庄品翰深知他的个性，为了不让楚建霖起疑，才故意这么说，越是不让他看，他就偏想看；反过来积极说要介绍给他，反而会让他退避三舍，兴趣缺缺。
在看到楚建霖的那一刻，他当机立断架着他就走，因为当时他脑中只有一个想法，就是绝对不能让楚建霖见到江庭芳。
如果自己认得出她，楚建霖必然也认得出来，而认出她的后果会是什么？他不知道，只知道自己打从心底排斥这件事情发生。
楚建霖把他的话当真了，还同情地拍拍他的肩膀。
“看来，你被之前那个舒芊环缠得烦了，一朝被蛇咬，十年怕草绳。”虽说是一脸同情，但眼中还是露出促狭的笑容。
庄品翰故意板着面孔。“别再提那个女人了，遇上她是我这辈子最倒霉的事情。”
楚建霖哈哈大笑，连说抱歉，之后又转了话题，谈起生意上的事，楚建霖也把刚才那个漂亮的背影完全到脑后去了。
接下来的时问，庄品翰始终待在楚建霖身边，只有在一旁看着他，才最保险。
他还记得，四年前江巧林离开后，楚建霖疯狂的寻找她，还找上征信社，那时候他还为江巧林担心，会不会被找到后，她又会回到楚建霖身边，甘心当他的情妇？
幸好她没被找到，而征信社给的消息是，她和另一个男人远走高飞了。
当时，他觉得很纳闷，直觉认为她并非和另一个男人离开，直到楚建霖要求他换另一家征信社，那个帮助江巧林离开的幕后主使人，才浮出水面。
卢薰薰，楚建霖的妻子，看似温婉乖巧，贤淑柔美，原来是个不简单的女人。
这女人找上他，要他帮忙隐瞒这件事，还给他一家征信社的名字，楚建霖若要换征信社，就换这一家。
真是道高一尺，魔高一丈，楚建霖一直认为可以一手遮天，却没想到，他枕边人的五指山伸得更广。
望着楚建霖意气风发地说着生意上的事，庄品翰静静喝着酒，心下打定主意，绝不能让楚建霖再见到她。
星期一的早晨，在众人还处在上班症候群的精神不振时，江庭芳已经神采奕奕的下了公车，在进办公室之前，她走向一楼的湛卢咖啡店，先买一杯咖啡。
在排队等候时，身后传来磁沈悦耳的招呼声。
“早安。”
她怔了怔，回过头，发现庄品翰正站在她身后，在咖啡店巧遇，不知道为什么，她的心跳得有点快，虽然她已有心理准备，在同一栋大楼、同一层楼上班，遇见的次数会很多，却没想到，连买杯咖啡都遇上了。
“早。”她礼貌的对他微笑点头。
自从在酒会上有了交谈的机会后，这次见面就更熟络了。
他今天穿着一件浅灰色西装，打着乳黄色的领带，这样的他真的很帅，从他出现后，她就发现不时有女生把视线投射过来。
她其实很好奇，他是何时离开楚建霖的公司？自己创业很辛苦吧？
像他这么帅的人，应该已经有女朋友了吧？如果有，不晓得是什么样的女人可以吸引住他的目光？
想到这里，她暗骂自己无聊，他交什么样的女朋友，关她什么事？
见庄品翰一直不断看着手表，似是赶时间，她想了想，开口道：“时间很赶吗？”
“是呀。”他回答。
接下来，两人之间沉默了几秒，大概是见他不断看手表，排队的人又多，加上她服务客户的天性，于是忍不住建议——
“要不要我帮你买上去？”反正都在同一楼层。
他目光一亮，双目炯炯的盯着她。“真的？会不会太麻烦你？”
“不会，反正我也要买，就顺便。”
“太好了。，他露出得救的表情，立刻掏了三百块给她。“那就麻烦你了，你的咖啡我请。”将钱塞给她后，他露出漂白的牙齿，展现迷人笑容。
那笑，如同穿透玻璃帷幕的清晨阳光，洒了一地明亮，又如空气中科来的咖啡香，浓醇诱人。
原来，他的笑可以这么好看。
她不知道，这笑是带着费洛蒙的，被莫名其妙电了一下之后，当她回过神时，手上已经拿着他的钱，而他已经走出店外。
她不知道，他的车子驶入地下停车场后，便到一楼来等她，因为根据消息，她也是这家咖啡店的会员，常常在上班前过来买杯咖啡。
见到她走进咖啡店后，他也跟过来，假装巧遇打招呼，故意不停看着手表，就是希望她开口为他效劳。
在达到目的后，立刻把准备好的三百块塞进她手中，说了一杯义式咖啡后，转身便走。
庄品翰外表看似儒雅斯文，骨子里却有着商人做生意的决断迅速，既然让他有机会再遇见她，这次他绝对会抓住机会。
四年前，他不能动她，四年后的今天，已经没有顾忌了。
为了追求她，他的心思拐了很多弯，声东是为了击西，布前是为了诱后。
他想请她来自己的办公室，但不会明说，这么做太无趣，也太愚蠢，若是请她帮忙买杯咖啡，送到他的办公室来，那么一切都变得理所当然了。
江庭芳忍不住打了个喷嚏，奇怪了，今天天气这么好，为什么莫名其妙的背脊发冷呢？
买了两杯咖啡后，拿着咖啡提袋，她搭乘电梯来到十八楼，越过自家公司后，直往品翰科技公司走去。
原本，她是打算交给某个职员就离开的，不过当她一进大门，迎面见到的第一个男人，便直接告诉她——
“我们老板的办公室在那边，请直走然后右拐，最右边的那个门打开进去。”小员微笑说完后，便走开去忙。
她拿着咖啡，左看看右看看，大家都在忙，看来得自己送了，她只好照那人说的，直走往右拐，在最右边的门上敲了两下。
“请进。”里头传来庄品翰的声音。
她打开门，明亮宽敞的办公室映入眼中，办公桌在大片玻璃窗旁，后面是一整排书架，再过来是黑色沙发和茶几。
玻璃帷幕洒进的日光，将办公桌前的男人轮廓照出明暗光影，为他认真严谨的神情带来一抹神秘，而当他抬起头，一见是她，那张不苟言笑的俊容再度露出清朗的笑容，瞬间化解了严肃的线条，如同和煦的日光，迷人亮眼。
她看得有些失神，心也被勾了下，荡出一抹涟漪。
庄品翰从办公椅站起来走向她。
“太好了，我的咖啡来了。”
他之所以笑，是因为咖啡吧？她自动做了这个解读。
把咖啡交给他之后，他道了句谢，在她转身走人之前，顺道补了句。
“对了，若我想请你当口译，你何时有空？”
她转过身，礼貌的问“哪一种语言？”
“日语。”
如果是在那天商会上，她可能会很高兴的答应，可是后来楚建霖的出现，让她改变了主意。
庄品翰和楚建霖是好朋友，倘若她常和庄品翰接触，恐怕遇上楚建霖的机率也会升高，而她不想再经历那天的惊吓。
当初离开，辛苦了四年，就是要与过去所有人斩断关系，虽然她很想接他的工作，但不能冒这个险。
“庄先生若想找日文翻译，我可以介绍优秀的朋友给你。”
“不用你朋友，就你了。”
他说得没有犹豫，好似她应该要答应一样。
“我抽不开身。”
“所以我才问，你有空的时间？”
“恐怕近几个月我都没空。”
庄品翰这才注意到，她这是明白的拒绝，明明酒会上她还很高兴地把名片给他，积极争取机会，怎么现在却不愿意了？