“无所谓，若是这小老头打算丢自己主子的脸，砸了主子的功勋，我可是一点也不在乎。”凯伊开口道。这人口出秽言，骂得理查一张脸都抬不起来，哪里有父亲的样子？
前世的理查渴望一个温暖的家庭，看来天上的神并没有听见他的心愿，才会在这一辈子继续折磨他。
“你！”波尔瞪视着凯伊，却骂不出一句话。
“好歹我也是个公爵，是奉苏格兰菲特烈陛下之命来与英格兰协议与西班牙的对战之事，若是我一怒之下掉头便走，你以为克里斯会落到什么下场？”凯伊冷冷地说，嘴角勾起一抹嗜血的笑。
敢欺负他的理查，他可是谁也不饶的，尽管是理查的父亲也一样！
波尔闻言，回头望着克里斯有点为难的表情，再望着理查，不禁心都凉了；他不过是想保护自己的儿子和主子，为何反倒会害了自己的主子？
“是这样子的吗？”
理查瞅了父亲一眼，无言地点了点头。
波尔一想到自己的无知与放肆，一口气突地咽不下也吐不出，任由其淤塞在胸口，不上不下地折磨着他，然后他突地倒地，鲜血自他的口中不断地呕出，不禁令理查胆战心惊。
“父亲！”
理查赶紧冲到大厅口，一把抱住瘦弱的波尔，大手赶紧捂住他的口，好似他这么做，便可以阻止父亲再呕出触目惊心的血。
“赶紧把他抱到旁边的房间里，唤医生来！”克里斯看情况不对，便赶紧发号施令，马上叫唤屋外的侍仆赶紧请医生来。
理查双手一抱起父亲的身子，泪水便几欲淌下；曾几何时父亲的身子竟会瘦弱至此！父亲一向以自己壮实的身躯为傲，为何只是一场小病，便能磨去了他向来健壮的身子？
理查不敢再多逗留，抱起父亲，便打算进入一旁的房间里，却见凯伊挡在他的面前。
“需要我的帮忙吗？”凯伊呐呐地问着，心底滑过的痛楚不是为了不省人事的波尔，而是为了一脸悲怅的理查。
“不需要！”
理查冷冷地说着，绕过他身旁，全然当他不存在一般。
他错了，他真的错了，不该忘记父亲的教训，而让父亲落到这个下场；若是父亲有个三长两短，他一辈子也不会原谅自己！
凯伊呆愣在原地，望着理查离他而去，那好不容易靠近的心，似乎随着他的离开，而再度撤离他的心房……
第十章
待医生诊治完，理查一直守在床边，一双眼眸不敢稍离，他知道父亲的生命已经到了终点了。
一直是有心理准备的，但是没想到事情真正来临时，竟会如此地令他痛楚。
他一直以为不会再在意父亲所说的一切，然而当见到父亲瘦弱地躺在床上时，他才发现，即使母亲离开，尽管父亲因此而疏离他，尽管父亲不再对他言笑，他仍是爱着父亲的。
一直以为自己不会在乎的，但是一想到父亲即将自这个世界离去，他便觉得心好痛，从心底深处泛起丝丝悲怆与怅惘，折磨他的灵魂。
“理查……”
他紧握住父亲的双手，沉溺于罪恶感与自我厌恶之中，却突地听到父亲细碎而虚弱的唤声。
“父亲。”理查更是大力地握住父亲骨瘦如柴的手，咬牙不让泪水淌出。
波尔缓慢而艰涩地睁开双眼，像是极疲累一般，开了又闭，闭了又开，望着自己惟一的儿子。“这些年来，可苦了你了……”
“不，一点也不，那是我该做的。”他紧蹙着眉头，泪水在他湛蓝的眸底泛滥成灾。不该是这样的！他一直想要得到父亲的赞美，但是不是现在，不该是这种情况之下！
“你自由吧，你要追求什么，便追求什么，不一定要照着我的期望去做，而背弃了自己的未来。”像是回光返照一般，波尔的眼眸竟然炯炯如他未病弱前的神采奕奕。
其实，在大厅之外，他什么都听到，什么都看到了，当然不会漏看了理查眼眸中的犹豫不决。他是他最挚爱的儿子，所以他一直用最严厉的方式教养他，要他成为一个可以不辱杰尔森家族的人，更要他的一生都奉献给克伦威尔堡。然而，他却忘了他是他的儿子，他也是一个个体，也会思考，也会有自己的行为模式，而他的教养方法，则变成了扼杀他自由的魔手。
理查长得极像他母亲，俊美得不同于一般的男子，所以他更加地锻炼他，不让他有机会被男人觊觎。像是诅咒一般，他愈是害怕的事情，便会残忍地转变成事实，来到他的面前，像是嘲笑他一般。
以往厌恶而痛恨的，直到现在却变成了默认，变成了顺其自然；未来是理查的，不管他是否要干涉，上帝也不会再给他机会了。
所以让理查自己去选择吧，选择他所想要的未来。
“父亲，你的意思是说……”理查几乎不敢相信自己所听到的。
这不是父亲会说出的话，不该是父亲会说的话，
“理查，从我死去的那一刻起，你就必须自己面对你的未来，至于你如何做选择，值不值得，一切全都由你决定，我不会再左右你的思想……”像是时间已到了尽头似的，波尔的眼眸愈加无神，慢慢地失焦，再也看不清理查的脸。
“父亲！”理查紧握住他的双手，用力地掐搓着，想再唤回他一点生命力。
他还有好多话没有讲，还有好多事情不曾对父亲提起，甚至还没告诉他，他是如何地爱他。以往沉淀在心头的惊栗，他一直以为那便是恨，然而现在他明白了，那不是恨，那全是爱，是对父亲的爱，是一个孩子向父亲索求亲情的爱！他还没有告诉他，他怎能狠心地离去？
“我爱你，孩子，你要坚强……”波尔向来严肃的脸上缓缓地勾起一抹笑，一抹满足的笑，最后再慢慢地闭上眼眸，正式与世长辞。
“父亲，我也是爱着您的，不管您对我是如何地要求，我都努力地做到，要的不过是您一点点的关怀，一点点的赞美，一点点的拥抱……”
感觉握在手中的大手已不再回握着他，理查的泪水决堤了，一滴一滴又一滴直淌在悔恨的心头，淌在无力挽回的无奈之中。
这不是他要的，这不是他要的临死前的赞美与认同。
这就是死别，代表着这个世界上不会再有波尔这个人，不会再有父亲的存在，不会再有一个人像父亲这般地对待他了……
这就是死亡，离去的人走得潇洒，但是留下来的人要情何以堪？
紧闭着的眼眸直淌出湿濡滚烫的泪，滴在父亲渐渐失温的手上，也滴在他碎裂的心坎上，将无边际的悲伤勾入灵魂深处。恍惚之间，像是有什么东西承载着一样的悲哀窜入他心底，将他的沉痛牵回遥远的光景之中，带他回儿时，在快速地引领着他进入更深沉的悲恸之中。
好像又是梦，好像又是那一双悲怆难抑的眼眸。
他总算知道独留人间的那一个人，是如何沉痛地度过不愿再度下去的每一刻，直到呼吸终结……
? ? ?
几日之后
“理查呢？”
今天一早，凯伊便决定离开英格兰，但是他并没有要带走理查，只是想再见他一眼，可是一进入他的房间，却见不到他的身影，心底不禁隐隐泛起一丝止不住的不安与惶惧。
凯伊立即快步地走向楼下大厅，询问克里斯，而克里斯也感觉到事情不对劲，连忙询问侍仆，查问理查的下落。