其实于萱不想动用户头里的钱，是一份最后尊严的界限。
「三十万！妈，这到底怎么回事？」
「来！妈跟妳说。」于母以一种不在意的态度拉着于萱进卧室。「萱萱妳也知道，这十多年来我跟着妳父亲过苦日子，现在好不容易生活改善了，我就多买了几件衣服而已……」
「妈！妳到底借了多少钱？跟谁借的？」于萱有不好的预感，母亲用这种口吻说的话，实际金额可能不止三十万。
「呃……五十多万，跟吴太太借的啦……」
「噢！老天！」于萱顿时脸色惨白。「几分利？」
「三……三分……」于母吞吞吐吐的说出。
「那不是跟高利贷一样吗！」于萱痛苦的紧闭一下双眼。「妈，这十多年来被逼债的日子妳还没过怕吗？为什么还要再跟地下钱庄借钱呢？培豪不是每个月都固定有五万元的生活费给你们吗？而且这房子的其它开销也都由他在支付，这样还不够吗？」
人类的欲望永远无穷尽，在尚未接受霍培豪的金钱援助之前，他们一家三口可以用五千元过一个月，现在多十倍的金额反而不够花！
即使现在霍培豪身为亿万富翁，但是于萱发觉他并不是挥霍无度的人，他所有的昂贵行头皆是因为职场需要，对一个身价亿万的男人而言，他在生活上实在是除了工作还是工作。
「萱萱，妳不要怪妈，因为这十多年来过怕了苦日子，现在妳好不容易嫁了个有钱丈夫，妈在以前那些姊妹淘面前总不能丢面子，要不然会被人看笑话，所以——」
「妈，即使培豪很有钱，我们也不能这样得寸进尺啊……」于萱心痛的一手支额，软弱的坐在床沿，在心中呐喊着：在妳认为我是嫁入豪门的时候，实际是身处在心灵饱受折磨的痛苦日子，妳知道吗？妈……
「好啦！我以后会收敛的。」于母叹口气，支吾着：「那欠吴太太的五十多万怎么办？」
「我——我来想办法吧！这实际上的金额，妳不要让爸爸知道，不然遭受过被绑架的恐惧又会让爸爸紧张得胃出血了。」
「好好！我知道。」于母露出高兴的笑容，接着献宝般的拿出衣柜里的一串珍珠项链说：「萱萱，妳看，这项链是日本进口的天然珍珠，很难得买得到呢……」
于萱茫然的望着急欲展示成果的母亲，她的声音在耳际似乎愈来愈遥远……
＊＊＊
于萱并不想让霍培豪知道她的亲人有这样的行为，只好重回之前的翻译工作。
而总编辑听到于萱欲回翻译工作上，更是喜出望外的欢迎她。
虽然总编辑纳闷身为霍氏科技总裁夫人的于萱为何还要回职场工作，但却乐见到她迷人的身影出现在自己眼前。
因为之前他一直有意追求于萱，无奈她总是与他保持距离，现在虽然她已结婚，但富有魅力的女人总是让人难以抗拒。
所以在于萱开口时，他立即爽快地答应了，并且还在价码上给予优渥的待遇。
重回翻译工作的于萱，感觉生活反而充实多了。以前总是守着这座花园城堡，等待霍培豪的「宠召」，虽然现在他对她的态度是宠爱加上热情，但在他全球忙碌的工作行程中，留在她身边的机会依然不多。翻译工作让她得以填补生活上的漫漫时光。
半个月过去了，霍培豪因总公司有重要的业务缠身，还是在外地忙碌着。
于萱则利用这期间完成了一本书的翻译工作，准备拿到出版社去。
因为正好接近中午用餐时间，总编辑邀请于萱到饭店的日本料理去用餐。
虽然不想与总编辑有太多的牵扯，但是对她一开口就毫无条件帮忙到底的总编辑，一邀约就婉拒对方的话，似乎太不近人情了。
事实上一顿饭下来，他们的话题也都围绕在工作上较多。只是面对于萱这样绝色美女，在心情上总是难掩爱慕的眸光与笑容，在肢体语言上就不自觉地展现出亲昵。
用完了午餐和交稿，于萱准备回阳明山的「梦园」。
正要举手招出租车，一辆凯迪拉克加长型礼车倏地停在她的面前。
车门打开来，车内即传来冰冷的命令：「上车！」
在于萱还在强愣中时，霍培豪伸出如手铐般的大掌，将于萱强拉进车内。
几乎整个人朴跌在他对面座位皮椅上的于萱，发出了一声惊愕的呼喊。
「你你回来了？」看到霍培豪铁青着一张脸，一股恐惧自脚底凉到头皮。
「要不是想给妳一个惊喜而没事先通知，我想我还看不到这一幕妻子与情人幽会的戏码！」他阴鸾的眼瞳犀利的凝睇着她，妒火烧得他的眸光转为灰浓！
今早近午时分，他一下飞机就因有要事与立委商讨，所以就直接从机场到饭店与对方餐叙，没想到才坐定没几分钟，于萱就和一位年轻的男子有说有笑的走进来。
一场会谈中，他目光始终没离开过于萱身上，而他所坐的位置恰巧于萱看不到他。但那男子献殷勤的举动如此明显，而且从两人亲昵的互动看来，于萱和对方还挺熟识。
「不是，培豪，你误会了——」于萱忙着想解释，但立即被他的怒吼声打断。
「误会？今天要不是我亲眼看到，我还不相信我这小妻子竟然有这个胆量背着我偷情！」
「真的不是这样！你听我解释，我——」于萱急着辩白，脸色因焦虑而惨白。
「解释？当然！等会回到家可有得妳好好的给我解释一下！」很明显地，他不想在司机面前谈论私事，所以在回到「梦园」的一路上，他都用冷邪而诡谲的眸光瞪视着她。
于萱一路上忐忑不安的扭绞着十指，丝毫不敢抬头迎视他犀利的眼瞳。
在到达「梦园」后，他即用力拉于萱下车，像一头狂怒中的狮子，叼咬着口中猎物般地将她粗暴的拖上楼，再猛然地将她甩往床上。
「妳要解释，现在就给我说！」他双手插在腰侧，居高临下的睨着她。
「我——」于萱回身仰望他的怒容，话却哽在喉头。
于家的丑事怎能一再地在他面前暴露呢？虽然母亲爱慕虚荣以致挥霍成性，但为了顾及父母的颜面，她决定选择缄默。
「说啊！」他的不耐又自喉头低吼出。
「我……无话可说……」她低垂下头，心痛的喃喃着。
但这样的举动反而让霍培豪认定她是出去偷情了！
「无话可说？」他冷冷地道：「我给妳解释的机会，就算是拿谎言来语骗我也好，而妳却回答无话可说？！」
罪状都已经定了，我还须要辩白吗？她心寒的想；方才你不是早已用尽我偷情、幽会的字眼了吗？既然彼此之间连一点信任都无法建立，那么，多说又何益？
「好，很好！没想到我才刚想放下一切的仇恨，欲建立我们之间关系的新局面时，妳就迫不及待地想投入别人的怀抱，好，可以！」他俯下身来阴恻恻地道：「今后，休怪我残忍！」
他丢下这些话后，用力的甩上房门，忿而离开「梦园」。
＊＊＊
接下来的日子，霍培豪果真兑现他的「诺言」，在态度、行为上比刚新婚的日子冷酷得有过之而无不及。
于萱吞下屈辱与折磨，默默承受这一切。
二个月后，霍培豪出了一次长差，有将近半个月的时间不在台湾，这终于让于萱可以喘一口气，而且在最后一本翻译书交稿后，那五十万的缺口也快补齐了。