒气更炽。
「你威胁我我就怕你了吗？警告你，我可是经过训……啊！」「练」字尚未出口，褚英已像一头狮般扑向她。
阿梨闪避不及，本能挥起短刃，但褚英将她反手一扭，阿梨吃痛，手握不牢，短刃被褚英夺下了。
「你--」褚英将原本属于她的短刃胜利的握在手，用刀尖抵住她的颈项，只消再移动一寸，即刻可以要了她的小命。
「我警告过你的，不是吗？」
「你……要杀我？」阿梨声嗓不免颤抖，她还没有洗刷父亲的冤屈啊！
褚英不答，刀刃轻轻滑上她的左脸颊。
他要割开她的面罩！
不行啊！她曾用镖射伤他，此时此刻，若再让他看见自己，就真是仇人相见，分外眼红，她的小命肯定不保！
阿梨一咬牙，倏然抓住他持刀的手，猛力拉往自己的脖子上抹去。
「你在做什么？！」褚英大惊，本能松刀，但利刃已在她的左颈划了一道。
「你--」褚英本能要抓住她，但阿梨早已趁他愕然失措的一瞬间跃开一步，由袖中散出一把粉末。
是迷香！
褚英利落的闪过，阿梨则乘机破窗而出，逃之夭夭。
「该死！」褚英恼怒异常，又被一个女人摆了一道！
突然，腿边一个泛光的东西引起他的注意，他拾起一瞧，是面金锁片。
借着月光，他看见上头有几个甲骨文字，其中两个字字体略大，而这令他相当讶异 。
继上次那张意外得来的兽皮之后，却又发现刻有甲骨文字的金锁片，难道说甲骨文字当真不限于刻在龟甲之上吗？他手中的这两个证据，将使甲骨文的研究界一片哗然。
褚英审视着锁片上的字，辨识出字体较大的两个字当中的第一个字是个「阿」字。
阿？阿？阿……他思索着，「阿」字所代表的意思是什么？「阿」字起头的，是名词？动词？抑或是助虚词？
这面金锁片是方才那名女子掉下来的，会是代表她身份的对象吗？
远远传来脚步声。
「那头似乎有声音，快过去瞧瞧！」
是阿梨破窗而去的声响引来了尚书府的守卫。
「该死！」褚英将金锁片恼怒的牢牢一握，在守卫到达之前，先一步离开了甲云轩 。
今夜，他辉煌的夜盗记录被划上一道败笔了，他没有盗到那片龟甲。
生平第一次空手而回，而这一切都是那个叫阿梨的可恶女人害的！
第二章
「王爷？不知王爷驾到，下官有失远迎，请王爷恕罪……」封行守猛然听到襄亲王驾到的通报，连忙放下手中的甲骨片，至庭中相迎。
「封大人免礼，本王不请自来，还请你不要见怪才是。」褚英一笑，由封行守领至大厅坐下。