Who caught his blood？谁取走他的血？
I，said the Fish， 是我，鱼说，
With my little dish， 我取走他的血，
I caught his blood。 用我的小碟子。
Who\'ll make his shroud？谁来做寿衣？
I，said the Beetle， 是我，甲虫说，
With my thread and needle， 我将为他做寿衣，
I\'ll make the shroud。 用我的针和线。
Who\'ll dig his grave？谁来挖坟墓？
I，said the Owl， 是我，猫头鹰说，
With my pick and shovel， 我将为他挖坟墓，
I\'ll dig his grave。 用我的凿子和铲子。
Who\'ll be the person？谁来当牧师？
I，said the Rook， 是我，乌鸦说，
With my little book， 我将为他当牧师，
I\'ll be the person。 用我的小本子。
Who\'ll be the clerk？谁来当执事？
I，said the Lark， 是我，云雀说，
If it\'s not in the dark， 如果不是在暗处，
I\'ll be the clerk。 我将当执事。
Who\'ll carry the link？谁拿火炬来？
I，said the Linnet， 是我，红雀说，
I\'ll fetch it in a minute， 我将拿它片刻，
I\'ll carry the link。 我将拿火炬来。
Who\'ll be chief mourner？谁来当主祭？
I，said the Dove， 是我，鸽子说，
I mourn for my love， 我将当主祭，
I\'ll be chief mourner。 为吾爱哀悼。
Who\'ll carry the coffin？谁来抬棺？
I，said the Kite， 是我，鸢说，
If it\'s not through the night， 若不经过夜晚，
I\'ll carry the coffin。 我将抬棺。
Who\'ll bear the pall？谁来扶棺？
We，said the Wren， 是我们，鹪鹩说，
Both the cock and the hen， 还有公鸡和母鸡，
We\'ll bear the pall。 我们将扶棺。
Who\'ll sing a psalm？谁来唱赞美诗？
I，said the Thrush， 是我，画眉说，
As she sat on a bush， 当她埋入灌木丛中，
I\'ll sing a psalm。 我将唱赞美诗。
Who\'ll toll the bell？谁来敲丧钟？
I，said the Bull， 是我，牛说，
Because I can pull， 因为我可以拉钟。
So Cock Robin，farewell。 所以，再会了，知更鸟。
All the birds of the air 当丧钟
Fell a-sighing and a-sobbing， 为那可怜的知更鸟响起，
When they heard the bell toll 空中所有的鸟，
For poor Cock Robin。 都悲叹哭泣。
NOTICE 启事
To all it concerns， 给所有的关系人，
This notice apprises， 请注意，
The Sparrow\'s for trial， 下回小鸟审判，
At next bird assizes。 受审者为麻雀。
马上就到截稿期，可是，这个故事林子研无论如何画不下去。
印象里，那个女孩很喜欢这种东西，手里经常珍视地抱着一本书，似乎就是这样的内容，自己曾经帮她捡起过，所以依稀记得。
「Who saw him die-谁看到他死？
「I，said the Fly。 是我，苍蝇说，
「With my little eye， 我看到他死，
「I saw him die。 用我的小眼睛。」
想着想着，目光忽然盯上这一行，林子研摇了摇头，将稿件翻页。
修改着画稿，渐渐地睡意上来，撑着下巴坐在椅子上，林子研缓缓进入了梦乡……
梦里听到脚步声，琐碎而犹豫的脚步声，惊恐了半天才发现是自己的。
一片漆黑的地方，忽然拐弯处出现了光亮，女人松了口气般地抬头，可是在看清那是什么地方的时候，却惊恐得只想后退！
那是那间教室！今天聚会时候的教室！本能的想要逃跑，可是梦里……女人控制不了自己的身体，女人惶恐地看着梦里的自己慢慢向那个教室走去！
教室里空荡荡的，没有一个学生。是很多年以前的教室，和自己记忆里的那个一模一样，学生们尽可能地将桌椅向老师的讲台靠近，所以显得最后面的两张桌子意外地不合群。
那两张桌子，一张是自己的，另一张是……打了个寒颤，林子研脑中浮现了一张模糊的脸。那是个长相很不错的女孩，和阴沉的自己不同，有一张非常漂亮的脸孔，就像林子研希望中的那样。
因为那张脸太符合自己的理想，以至于有很长一段时间，林子研发现自己会忍不住偷偷打量对方，然后自己的速写簿里，会莫名其妙地多出很多和女孩长得一模一样的画像。
性格阴沉、长相普通的自己，在这个班里完全没有人缘，大家都当作自己不存在似地，原本以为只是自己长相的缘故，可是……
林子研发现，那个拥有自己理想长相的女生比自己的人缘还要差！
已经不能算差，那简直可以说是欺负。
于是林子研速写簿上的那个女生，身上慢慢多了伤痕。
就像一个跟踪狂，林子研发现自己的视线越发离不开那个人，狂热地画着她，画她微笑的样子、画她被欺负衣服被扯坏的样子、画她冬天里被浇了一头冷水的样子……
那段日子林子研的速写簿总是迅速地用完。林子研知道自己的这种行为几乎可以用变态形容，可是她停止不了。那段时间是她灵感最强烈的日子。
那个女生于是拉离了座位，坐在教室的另一个角落，和自己遥遥相对。
狂热的跟踪一直在进行着，直到某一天，那个女生捡起了自己的速写簿。
林子研紧张地看着那个女生，这是自己的秘密！最大的秘密！自己每天这样画着一个人的变态行为居然被当事人发现了，颤抖着等待对方的反应，目光越发狠毒，林子研发现，自己居然起了想要杀死对方的念头，正在这时候……