瑞克低头，一声不吭地吃著闷饭，彷佛在考虑怎样的答案才能表示他的真心。
“寻根。”他终于开口。
“寻根！”芳菲忍俊不禁差点被满口的青江菜呛坏了喉咙。“别开玩笑了，你的根源来自美国，也归于那块大陆，即使真要寻根也该往老家的地窖里挖掘呀！”
寻根？亏他想得出来。
“你不会懂的。”瑞克摇首，英挺的脸孔刻划著罕见的严肃正经。“你从小生长在同一处土地，体内流动著同一系血脉，口中说著同一种语言，你不会了解半途被人连根拔起，移种在陌生土壤的孤独感。”
芳菲头一遭见到瑞克卸下嬉笑怒骂的面具，以毫不矫饰的口吻与她交谈。坦白说，这种感觉挺不错的，彷佛自己在他眼中终于升格为平等的个体。
“可是，我觉得你适应得很好呀！很多人甚至无法达到你成就的十分之一。”
她的口气也平和下来。
其实瑞克说得有道理，比起自小出生在异国的华裔子女，他的情况确实辛苦多了，光就语言、生活习惯这两项，他使必须多化一倍以上的时间来适应全然陌生的环境。更甭提初出国门的头几年，他可能交不到多少朋友，而父系的亲友又比陌生人好不了多少。当她拚命憎恨他的同时，他正在努力和生活搏斗……思及此，她开始感到百分之一的惭愧。
“有的时候我会产生角色混淆，弄不清自己究竟是美国人或者中国人。我的护照、外型、血源告诉我：‘瑞克·吉尔柏，你是个如假包换的美国佬。’但我的生活习惯、喜好、以及人生观却给我另一个相异的答案。‘余瑞克，你是个纯正的中国人，只是不小心误装在金发白肤的包装里。’”他垂下头，无奈地戳弄著少了一角的排骨。
“我想……你面临的心理冲突可能亦是其他移民者共有的体验吧！”起码这家伙不忘本，还懂得记取培育他十九年的东方土地，从前她一竿子打翻他的优点，似乎有点矫枉过正了。
芳菲愧疚心升高到百分之五十。
“我和妈咪定居美国已经七年了，仍然无法忘怀太平洋上的这颗小番薯。只要找脑筋一静下来，旧日的情景、儿时的同伴，还有你都会一一浮现在我的脑海。我忽然发现，生命中曾经收受过、最真诚友善的感情全被我留置在台湾，无法打包带走，尤其经历过电影圈的现实生态，更让我怀念你们的纯良。”他无力地笑了笑。
瑞克必然会加倍想念她，芳菲倒不意外听见这一点，因为全世界只怕再也找不出像她如此好欺负的软脚虾。
然而，他也才二十六岁而已，对于尔虞我诈的娱乐圈当然会产生水土不服的现象。比起劳勃瑞福、杰克尼可逊那些老滑头，他充其量算个生嫩的心萝卜头，当大伙儿齐声为他喝采峙，或许他正躲在暗处叹息。天下影迷们只见光鲜霓裳，哪闻暗夜悲鸣？
她的同情心高涨到百分之八十。
“……别想太多，反正你已经回到台湾，应该开心一点嘛！”她调调地慰问。多年死仇忽然转变成谈心的朋友，芳菲一时之间不太习惯，连安慰词也说得蹩手蹩脚。
“回到台湾又如何？“旧人”并不欢迎我。”他既难受又难堪。
“不是的！”芳菲连忙为自己辩驳。“谁教你少年时期对我恶声恶气，所以找的印象仍然停留在童年阶段也怪不得嘛……其实我平常待人一向很友善的，亲朋好友都知道，不信的话你去问我同学。今天这一席话帮助我了解不少你的苦楚，说真的，只要你保证痛改前非──我是说，别再重复你少年时犯下的恶行，我也承诺以最公平的态度回报你，我们可以尽弃前嫌，重新发展出和平友爱的朋友关系”
“菲菲。”瑞克平静地阻断她的长篇大论。“什么？”她的高论发表得正起兴。“你今年几岁？”他天外飞来一个疑问。“快满二十了。”干嘛？“为何一个双十年华的大女生仍然如此好骗呢？”
“啊？”她尚未搞懂发生了什么事。
“我的意思是，”他一字一句地开导她，眼光烁亮得可疑。“为何你永远学不乖，旁人说什么你就信什么，即使面对宿敌也一样？”“……”芳菲不搭腔：心里有点明白了。
“你真的相信那堆寻根的废话？”
“你晓不晓得，我……我必须多么努力……”他的嘴角开始发抖。“才能，才能克制自己把笑声……咽回去……哇哈哈哈”
肆无忌惮的轰笑声全面溃堤。
这丫头简直生嫩又好吃，委实是二十一世纪的大奇迹！
哈哈哈！
“里肌肉！”她一掌拍在石桌上。“你欺人太甚。”
而她居然会对这种痞子滥用同情心，简直猪油蒙了心、眼睛被蛤仔肉糊到。
“我──我没有办法──你那副天真蠢相──我实在忍不住──哈哈哈罪魁祸首犹自恬不知耻地辱笑。
“你……你……”她气得浑身发抖。“我再也不要和你说话了！”
俏影飞快转离私密的小凉亭。
只要再和他交谈一句，她甘愿被天打雷霹，从此消失于人间！
“嘿，菲菲，等一下，肚量不要这么小嘛！”瑞克涎著脸皮扯住她。“我只不过和你开个小玩笑。”
“汪！汪汪！”阿浩咬著猪骨头追上来。苦命哟！连一顿饭也不能好好吃完。
“这个玩笑一点也不好笑。”芳菲用力甩开肘弯的苍蝇手。“你从小就喜欢把快乐建筑在我的痛苦上，完全不考虑我的感受，成年之后仍然狗改不了吃屎！”
“呜汪！”阿浩抗议。它从不喜欢吃屎。
“我哪有。”瑞克索性奔到她面前，倒退著走路。“应该说是你太缺乏幽默感了，一点点小事就能记恨个七、八年。”
“小事？你居然称那些劣行为小事？”摧毁她童年的噩梦沦到他口中却以“小事”两字做总结，她无法相信！“你很清楚自己的能耐，瑞克·吉尔柏啥事都做得出来，独独不做小事！”
“谢谢。”他弯身一鞠躬。
猪！她险险被这家伙气晕过去。
“离我还一点！”
“哇，是Ricky耶！”远远的，两位眼尖的女学生瞄他们的争执，立刻辨识出男方的身分。“Ricky！”
“什么？Ricky在哪里？”惊喜的声浪如潮流般，一阵阵涌向大后方。
芳菲的眼角侦查到一堆黑压压的人头朝他们涌过来。
此刻她和里肌肉已绕到荷花池的另一例，正对著图书馆大门温书。毕的学子刚从图书馆步出来，准备寻觅一天之中的第二顿餐，天时、地利、人和口配得恰恰好。
看？骚动又发生了。
“你和我天生相克，此乃命运注定不可违，我真是疯了才会试图与你交朋友。”她转身离开暴乱现场。
“Ricky！”
可惜，彻退行动稍微慢了一步，人潮如狼似虎地冲刷过来，转瞬间在她面前形成一睹人墙。
她发觉自己沦陷在相当尴尬的境地，前有十万追兵埋伏，后有万丈荷花渊，一不小心就会跌成落汤鸡，或者殒落在铁骑的践踏下。
无所说，任何艰困都无法劝阻自己远离魔王的决心。她努力排开身前的狂浪，用劲挤向圈书馆的方向。
双拳难敌四手，弱小的个橙户压根儿无法穿过这群疯狂的影迷雄兵，顺利抵达目的地。