当然，这正是我的目的——
Martin每次出行都至少有三辆车同行，但这三辆车之中却只有一辆是真正用于保护他的安全，就是那辆载银灰色的德国车。
他是个谨慎而又自负的家伙，那辆德国车上坐的，是他最信任也最得意的保镖；所以无论什么时候，只要他确定自己摸清了事件的底细并且安排妥当，他就会绝对相信仅凭这一辆车上的人就足以保证他的安全。
这样的情况之下，剩下的那两辆车就可以毫无顾忌地去追逐那些胆敢冒犯他的家伙们——Martin绝对不会轻易放过这样的家伙，别人送给他的，他总要双倍或是更多的奉还。
我利用的就是他这样的心理——攻击他，然后吸引尾随的两辆车过来追我。
因为我们的人手不多，或者更确切地说，能直接参与刺杀计划的人手不多，所以在对付德国车上那些一流的高手之前，无论如何我得先把这些垫后的家伙解决掉。
我沿着公路往南，后视镜在月光和路灯的照射下清楚地映出尾随而来的两辆车——他们一左一右向我包夹过来，很快就咬上了我的尾灯。
我加速，拉开与他们的距离。他们很自然地跟着加速，目的是要更近地咬住我，并且在适当的距离开枪将我击毙。
我再加速，并且尽可能地将车速控制在一个稳定的状态，接着在快到Chou带人守侯的路口时我突然一个急刹车，让它们从我两边超了过去，换档的同时将车横在马路中间，并趁他们调转车头打算再度朝我追过来的时候拎起了原先搁在副驾位上的汤普森冲锋枪。
镇长的别墅在这个时候放起了礼花，红红绿绿地在空中散开，争奇斗艳，替我更清楚地点亮了目标；礼炮的轰隆声也很合作地掩盖了汤普森冲锋枪扫射的的音响，天地间在同一时刻形成两个截然不同却又相辅相关的战场。
由于距离合适时机又准确，所以我很快就解决掉了那两辆车上的一共四个对手，重新坐回车座的同时拨通了Chou的电话。
电话响了四声我就挂了，接着挂上档绕小路重新去追Martin的车，侧头看向后视镜的时候，Chou的车已经来到了刚才那两辆车的附近，开始处理尸体以及子弹等等的善后工作。
Chapter 12 Jack
我原本一直以为自己在重新拿回13号街的控制权之前是不会再回到Simen家的大宅的，因为我觉得没那个脸面。但是在我回到13号街之后的第六个月，在我该做的事情几乎一件都没有做成的第六个月，我却丝毫不肯迟疑地在接到Chou的电话之后立刻赶了回去，因为Chou告诉我，东和Steve出了意外。
那应该是个人为的意外——Steve大概是替东担了祸，在东开车送他去城北山区教会的途中打开了本该由东打开的车前盖，也因此而引爆了有人预先安置的炸弹。
Chou告诉我警察并没有找到Steve，因为炸弹的冲击里太大，车又紧挨着盘山公路的外沿，所以很多东西都被炸弹的冲击力送进了悬崖下的深渊，包括他的遗骸。
我静静地听着，实在很难相信这一切的真实性、相信那个Steve就这么无声无息地离开了我们，但是面对当时那些明摆在面前的事实又实在很难能提出什么疑义。
我觉得我想哭，却不知怎么并没有掉下眼泪，心里总像有什么闷闷地压着——不是从上而下的压迫感，而是一种打从心底升腾的压抑。
东从事发现场回来开始就一直把自己关在房间里。Chou说他不吃饭也不说话，一直瞪着一双发红的眼睛，像是在努力思考什么问题。
我猜他是在思考有关意外发生的来龙去脉以及背后的主使人，当然其中也一定掺杂着有关Steve的一切，我觉得我能体会到他心底那种撕裂般的疼痛，所以不顾Chou和Moon等人的劝阻，执意推开了东的房门。
房间里没有开灯。我开门的一瞬间让走廊上的灯光泄了进去，直直地照出一道倚在窗边的高背椅中的身影——
他看上去很疲惫，虽然他依旧保持着那种坐姿绷直了脊背的坐姿，但是双肩却塌了下来，拉得比平时都低。
他点着了一支烟，或者已经点着过好几支烟，火红的烟头在黑暗中一丝丝地朝上移动，如果不叫他，不久一定会烧到他的指缝。
我轻轻地关上房门，让他手里的烟头成为屋子里唯一的光源。我知道他看见了我进来，并且认出了我，但却没有叫我的名字，依旧坐着一动不动。
我也没有叫他，叫不出口、发不出声音，自心底升腾的那种压抑在看见他的时候越发膨胀起来，满满地涨在胸口，抵着咽喉。
我很小心地换了一口气，生怕呼吸的声音惊动了他，也惊动了自己，接着屏住呼吸迈开脚步慢慢地朝他走了过去。
他似乎有一瞬间的瑟缩——我并不确信，因为那一瞬间太过短暂。
但我还是顿了一下，几分钟后才又继续走到他面前、蹲下、起抬头，借着窗外微弱的路灯光线看清了他晕红的双眼——黑褐色的眸子周围闪着些若隐若现的水迹，有一瞬间，我以为他哭了。
我有些不知如何是好，下意识地想伸手去摸他的脸颊或是眼角，但是犹豫了一阵却始终没有那么做。
我总觉得我不该把他想得那么脆弱，毕竟这样的事情他也经历了不只一次，更有十多年独当一面的经验。但是当我起身打算去倒杯水来给他喝的时候，他却突然用夹着烟头的那只手拉住了我的；火红的烟头烫坏了我的袖口，衣袖上腾起烟雾的同时，我才明白即便他已经混迹江湖许多年，但却依旧是个普通人。
那天晚上我没有离开大宅，在东的身边一直待到天亮。什么时候睡着的我已经记不清了，只是感觉到东放开了我，再一睁眼就看见了匿在云端的曙光。
东站在窗前，衬衫散漫地拖在裤腰外面。我起身走到他身边，他看向我，我便递给他一支烟、替他点燃、又借着他的烟头给自己点了一支。
东似乎是得出了一些结论，想到事件的幕后黑手应该是Martin。这一点我赞成，于是理所当然地成为他策划复仇行动的帮手——毕竟，Steve跟我也有着六年多的父子感情，而在那之前，我跟Martin之间就已经有了一笔必定要他血偿的血债。
我们利用我与镇长刚刚建立的友好关系把计划的地点定在了镇长位于城西的别墅，并且借镇长的名义召开一次晚宴，邀请Martin前来参加——我们必须得骗得他前来参加晚宴，并且在他的回程途中将他解决。
这些事说起来简单，但做起来却有着相当的困难。首先，我们一定得请到镇长和城里大部分的重要人物到场参加宴会，并且要将所有宴会的安排和布置以及所需的物品都经过镇长的渠道送进别墅，这样才有可能骗得过老奸巨滑的Martin，让他前来参加宴会。
镇长帮了很大的忙，当然这与他和Martin的过节脱不了关系——Martin似乎是太过坐大了，一再想要妨碍镇长改造老啤酒街的计划。