事实上，李琛的功夫比他还强，但他相信多一个人照应总是多一分安全，何况 要闯的是高手云集的深宫内苑，他怕他们还没见到翟云就被拦下了。
说起翟云，她的声名更是远播了，皇上正式册封她为“春色山人”，她就这么 歪打正着，莫名其妙地由“假”变成了“真”了，更夸张的是，当大家都得知秘戏 图乃由一名女子所绘之后，那些图的价码更飙涨了三倍，这样的乌龙事件真是让所 有知道内情的人哭笑不得。
不过，在李琛心里，翟云是不是春色山人无所谓，有没有身份地位也都不重要 ，他只是深爱着她，想跟她厮守在一起，为了她，他甚至可以放弃所有的财富与头 衔……
夜更深了，天上马云密布，没有月亮反而让他们更容易混进都城内，李琛在熟 悉的小径上疾奔，很快地就来到了太极宫。
太极宫的东侧为东宫，是太子之居；西侧为掖庭宫，为嫔妃们的居处，他听见 是上要将翟云送入这里，便更加加快脚步，来到宫外。
“王爷，这里可是嫔妃们的居所，除了皇上，没有任何男人能进去啊！”赵奇 浓眉紧攒，提醒李琛。
“我知道。”李琛冷冷地看着宫门，忽地心生一计，他朝赵奇耳边低咐一声， 两人对看一眼，各自分开行动。
没多久，一道火光从掖庭宫的四方窜起，守夜的侍卫一看立刻大声惊呼，敲锣 警告。 “掖庭宫失火了！失火了！快救人……”
突来的骚动惊动了所有的嫔妃，被安置在其中的翟云也跟着大家奔出了寝居， 就在这场混乱中，一个身影如风地袭向她，她还来不及看清，就已被拥进来人的怀 里。 “王爷？”她错愕地低呼。 “快走！”他二话不说，拉起她就跃上屋檐。 “你怎么来了？”她这才明白所有的骚动都是他引起的，立刻感到惶乱不安。 “我来带你离开。”他在屋宇之间轻易地跳越。 “这样太危险了，要是让皇上知道……”她害怕地缩在他胸前，不敢想象后果。 “让他知道更好，这样他才会了解我的决心。”他抱紧她，一个纵身，在掖庭 宫外悄然落下。
赵奇早已等在那儿，见到主子安然带出翟云，不放松地说：“快走，玄武门外 备有马车，我们可以从春明门出长安，那里的守卫我已打点好了。”李琛点点头， 执起翟云的手，往玄武门的方向逃逸。
可是，眼见玄武门在即，一群侍卫忽然从两侧冲出来，将他们团团围住，紧接 着，一阵熟悉的狂笑声响起，太子李琰从传卫后方慢慢踱了出来，大咧咧地阻挡在 他们面前。 “李琰！”李琛剑眉一耸，心想怎么老是摆脱不掉这个死对头？ “我一听见翟云被父皇留下，就猜到你会做出这种事……哼！就为了个卑贱的 女人，你竟私闯嫔妃的掖庭宫，现在不用父皇下令，我就有理由将你拿下！”李琰 一径咧嘴直笑，他可以好好藉着这次机会出口怨气了。
“你再怎么立功，也无法再当太子了，李琰。”李琛冷冷地讥弄。
“是……都是拜你所赐，我才会变成这样……”他说得咬牙切齿。
“自己种的因果，就自己去承受，你活该！” “住口！今天你们谁也别想走出玄武门，我要活活拆散你们，让你们都不得好 死！给我上！”李琰癫狂地怒吼，一挥手，他的私人侍卫就杀了过去。
李琛一手护着翟云，一手对抗四、五名大汉，为了不让她受伤，他难免捉襟见 肘，渐落下风。
赵奇利落地对付其他人，仍不忘帮主子退敌，翟云怕自已影响李琛，于是乘隙 钻出他的怀抱，喊道：“别顾虑我，小心！”
李琰岂会平白放过落单的她，他冲过去，一手扣住她的手臂，心中一喜，只要 捉到了她，不信李琛不乖乖就范。
但李琛不让他得逞，他几个旋踢将缠着他的人逼退，一个空翻来到李琰身后， 一把将他扳过身，毫不客气地朝他脸上挥出一掌。
“啊！”吃痛惨呼，李琰生平第一次被人揍得眼冒金星。
“谁允许你碰我的女人了？”李琛怒斥，将翟云揽过来，两人衣衫飘飘，有如 一对神仙壁人。
“李琛，你敢打我？”坐倒在地上喘气，李琰气得眼布红光。
“我早就想这么做了！”他哼道。
“你别得意！我在来这里之前已通知父皇，你插翅也难飞了！”
像在回应李琰的恐吓，从太极宫中已传出杂沓的脚步声，李琛脸色一变，将翟 云推向赵奇，急道：“快！快带着翟云先走！”
正打得不可开交的赵奇愣道：“那您呢？” “我会追上你们的！”
“不！要走一起走，要留一起留！”翟云生怕这一别，会再也见不到他。
“别说傻话，你留下来只有死路一条。”他转头大喝。
“我不怕死！”翟云喊道。
“但我怕！我承受不了失去你的痛苦，所以，云云，快和赵奇先走！”他真情 流露，激动地盯着她。
“走吧！翟姑娘，王爷只是垫后，他会追上咱们的。”赵奇一个横踢，将李琰 的手下扫开，不由分说地抓住她的手往玄武门奔出去。
“李琛……”翟云担心的叫声随着赵奇的迅速移动而渐渐远离。
“‘好感人的一幕哪！这将会是你们最后的相见了……
”李琰话中有话。 “你什么意思？”他心中一凛。
“我已找了高手埋伏在你们的马车上，假扮成车夫了，只要赵奇和翟云一上车 ，便难逃一死，哈哈哈……”李琰开怀大笑。
“不！翟云！他倒抽一口气，苍白着脸，拔腿往玄武门狂奔。 翟云！赵奇！你们千万要小...... “拦下他！”
李琰的手下追了上去，他也没有闲着，拿出准备好的弓与箭头沾了毒的羽箭， 冷冷一笑。
“李琛啊李琛，我就等你失去戒备的这一刻，让我送你上西天吧！”他将箭搭 在弓弦上，瞄准着李琛的背心，只要此箭一出，李琛这个眼中钉就能彻底拔除了！
夜色漆黑如墨，天上地下突然陷入了某种诡谲的气氛之中，风声凄厉，卷起了 一片沙尘…… 箭射了出去！
划破夜空，直朝着李琛的背疾飞，仿佛索魂的符令，不见血绝不停歇！ 满心焦慌的李琛所有的心思都在翟云身上，一想到她满身是血地躺在马车上， 他就几乎要断气。 就在这要命的一刻，平地响起一声清脆的警告 “小心！背后有暗箭！”
李琛闻讯一惊，足尖轻点，身形飘逸地向上窜升三尺，毒箭险险从他脚下擦过， 他随即像只翻飞的大鹰，长手一捞，握住了那支飞箭的箭身，一回头，用力一射，将 箭原封不动地奉还给李琰。
眼看着他不用弓就能将箭射回，李琰顿时杵在原地，无法动弹，只能眼睁睁看着 毒箭挟着劲风朝他飞来。
“啊……”他惊煌地叫着，但恐惧使他喉咙紧锁，根本发不出声音。
这时，皇上的御卫队赶到，一名高手丢出剑鞘，适时地将箭打掉，箭头断落，正 好不偏不倚地划过他的手指。“啊……流血了……快救我……这箭头有毒……啊……
”他吓得四肢虚软，瘫倒在地，像个疯子般狂叫。