“咦？姑姑跟日本人交往过？”吴思柔惊讶极了，她还是第一次听说。
“嗯，对方的名字我遗记得，叫做织田翔太，当初他在台湾工作，因为兴趣来找你奶奶学书法，没想到也跟你姑姑谈起恋爱。”那时他很讨厌日本人，总觉得国族仇恨不可通融，现在想起来都是自以为是，过去的悲剧跟无辜的下一代，哪能扯上关系呢？
“哇……”吴思柔眨眨眼，感叹道：“好特别的缘分。”
“因为我坚持反对，织田翔太只好回去日本，后来也有人给你姑姑介绍对象，但是她似乎没什么兴趣，就一直单身到现在。”
“原来如此……”她忽然一阵心痛，姑姑自己也经过这般情节，难怪会那么支持她这个侄女。
“我以前的脾气实在太硬，哪国人还不都一样，有诚意最重要，唉……是我害了你姑姑。所以现在我更不放心你，要是你也因为十年前我的反对，一直不肯结婚的话，那我真的罪过太重，你奶奶不会原谅我的。”
她看出爷爷的懊悔和自责，这场大病让他有重新思考的机会，未必不是一件好事。“爷爷你先别想这么多，每个人的缘分都无法强求，该来的就会来。”
“我只希望……你和你姑姑都找到好对象，不然我没有脸去见你奶奶。”
“这……我会努力的。”她对姑姑也说过一样的台词，看来真是要加把劲呢！
他也不想让孙女有太大压力，强自振作说：“好啦，早点回去休息，你刚上班一定很累。”
“嗯，我明天再来，爷爷再见。”
孙女离开后，吴建南才闭上眼睛，又在脑海中看到玉贞，入院后他每天都梦见玉贞，原本以为是她来接他了，伸出手要跟她一起走，却看她转头不说话的生气表情，以前她跟他冷战就是这模样，到底他做了什么让她不高兴呢？
他想了很久终于找到答案，这一生中他做错了三件事，第一件是抢走好同学的未婚妻，第二件和第三件则是对于女儿和孙女，他的干涉都是大错特错。
于是在梦中，他跟玉贞说：“等香伶和思柔都有好归宿，我再去找你，好不好？”
听到这话，玉贞点头微笑了。
于是他明白，他不能再用自己的想法替晚辈做决定，不管爱上谁就去爱吧，爱本来就没有错，是人们常常曲解了它，唯有放开傲慢与偏见，才能真正自由和解脱。
＊
当吴思柔走出医院大门，苏其伟的车已经等在那儿，他始终没让她忘记他的存在，每天不是电话问安就是早晚接送，不管两人工作再忙碌，也要抽空一起喝杯咖啡。
“谢谢你来接我。”她坐上车，对他微笑道。
“不把握时间的话，你都没空理我了。”
“生气啦？不要这样嘛！”她伸手捏捏他的脸，像在跟一个闹脾气的小孩说话。
他亲吻一下她的手，稍微满意，但又不是很满意，“你什么时候才要让我曝光？”
“还早呢！”她的回答让他无可奈何，爱上一个人，注定为她叹息。
开车来到巷口，两人手牵手，走向以前是冰果店的那家咖啡厅，第一次来的时候他还说恨她，现在却亲自喂她吃东西，服务生若注意到他们的前后不一，应该会觉得很像肥皂剧吧！
“啊——多吃点，我要把你喂胖。”
“把我喂胖了要做什么？”她吃了一根薯条，慢吞吞地咽下。
“吃起来比较美味呀！”
两人净说些幼稚蠢话，年少情侣都不一定有这么蠢，但乐趣是因人而异的，而且平常越聪明的人，谈起恋爱就越痴呆。
“今天不要回家好吗？”他每天都想诱拐她跟他走。
“不行～～昨天和前天都没回家，今天一定要回家，拜托你啦！”她的撒娇让他无法拒绝，今晚只好勉强独眠，真不知哪天才能结束单身，建立两人世界？反正十年都等了，再等一阵子也不算什么。
约会结束，吴思柔依依不舍告别了男友，走过巷子回到家，看到姑姑坐在客厅，拿着一本财经杂志研究，玛丽亚已经早早上床休息。她仔细观察了姑姑一下，虽然五十岁了仍保养得很好，如果把眼镜拿掉，再把头发放下，其实很有女人味呢！
“回来啦！”吴香伶淡淡向侄女招呼，不想过问她这两天去了哪里？总之若是约会那就最好。
“嗯。”吴思柔放下包包，坐到姑姑身旁，摇摇她的肩膀说：“今天我听爷爷说，三十年前，你交过一个日本男朋友？”
吴香伶大吃一惊，杂志都从手上滑落。“他怎么会告诉你？都已经那么久的事了！”
那年她才二十岁，还在念大学，傻呼呼的，对方大她五岁，已经是社会人士，被公司外派来台湾，在母亲的书法教室上课，两人日久生情，那种年少纯爱，虽然没有好结果，却让人非常怀念。
“爷爷希望姑姑跟我都能结婚，所以就跟我提起这件事喽。”看到姑姑复杂的表情，吴思柔觉得大有机会。
“你还有希望，我就免了吧！”吴香伶笑了笑，不当一回事。
吴思柔不放弃，继续问：“姑，你跟他还有联络吗？他现在有家庭吗？在做什么工作？”
“我们偶尔写写信而已，他回日本以后，奉父母之命结了婚，但是不到三年就离婚，有一个儿子，已经成家了。他在电信业公司上班，五十五岁就提早退休，听他说准备开一家店，但还没筹划好。”
“既然这样，你想不想去见见他？”多理想的状况，就像是老天故意安排的，要让这两人再找回彼此呀！
“我哪有那种日本时间？”吴香伶想都不想就回答，她身居主管职，责任心重，又把自己当成这个家的支柱，累积的年假根本没放过几天。
“就当去观光嘛！顺便跟老朋友见个面，两个人叙叙旧，不是很好吗？”吴思柔摇着姑姑的手，也像催促也像撒娇。“爷爷有我照顾，你别担心，还有玛丽亚帮忙，我们没问题的。”
“别胡闹，我专程去找他，多奇怪！”吴香伶上次见到织田翔太是五年前，他来台湾出差，约她去吃了顿饭，两人就像老朋友，天南地北的闲聊。
“我不管，你一定得去啦！”吴思柔说着居然哭了，姑姑总是认真坚强的生活着，却无法体会和另一个人互相依赖的感觉，她一想到就好心痛，老天怎能这样亏待姑姑？太不公平了……
“柔柔？你怎么了你？”看到侄女潸然落泪，吴香伶完全被吓着了，侄女不是那种说哭就哭的女孩，一定是伤心到极点才会掉泪。
吴思柔一边流泪一边倾诉：“姑姑，我真的好爱你，我希望你能快乐……不管你见到他以后，是重新开始，还是再次告别，至少你尝试过，就不会有遗憾……”
吴香伶被打动了，侄女说的她不是没想过，只是人到中年，似乎少了点冲劲，也担心四周亲友说话，但现在有家人支持，她还有什么不敢冲的？
“好了好了，我懂你的意思，别哭了喔！”
吴思柔擦去泪痕，期盼问：“你愿意试试看吗？或许他也在等你，你们可以重新找回彼此？”
“算我输给你了……就听你的，反正我没有任何损失，赌赌看吧！”吴香伶忽然勇气百倍，说穿了过去她只是胆怯，怕被对方拒绝，怕被家人反对，怕被别人议论，但是东怕西怕的就不可能改变。活到这把年纪，也该为自己勇敢一次，怕什么呢？