“……”现在不是夏天吗？
两天后——
“好大！”抬头仰视那艘长近一千英呎的豪华游轮，媺媺目瞪口呆。
“一艘游轮都是这样吧！”泰瑞莎漫不经心地回道。
“真的？我没搭过，不知道，不过我想住起来一定很过瘾！”目不转晴的继续盯住那艘庞然怪物似的豪华游轮，媺媺逐渐产生真实戚，开始兴奋起来了。“泰瑞莎，我们要出发了呢！”
“你这么想到北极？”
“想死了！”媺媺雀跃得直点头，像是正准备到游乐园大展身手玩个痛快的孩子。“我想看雪、看冰、看企鹅、看海豹，在台湾是看不到那些的。”
“但其他呢？你不想顺便看看美国和加拿大吗？”
“既然来了，当然也想，不过不知道我爸妈同不同意？”
“到时候打电话去问问不就行了！”
“如果我爸妈不同意呢？”
“你管他们同不同意，先玩再说！”
“……”那干嘛问？
第二章
游轮开航了。
虽然这趟航程中有大半时间都是在海上航行，但这艘豪华游轮本身就是一座巡游的度假圣地，餐厅、酒吧、咖啡厅、戏院、夜总会、舞厅、赌场、游乐场、网路中心、健身中心、图书馆、球场、美容沙龙及SPA，还有一座挑高四层楼，两座足球场大的购物中心，吃喝玩乐住购一应俱全，不用下船就够你玩到乐不思蜀了。
“那边！那边！快打呀！”
“这边！这边！用力啊！”
打地鼠机前，两个女孩子吃包子喊热，一人一张嘴站在约瑟夫两旁指挥，约瑟夫实在不知道听谁的才好，她们干脆自己握拳头去打，打完就捧着自己的拳头一边喊痛，一边笑得东倒西歪，约瑟夫连连摇头。
“你们两个，气质，气质啊！”
泰瑞莎推他一把，继续大笑，媺媺也笑出眼泪来了。
在这远离台湾的碧空下，四周不是加拿大人就是观光旅客，而观光旅客里，东方人也不多，大都是欧美人士，每个人个子都比她高，体形也都比她大，走在人群之中，她矮小得像个小女孩，不小心一点还会被人挤成起士片。
在台湾，她是猪小妹；在这里，她只是毫不起眼的小松鼠一只。
抵达温哥华不到三天，她就发现了这件事实，虽然头两天她还只是觉得好像没人注意到她这只猪小妹有多猪，但第三天一大早，当旅客们纷纷进驻至游轮上时，她不小心撞上另一个不小心的男人，那男人马上很有礼貌的道歉。
“对不起，我没看见你。”
没看见她？
他竟然没看见她？
这种可能会让其他女人火冒三丈，觉得备受侮辱的话，反倒使她喜出望外的差点跑去买鞭炮来放。
太好了，原来不是没有人注意她，而是根本就“看不见”她！
于是，她不再像在台湾一样老是想把自己藏起来，反正人家根本就“看不见”她嘛！
而此刻，她也才能够忘掉自卑，尽情的享受、畅快的欢笑，笑得那张圆圆润润的脸蛋双颊红扑扑的，两颗又圆又大的眸子宛如星星一样闪亮耀眼，配上可爱的五官，白皙细嫩的肌肤，看上去显得格外纯真，宛如洋娃娃似的可爱极了。
就算她的身材圆满一点又如何，人家只会注意到她的可爱，谁还管她的三围够不够标准。
话说回来，三围的标准又是哪个该死的家伙定的？
“妹妹，你真的好可爱呢！”泰瑞莎诚心称赞她。
“你才漂亮呢！”但媺媺根本不相信泰瑞莎，只当泰瑞莎是在安慰她。
泰瑞莎受不了的翻翻眼，懒得再理她，迳自回头张望，搜寻有没有更好玩的游戏：媺媺则转头望另一个方向，也想找找看有没有她玩过的游戏，岂料她的视线移动不到几吋，就对上一双深凝的目光，眨也不眨的望定她们这边，她不由心头一跳，赶紧把视线收回来，紧张兮兮的用手时推推泰瑞莎。
“泰瑞莎，有男生在看你耶！”她小小声说，还偷偷指了一下。
“是吗？”泰瑞莎漫不经心的顺着她手指的方向飞过去一眼，旋即失笑。“不，他不是在看我。”
“不是吗？”媺媺疑惑的又用眼角偷瞥一下。“但他看的是我们这方向耶！”
“他是在看我们这方向，但是……”
“什么？”
“他是在看你。”
“鬼扯，他明明是在看你！”
泰瑞莎挑了一下眉，旋即倾身朝嫩撇另一边望过去，并提高声量请教。
“请问你是在看她还是我？”
媺媺不由惊喘，吓得差点当场昏倒，不敢相信泰瑞莎竟然就这样劈头问过去，不过泰瑞莎的下一句话更可怕。
“就说吧，他是在看你！”
刷一下，媺媺的脸马上涨得比墨西哥的红辣椒更红。
“别别别……别胡说！”
“没有胡说，他指的是你。”
“你看错了！”
“不信？好，我再……”
再什么？再问？
“不用！”媺媺扯着嗓门，险些把喉咙拉破。“我相信了！”
“真的？”泰瑞莎怀疑的问。
“真的！”媺媺用力点头，深呼吸几下，稍微冷静下来了。“我知道，他是注意到我有多胖，跟猪一样可笑，忍不住多看我几眼……”
“欸？！”泰瑞莎一脸错愕。
“没关系，我习惯了，”媺媺挤出勇敢的笑。“你千万不要替我去骂他！”
简……简直不可思议、难以想象、无法置信，那样兴味盎然的目光，她竟然说是看“母猪”的目光！
如果真是那样，天底下的女人都宁愿做母猪了！
泰瑞莎嘴巴张了好半天阖不上，回眸去看约瑟夫，后者同样愕然，她再转回头来，忍耐地揉揉太阳穴，再开口。
“妹妹，不管是谁灌输你这种该死的想法，但现在我要你听我的……”她努力想打破某人脑袋里的空固力。“你根本就不胖，OK？只是比丰满更丰满了一点，但这样才可爱呀！而且你的皮肤比我还白呢，还有，你的眼睛就像洋娃娃一样又圆又大，双颊红嘟嘟的，真像婴儿食品广告上的健康宝宝，超卡哇伊！”
最后一句是从媺媺那里学来的。
“我又不是婴儿！”媺媺噘着嘴儿抗议。
泰瑞莎忍不住叹了口气。“好好好，你不是婴儿，但你也不要老说自己胖好不好？你真的不算胖呀！”
“泰瑞莎，我知道你是想安慰我，但不用了，我真的不在意。”
见鬼，谁安慰谁了，她说的是实话呀！
可是……
泰瑞莎欲言又止的看着媺媺，想说什么又不晓得该说什么。“上帝助我！”最后，她只吐出这一句，无奈的叹了口气，再朝那人望去，好奇的打量。
“不过说真的，那家伙长得还真俊呢，跟电影明星一样，举手投足也十分优雅，真是诱人！”她一边证不绝口，一边吸回垂涎欲滴的口水。 “看他的头发跟眼睛都是黑褐色的，又不是东方人，多半是东欧人吧，只不知是保加利亚还是波兰？”
“不，我想应该是克罗埃西亚或捷克。”约瑟夫也在观察。“比我年轻，大概二十二、三岁左右……”
“也比你高一点，五呎十一、二寸……还是六呎？”泰瑞莎接着继续说。不晓得到底要说给谁听。“身材稍微瘦了一点，不过十分挺拔又带劲，瞧瞧他的手臂肌肉，看样子他有在健身……”
“我不得不承认，他的优雅真是天然，毫不做作，又有一种超乎年龄的深沉与宁静……”