千秋黯然苦笑：「我也不知道，大概是大家嫉妒我的美貌吧。」
「你又来了！整天只会嘻皮笑脸胡说八道，叫你来就是要听听你的说法，结果你又给我这种态度！你真以为我不敢记你的过吗？」
「如果我真的做了应该记过的事，教官没理由不记我，我也不会厚着脸皮求您手下留情。」
教官叹了口气，重点是，的确没有记他过的理由。陈少翎的确是很皮，很爱搞鬼没错，却一次也没达到该记过的程度。这到底是因为他天良未泯(？)呢，还是他精于算计，懂得保护自己呢？总而言之，眼前这个家伙可说是近十年他遇过最让人头疼的学生。
旁边的辅导教官年纪较轻，跟他们班也比较熟，自然而然地扮演起白脸的角色：「少翎，虽说你还不到要记过的地步，可是也不表示你行为没有偏差。是不是有什么烦恼？要不要趁这机会跟教官谈一谈？」
千秋明知故问：「教官是指哪方面的烦恼？」
教官显得有些尴尬：「呃，例如说异性方面吧，你这个年纪，应该很想交女朋友才对，会不会因此想东想西？」
主任教官不耐烦地打断他：「杨教官的意思是说，你到底是不是对女生没兴趣？这传闻从你高一传到现在，都快三年了！究竟是怎么样，你今天给我说清楚！」
「主任，别这么凶。」千秋微微一笑：「教官，我昨天写给您的情书，您收到了吗？」
「你在说什么！」
「像您这么英挺又富有成熟魅力的男人，哪个同性恋不会爱上你啊？」
「你够了吧，陈少翎！」
「教官，我是说真的，我爱慕您很久了！还有杨教官，您是我的第二号对象。」
杨教官很有耐心地劝着：「少翎，你正经一点，我们不是说同性恋不好，可是对你以后的人生影响真的很大。现在这屋里都是自己人，你不用顾忌什么，教官不是要骂你，是要帮你。你如果真的有什么困难，不要怕丢脸，赶快说出来，你现在还年轻，趁这时候治疗还来得及，我们可以帮你请专家长期辅导，教官和老师都会在旁边支持你的。」
小翎忽然觉得，他宁可去听藤木家族的羞辱怒骂，也比在这里让恩师循循善诱来得好。面对众藤木，他只需要鼓起勇气跟他们对抗，但是碰上这种「我都是为你好」的柔情攻势，却会让他自觉是个不知好歹，对不起师长的恶人。明明被涂了满脸污泥，却还得心怀感激和无比的愧疚。
然而他知道，这种事绝不会停止，在往后几十年的人生中，他还得一而再，再而三的，接受这种「善意的毒素」的洗礼。至于什么时候会毒发身亡？天晓得。
千秋为他这番体悟，下了个富含哲理的结尾：「嗯，这就叫『生命中不可承受之鸡婆』吧。」
「婆你个头！」
「少翎，你说话啊。」杨教官看他先是一言不发，然后又莫名其妙傻笑，开始担心起来。
千秋抬眼看他，摇头长叹：「看来我只好去把几个女生的肚子搞大，免得老让教官担心。」
「胡说八道！」主任教官很火：「陈少翎，我记得你高一的时候没有这么夸张啊！你是不是休学在家的时候，交到什么坏朋友？要不然我把你爸妈请来学校，好好讨论一下你的偏差行为，你觉得怎么样？」
这话听得小翎一身冷汗，要是教官真把爸妈请到学校来，让他们听到自己做的荒唐事，那还得了！
「真的吗？」千秋眼睛发亮：「那真是太巧了，我爸爸也一直在讲，改天要请教官吃饭耶，还说要给您一个大惊喜，包您满意。」
教官蹙起眉头：「什么大惊喜？」
「我也不知耶，我爸只说，要感谢教官对我的照顾，以后还要请您多多栽培，这样校内推荐就有希望了。他还问我妈，教官不晓得喜不喜欢宾士车，我妈说，宾士车谁不喜欢啊？不过最好是有香车再配美人，教官您觉得呢？呃，教官你怎么了？」
小翎哀嚎着：「喂~~~你在讲什么啊~~~~」
主任教官脸色铁青，用力一拍桌：「你们这家子到底是怎么回事啊！」
「什么呀？」千秋一头雾水。
杨教官眼见场面越来越难收拾，连忙说：「好了，少翎，你先回去吧。照片的事我们会查清楚的，你不用担心。只是你以后的行为要收敛一下，不要再惹事了。」
主任教官气冲冲地说：「你要是再出一次差错，我就让你退学！」
千秋低头沉默着，没有移动也没有开口。
「陈少翎？」
千秋抬头一笑：「教官，干脆现在就让我退学吧。免得某些人还得那么辛苦，整天忙着寄黑函做假照片，都不用念书了。」
他笑得虽灿烂，但笑容中的忧伤却显而易见，教官室里的人都愣了一下。
「很抱歉占用教官的时间，我出去了。」转身走了几步，忽然身子一晃，捧着肚子蹲了下来。
「少翎！」杨教官跑过去，只见千秋咬紧牙关，一张秀气的脸皱得像包子，显然极为痛苦。「怎么了？要不要紧？」
千秋挤出一个勉强的微笑：「谢谢教官，我没事，只是最近常常忽然胃痛。」
杨教官扶他站起来：「我陪你去医务室吧。」
千秋怔怔地看着他，忽然眼泪迸出了眼眶。
「少翎！」
「他们都讨厌我，我知道的！没有人喜欢我，他们都不希望我回学校，每个人都想赶我走，我知道，我通通都知道？？」说着就失声呜咽。
这本来就是小翎的心中痛处，二来也是部分事实，因此眼泪说来就来，根本不用装。
「少翎，你别这样——」
千秋哭了一会儿，抬起头来，凄然一笑：「谢谢教官，我自己去医务室就好了，没关系的。」
「可是……」
「教官，要是让人看到你扶着我，又有人要讲我闲话了。请你饶了我吧。」
「这……」杨教官看到他空洞苦涩的眼神，心中一酸，一时无法回应，只好回答：「好吧，你小心点慢慢走。我会去跟你们老师说你身体不舒服要休息，你在医务室好好躺着，千万别乱跑。」
「我知道，谢谢教官。」
缓慢地走出杨教官的视线，千秋脸上浮现冷酷的笑容。
我说教官，要是不到处跑，我不就平白被你们海削半堂课了？
然而小翎的心情却不由自主地沉重起来。「千秋，教官这么担心我，我们却这样利用他的同情心，未免有点——」
千秋冷笑：「遇到『生命中不可承受之鸡婆』，当然只好用『生命中不可承受之苦肉计』对付啦，不然还要怎么办？」
「可是——」
「你还有时间替别人担心吗？」千秋打断他：「现在第二节已经过了一半，再过三十分钟，蔡志恒就要去上体育课了。你知道这代表什么吗？」
小翎沉默了几秒，低声说：「决胜负的时候到了。」
「没错！『少秋双人组』上工了！出发！」
什么「少秋双人组」，又不是楚留香，而且应该是「一人一鬼组」吧？小翎虽然心里嘟囔着，心情却忍不住紧绷起来。
第一步是掩人耳目，他们先到医务室去，在保健室护士关爱的眼神下小躺了十几分钟，免得事后在教官面前圆不了谎。到了下课前五分钟，千秋忽然从床上一跃而起，一脸痛苦：「对……对不起，我想吐！」说着就飞快冲出门外。