篝火点起,驱逐寒冷,带来光明。
萧瑟与姚远围着火堆,一起用餐。他们身后是两个支好的帐篷,在火光的照耀下,泛着红色。
“你来过几趟罗布泊?”萧瑟用完餐后,抬头与姚远交谈。这一路上姚远都十分专心的开着车,两个人几乎没有怎么交谈。
“连这次算,是第二趟。”姚远低头用餐,英俊的脸庞在夕阳余辉照耀下显得有些疲惫。
“你的记忆力算得上惊人。”萧瑟不加掩饰的称赞,姚远过人的记忆能力让他佩服。只有亲身经历过,才知道罗布泊的地势多么地错综复杂。就是有当地向导外加一份精确地图,很多人还是会因为迷路而耽误行程。但姚远却仅凭超人记忆力就能正确无误,简直可以称之为‘轻易’就来到了孔雀河下游。
“在沙漠里只有卫星定位器才是可靠的。”
对于被别人称赞,姚远一向不以为然。称赞的话语他从小听到大,但却从不觉得自己真的有不同于别人之处。
“到了古墓沟,有个补充物资的地方-——一个小的村子,我们可以到那里补给饮水。”
萧瑟在篝火前摊开一份地图,找到楼兰古城不远处的一个村子标志,抬头对姚远说道。
在沙漠里旅行不能缺饮用水,饮用水是多多益善,要尽最大可能携带上路。这点经验到过撒哈拉沙漠的萧瑟自然是有的。
“嗯。”姚远赞同的点了下头。
和萧瑟结伴旅行有一个明显的好处,萧瑟的灵敏与细心方面优胜于姚远。在险恶的环境下,像萧瑟这样的伙伴才是值得信赖的。
*****
沙漠的气温日夜温差极大,白日地表气温可以高达四五十度,而到了夜间便急速下降到零下四五度的情况也是有的。所以在沙漠旅行,白天要防止高温下中暑、脱水,晚上则要抵制突如其来的寒冷,所以一般人的体质是根本承受不了的。一开始姚远认为萧瑟的纤瘦体质不适合罗布泊,便是出于对这里的恶劣环境的考虑。不过萧瑟除了身子看起来比较单薄外,他的身体却是十分健康的。萧瑟的意志也比他的外貌给人的印象坚韧许多,这一点要与萧瑟相处久了才会发现。
早早的就钻进帐篷的睡袋里,为了不让寒风吹进帐篷,帐篷的四个角都埋进了沙里。不过寒冷就如同空气一般无声无息的渗透多重的防护,钻进身体里。或许是因为这些外在原因,萧瑟这一夜睡得十分的不塌实。连做了好几个梦,一再的醒来。
第一个梦里萧瑟孤零零的站在无边无垠的沙漠上,黄昏的霞光将他与天地融为一色。站在无人的荒漠上,萧瑟感到非常的孤独与悲凉,他不停的在荒漠上走着,却不知道要往何处去。突然,耳边传来了一阵驼铃声响,听起来十分的遥远。萧瑟抬头,但看不见驼队的踪影,于是他失落而悲伤的朝天际喊道:
我将往何处去?
驼铃声消失了,一个熟悉却又陌生的声音在遥远的天边响起。那话语是如此的亲切、温情、缠绵悱恻,但萧瑟却无法听懂。无比的悲伤袭击了萧瑟,一种不属于他的强烈地思念之情钻进了他的心里,令他热泪盈眶。
你在哪里?
萧瑟痛苦的喊叫着,他捂住了耳朵,跪倒在了沙地上。夕阳下,他孤独的身影被拉得很长很长。
这是第一个梦,萧瑟从梦中惊醒了,但他渐渐地又进入了另一个梦境。
在这个梦里,萧瑟梦到了巍峨的宫殿,轻薄的纱帐在微风中飘动。透过纱帐,可见昏暗的开阔大厅,一盏高脚的青铜油灯在角落里燃烧着,散发出有限的,橘黄的光芒。油灯下的几案上摆着一张木简,木简摊开一半,一旁还搁着一支毛笔,木简上写有好几行字,萧瑟像似读懂了却又似未曾读懂。但却又听到了一个幽远的声音在念着木简里的字,那声音用毫无感情,念公文般的刻板口气在宣读着。萧瑟只觉得身子寒冷,他抱住了纤瘦的身子,痛苦的缩成一团。
别再念了!
萧瑟恳求着,他觉得非常的难受,但那难受并不是因为寒冷。
别再念!我不听!
在梦中萧瑟抱住自己抖瑟的身子,流下了悲伤的泪水。
你在哪里?
那令人痛苦的宣读声消失了,又响起了一个深切的男声。
你在哪里?
那男声又一次叫唤着,更为急切。
我在这里。
萧瑟哽咽,朝空气张开了双臂。他绝美的脸非常的悲痛,脸上沾满了晶莹的泪水。
四周风起,油灯被熄灭了。那男声再次响起了,已变为凄厉。
你在哪里?
萧瑟又一次从梦中惊醒了,他发现自己眼角有泪,只知道做了个非常悲伤的梦,但却忘记梦见了什么。于是萧瑟又睡着了,而他也再次做着梦,但这个梦他多多少少记住了一些零碎的片段。他梦见了那面与自己容貌相似的金面具,梦见了半块玉圭,最后还梦见了姚远,不过姚远却穿著一身汉代皇帝的黑色礼服。
*****
由于昨晚没能好好休息,萧瑟清晨起床后精神并不好。
坐在驾驶座上,萧瑟虽然十分的疲惫,但还是硬撑着开车。萧瑟与姚远交替开车,这也是为了避免因连续开车而过度疲劳。
“我来开。”姚远见萧瑟精神不好,便与萧瑟交换座位。他这不只是为了体谅萧瑟,更是为了路途的安全着想。
“抱歉,我昨晚没睡好。”萧瑟歉意的对姚远说道,他本来是想掩饰自己的疲惫的,但还是被姚远发现了。
“这里夜晚的气温很低,车厢后有一条毯子。”姚远理所当然的认为是寒冷使得萧瑟没有睡好。
“不,是梦魇连连。”萧瑟用自我解嘲口气的说道,虽然他自己也知道因为做梦而没睡好听起来像谎话,但却真的是如此。现在已经不大记得梦都梦到些什么,但却觉得昨夜的梦使他身心疲惫。
姚远开车的时候一向很专注,专注的干手边的活是姚远的习惯,心无旁骛或许是姚远的成功原因也说不定。
“这就是罗布泊了?”小睡了一会儿,萧瑟的精神好了很多,当车从罗布泊干涸的湖底的盐层开过,萧瑟将头探出了窗外。
“由LAP(拉布)我就联想到LOP(罗布)来,楼兰缮善与罗布泊的名称很有联系,不是拿国名做湖名,就是拿湖名做国名。”
萧瑟是古代语言学家,出于职业的关系,他很自然的就从语言学的角度分析楼兰与罗布泊的联系。
“《水经注》引释氏的《西域记》称罗布泊为牢兰海,这个牢兰与楼兰也只是同名异译而已。”萧瑟见姚远认同的点了下头,便又继续说了下去。
“吐蕃语名罗布泊为NOB,名大缮善城为NOB-CHEN,名小缮善城为NOB-CHUNG。国与湖名同一名称,这是很有力的证据,况且西藏古代经文家的翻译一向谨严。”
萧瑟的观点无疑是正确的,所以姚远又点了下头。
“NOB应该是罗布泊最初的称呼,后来显然是读音发生了转变,便变成了LOP,所以LOP,NOB指的都是罗布泊或缮善。”
姚远也发表着自己的见解,虽然他是个人类学家,但对于语言方面的知识他多少也掌握一些。
“确实是这样。”萧瑟也赞同的点点头。他与姚远总是能轻易的就理解对方的想法,如果这两人早年有机会好好坐下聊聊,或许现在已经是最亲密,最知心的朋友。