「还懂得笑就好。」梅兰妮捏捏她嫩呼呼的脸蛋。
「梅兰妮，谢谢妳。」她轻声说。
「别再谢了。如果妳每说一声谢谢，我可以得到一块钱，这几天已经足够让我变成大富翁了。」梅兰妮潇洒地将空杯子往木头栏杆上一放。「女人，家事就交给妳了，有事打电话到事务所给我，Bye。」
「Bye。」她挥别好友。
梅兰妮经过戴伦身旁时，将他从背后拦截起，趁机用吻颊功偷袭。小家伙乐得大喊大叫。
挥别他最喜欢的阿姨之后，小家伙噗通噗通冲向妈咪，一口气撞进她怀里。
「噢！」幸好她是坐着的。儿子的脸蛋恢复红嫩的光彩，赵紫绶松了口气。
「妈咪。」
「要不要吃饼干？」她替儿子抹掉额上玩出来的汗。
戴伦摇摇头，偎在她的怀里撒娇。
「妈咪，爹地呢？」
「……他留在纽约。」
「他为什么没有在这里？」
「……因为爹地在纽约很忙，没有办法跟我们一起回来。」
小戴伦窝进她怀里撒娇。
「我想念他……」
赵紫绶沉默了一会儿。「过一阵子就不会那么想了。」
「妈咪，妳在生爹地的气吗？」小鬼头竟然还懂得察颜观色。
「你为何这么问？」她轻触儿子的嫩脸蛋。
「阿姨说妳在生他的气。」
「梅兰妮阿姨不该跟你说这些的。」赵紫绶无奈地叹息。
「妈咪，妳不要生爹地的气了好不好？」
「……现在你平安回来了，妈咪就不生气了。」不再那么生气。
「好。」小家伙彷佛完成了一件大任务，笑呵呵地跑回去加入朋党们。
她生不生爹地的气，对戴伦来说已经这么重要了吗？
赵紫绶不禁怀疑，自己是否做错了。一开始只是希望戴伦在离开之前，有机会见见他的父亲。可是，如果戴伦从来不知道父亲是谁，现在也就不必品尝失去父亲的滋味。
戴伦会长大，会渐渐明白许多事，有朝一日他会知道，他的父亲认为他是可以被牺牲的……
「真的吗？」
冷不防一个低沉的问号荡起，赵紫绶猛然偏首。
她脑海中的男人，活生生站在屋子的一侧，斜倚着栏杆。他将车子停在另一向，从屋后绕过来，她竟没有注意到他。
「你什么时候来的？」
「中午刚下飞机，开了四个小时的车过来。」章柏言挺拔依旧，俊朗依旧，名家西装与完美无缺的发型，看起来就像个应该坐在大办公桌后面的成功男人，梅肯这样的小镇关不住一只老虎。
「嗯。」
他的神情轻松，彷佛之前未经风也未经雨。但赵紫绶不像他那样练达世故，她无法装作任何事都没发生过。
「妳刚才说的是真的，妳不再生气了？」他轻声问。
「你不该来的。」她淡淡地说。
「我想把握时间，或许还来得及在禁制令生效前见你们一面。」章柏言扯一下嘴角。
邻居的伯里太太也在草坪上监督孩子们玩，小戴伦只顾着跟一个男生抢最喜欢的木马，竟然没发现他切切挂在心上的爹地就站在身后。
赵紫绶将马克杯拿进屋子里，章柏言看一眼儿子，尾随在她身后。
她默默在流理台前冲洗杯子，决意把背后的男人当做隐形人。
「我很抱歉。」章柏言开口。
她不需要他的抱歉，她只希望他立刻离开。
她怎么会这么傻？他明明露出许多马脚，扮失忆失败到不行，但是她完全不起疑，所有章柏言说出来的借口，自己都照单全收。
她怎么会蠢到这种地步！
「嘿！」章柏言走过来，将她快扭断的抹布从手中拿开。
赵紫绶两手紧紧扶着流理台，一口气闷在胸口，越来越喘不上来。
「你这个混蛋！」她猛然爆出来，旋过身没头没脑痛捶他一顿。「混蛋！混蛋！混蛋！你怎么可以！你怎么可以──我是那么相信你……」
她喘了口气，眼泪跟着一起迸出来。
「我很抱歉……紫，我真的非常抱歉……」他沙哑地道，紧紧将她搂在怀里。
「不！不要碰我！」她用力推开他闪到另一个角落。「请你立刻离开，我不想再看到你！去找你的若妮或天知道叫什么鬼名字的女人！」
她真的不是有意让自己表现得像个吃醋的妒妇。嫉妒的前提是妳曾经拥有，但是她从来不曾拥有过他！
她只是……好心痛。
那几天的缠绵爱恋其实只是他的一场休闲调剂而已。
原本只是想让戴伦见一下父亲，短暂共同生活一段时间，等章柏言「回复记忆」自然就会忘了他们，她也可以更轻松干脆地摆脱这一切，给在美国生活的这段时间画下一个完整的休止符，然后向下个目标前进。
章柏言将她视为备胎无所谓，毕竟她的目的从来不是要跟他重续前缘。可是，她竟然让自己真正接下「备胎」这个角色，这才是最让她无法忍受的事！
赵紫绶终于发现，她最恨的不是他，而是自己。
一切都是她自取其辱。
她埋进自己的手心里，极度羞耻地哭泣。
章柏言走过来，再度将她搂进怀里。
「我不知道该如何解释才能让妳原谅我，因为，我最初的动机确实是不单纯的。不过，后来我就知道，我错了。」
在他终于看清自己的心，愿意不惜一切地接续这段感情时，她却开始恨他了。
赵紫绶，恨一个人。
他想起她甜美的性情，那彷佛包容了全世界的无比耐性。紫绶是不恨人的，他甚至以为她的字典里没有「恨」或「讨厌」这些字，而他却让她学会了憎恨。
他谁都不能怨怪，一切都是他的错！
他还来不及告诉她，自己终于明白对她的感情。脱离了甜蜜的新婚生活之后，他们的爱便不是激烈的，它转变成一种深层的情绪潜藏在心底，深到他不小心忽略了。
他也来不及告诉若妮，有过和紫绶的这一段，他再无法想象自己让其他女人冠上他的姓。
他来不及告诉爱德和麦特，他真的爱上了他曾娶过的这个女人，他将带她回去纽约，和她分享他拥有的一切。他的人，他的心。
幸福曾经如此之近，现下却显得遥不可及。
「紫，我……」
「不！」赵紫绶推开他，绕到另外一个角落。
她脸上的决绝，让章柏言心头一紧。
「你什么都不用再说了，反正一切只是回到原点而已，就像我们两边的人一开始预期的那样。」她转过身去，深呼吸两下，控制住自己的情绪。「你有你的生活，我有我的世界。我们两个人从四年前就不再有任何关系了，如果过去两个多月带给你任何错误的印象，我很抱歉，但是我认为我们各自回到自己的人生，会是最好的选择。」
「什么？」
章柏言觉得自己彷佛在看一幕「男人狠心抛弃女朋友」的爱情悲剧，连台词都如此熟悉，差别只在于──他是那个「女朋友」。
赵紫绶再转身面对他时，情绪已经平静下来，刚才短暂的爆发犹如不曾发生过。
「我认为你应该回纽约了，稍后梅兰妮回来，不会高兴看到你的。」
「不！」轮到他吼这个字。「我不接受！我是来跟妳道歉的，妳就不能再给我一次机会吗？」
她嘲讽地扯一下嘴角。
「当然了，伟大的章柏言要求得到第二次机会，有谁能拒绝他呢？」
「没错！」他据理力争。「好，我做了一件蠢事，我承认！但是妳的一生从来没有犯过错吗？我也只是凡人，我只希望妳能看在以往的份上，给这段感情一个重生的机会。」