「是呀，小雪。」简易则是面有怨怼，「你这孩子只知道寄钱过来，人也不让我们看，或者是知道一下你人在哪里。小雪，你老实说……」他压低嗓音靠近她问：「是不是还在意着小时候简妈妈对你不好的事情？唉，你也知道那种时节，物质贫乏，几个孩子又都还小，你简妈妈是个爱胡乱操心又不懂得掩饰的人。
「几年前小卿嫁了，嫁得不好整天回来抱怨诉苦，脾气坏得很，和丈夫吵、和公婆小叔也吵，你简妈妈在被烦得受不了时可就更惦记着你了，她说你打小起就独立又懂事，从没让她操过心，她很后悔当初没能好好地待你，害得你跟我们都疏远了，一搬出去就不想回来，所以她今天连来看你都不敢……」
「不是这样的，简叔叔。」宁雪听得惭愧，阻止简易再说下去。「我没回去是我自己的问题，真的和简妈妈或其它人都没关系。当初是我自己吵着要到台北读书，却只读了一半就放弃，我觉得愧对你们，所以才一直没敢回去，总想着非要等到有点成绩了才敢去看你们。」
一旁的张焕听见了瞪大牛眼巡视餐厅，「侬这个样儿已经粉不错罗，一个女孩儿家出来闯荡还要弄到啥审光景？总不会……」他的嘴角拉得高高的，得意地呵笑，「也想弄成像韩桀那个地步吧！」
星爸，星爸，星星之爸！张焕眼中亮闪闪的。
不提别的，每回他到市场去买菜，那个阿花婶的小女儿都会拚命往他菜篮里塞萝卜送青菜，说是他儿子的粉丝，所以一切免费！只要他下回去时记得给她几张「爱死裤子」的签名照就可以。
他是不懂就那么几张照片怎么可能值那些菜钱？但见儿子有人这么喜欢，他可乐开怀呢！
「你这话是故意想来刺激人的吗？」宁雪还没说话，简易倒先开了炮，「知道你的儿子现在是万人迷，那又怎么样？又不是每个人都得走上这一条路的。」
「呿！小雪儿明事理，宜才不会当鹅是在刺激哩，倒是侬呀，是不是因为侬那三个宝贝女儿原都想走这条路，却在头一回试镜时便被刷了下来，所以才会在这里酸葡萄兼嘎吃嘎ㄟ（装模作样）？」
「我？！」简易瞠目指着自己，「我听你在放屁！我有什么好不满足的，至少她们都是我的亲生女儿，也都跟着我姓简，韩桀再本事也不干你老张的事！」
「姓简又啥子？将来还不迟早得要嫁人，改去姓别人家的姓！鹅告诉侬啊……」张焕边说边挺起了胸膛，「侬肯定是不知道『J.C.』这两个字的含意才会这么说的。」
「我不知道你知道？」这可奇了。
「那当然罗！鹅特地去请教过老长官，提起那老长官，人家可是允文允武的，以前还曾担任过委员长的书记。宜说呀，J.C.就是Jey Chang的意思，Jey是桀，而Chang，嘿嘿嘿，不好意思，那自然就是『张』罗！这孩子嘴巴硬，脸皮薄，只会偷偷对人好不敢声张，所以呀，是想用这种方式来告诉鹅，说宜……」张焕一双老目滢光满布，「终于愿意承认鹅这个爸爸罗！」
留着一对老人继续以他们习惯了的沟通方式争执，韩桀和宁雪手牵手离开屋子踱进了院里。
「你真是因为这样才叫J.C.的？」见他没回答，宁雪偏首好奇的继续说：「你是在何时开始……嗯……」
「开始愿意接受他的？」
韩桀帮她接话，不再是小时候的「张老头儿」，却也仍不是「爸爸」，他边说边将眼神投往蓝天，陷入回忆里。
「其实在妈死后，在妈的灵堂上我见他哭得那么伤心，还经常半夜里偷偷跑到我房里帮我盖棉被，偷偷往我书包里塞钱，以为我睡着了，一个人坐在妈的神主牌前暗暗抹泪，还发誓一定会将我养成一个有出息的男人时，我就已经发现再也无法恨他了。」
「是因为感动？」即便事隔多年，只要一提起了张妈妈，宁雪还是忍不住微红了眼。
「不！」韩桀偏转过视线，淘气一笑。「是因为既然那根骨头已经不在了，那么我们这一老一小的两条狗儿，又有什么好再争，再厌恶彼此的呢？」
「知道吗？」宁雪忆起往事，不禁起了唏吁，「那一年我会突然决定北上读书，也是因为张伯伯的一句托付，而让我下定了决心的。」
「按你的意思……」他边笑边伸臂揽住她，吻了吻她的发顶，「在我们结婚的时候，让他当个主婚人并不为过罗？」
宁雪绯红着小脸推了推他，「别故意转移话题，你还没回答我呢！你取名J.C.真是像张伯伯老长官那样的说法吗？」
她记得以前曾翻过几本专访他的杂志，知道对于这个问题，他始终不曾给过任何人答案。
「其实并不是的，那只是一个巧合，但如果他喜欢那样的解释，我也无所谓。」他耸肩道。
「那到底是什么呢？」她原不是个爱追根究柢的人，却被他这么引了一引，反而好奇更甚了。
韩桀扳转过她的身子，双手扶住她的肩膀，双眸温柔定视着她。
「J.C.就是Just for Cathrine」一切为了Catherine。
宁雪呆愕住了。
Catherine！她的英文名字。
第十章
宁雪是被刺目的阳光给唤醒的。
她翻过身原还有些睡意，却在微掀眼皮看见床畔的闹钟时，睡意全去。
十点半？！
餐厅是十一点钟要开门的，她平常都是在八点半就起床的。
她快快跳起来，飞奔至浴室里刷牙洗脸，一边洗脸心底一边嘀咕，好奇怪！她今天怎么会睡得这么沉呢？闹钟怎么没能叫醒她？
今天不是餐厅的公休日，她这老板娘虽然已经不用再下场亲自「操刀」了，但仍会在厨娘杨妈妈、负责吧台的沈芸芸及工读生小笛来到前，先整理一下环境及研究当日菜单的。
店虽不大，但杂事还不少，小艾只负责店狗方面，其它像是检查物料馀量，该不该再叫货，以及叫哪家店的货都是她的事情，今天怎么会……她走出浴室捉起闹钟检查，没坏，只是原设定好的闹钤却被取消，这房间除了她只有小艾有钥匙，换言之，如果不是她关了却忘了，那就一定是小艾了，只是这个女人今夭干嘛这么贴心，要让她睡这么久呢？
不懂就别想了，宁雪换好衣服下楼，人还在楼梯间就已经听到了几声高高低低的讨论声。
「这真的太过分了！」是杨妈妈的嗓音，生气中的声调。
「是啊！难不成先前在我们面前的，都只是在作戏？」是沈芸芸，且难得拔尖了八度以上的音阶。
「那么小艾姊呢？」是工读生小笛，她语音含忧。
「那还用说吗？一定是……」杨妈妈那把原是气愤填膺的嗓音，却在看见楼梯上无声飘下站定眼前的人影时，像是烈火遇着了天雨，咻地灭尽了。
要死了！这这这……老板娘怎么走路都没声音的？
「哎呀呀，早呀，宁小姐！」一边在心底埋怨，杨妈妈一边赶紧挂上了笑脸。
「早，小雪姊。」
沈芸芸和小笛两把嗓音则是争先恐后地喊出、然后像是听见了教官的「解散」指令，顿时做鸟兽散了，只剩下一个杨妈妈，年纪稍大，动作稍慢。