“真的？”
“当然真的！没人这么告诉过你吗？”
“没——”她轻轻晃动小脑袋瓜。
“那么大哥哥算是第一位喽！”他蹲下，以适才拭伤的手帕裹绑她的膝盖，他想，这样才可以预防它再度碰伤；尔后，他又将她抱起坐于脚踏车前头的直杠上，然后再跨骑于上。“为了谢谢你给小哥哥这个当‘第一’的机会，小哥哥载你去‘宁静’！也让你感觉一下当‘第一’位受激者的滋味！”
“‘宁静’？什么地方呢？”
“一个能让人的心灵感觉平静的小湖，很隐蔽，很幽静，大概只有小哥哥知道。”
“连‘皇宫’里的人都不知道吗？！这么大片的地方，可都是他们的呢！”
“皇宫？”
“就是这条路的尽头，那栋豪华得像一个城堡的大房子嘛！你不觉得它就像皇宫一样吗？”
皇宫？那他岂不成了皇宫内的大王子？！他莞尔一笑。“不觉得！”
“为什么？”
“因为，那大房子里没住你这位可爱的小公主啊！怎能称为皇宫呢？”
蓝翎听着，笑了，如盼得水仙般粲粲地笑了。她这一生可是头一遭被人捧称作小公主的，怎能不开心！
“走喽！——”他踩动车，示意要蓝翎小心点。
“哇——”蓝翎兴奋得大叫了起来。
迎着风，迎着大自然的扑鼻香，迎着满眼的翠绿，他们掉转了方向后往前逍遥行去。
“咦？你要往‘皇宫’那头去啊！？这样我会被看见的！”
“放心，这会儿里头的国王、王子、公主都不在，连请假待着的大王子也出去了！”
“你怎么知道？”
“猜的！”
☆ ☆ ☆
踩行约二十余分钟，翟扬正感脚劲疲乏之时，却在弯身穿过几株变种盘根矮树后，终于让蓝翎目睹了这潭“宁静”的小湖。
“好美喔！”环顾四周湖景，蓝翎的疲累已然消散。那围湖的矮树、芦草，那遍布湖畔的各色小花儿，那澄绿透青的湖水——啊，真是美！
这湖不大，但湖的美不在大，在于气氛，这“宁静”之名唤得好。蓝翎边思索边走进花丛间，她被花香诱得不自主地蹲了下来，她尽情地闻起各色各样的小花，好一会儿才扬起脸蛋来，一脸珍惜的问：“以后我还可以来吗？”
“当然！”看透这女孩的心思，翟扬有觅得知己的感受。
“那我会把手帕洗干净，往后我来这里时便带着，好在遇见你时还给你！”
还？哎，没机会的，今天是他在出国前对这里最后的巡礼了。这里是他在最伤心的一段日子里寻获的宁静地啊！在那段悲苦的日子里，他的母亲久病终逝；这面湖，听进了他许多童稚时伤心的告白，因此，他常觉得这湖是具有灵性的。
“不用还的——”
“那怎么可以！是你的东西就该还给你！”
他没多做解释，只是一味地看着湖面。“往后你要是遇有什么不快乐的事，你就可以对着这面湖倾诉；说完后，你就会感觉快乐多了。”
“真的？！”她不敢置信地站起，瞧瞧他，又瞧瞧湖面。
“下回遇有不快乐的事，你就可以来试试啊。”
“要是不小心被你听见了，怎么办？”
“不会的——”自然是不会的，但他倒希望真能听见，他想听听她这稚幼的女孩，心中感觉不快乐的事会是什么？或许，他还能帮上忙呢！
“好吧，我相信你！”她蹦回他身边，顽皮地扯了一下他的手臂：“回去了，小哥哥。待会儿那住在皇宫里的王子跟公主就要放学回家了，如果回去晚了，怕会在路上碰到。”
“不会碰到的。”
“你怎么知道？”
“因为——真正的王子跟公主还待在‘宁静’湖畔啊！”
“喔——也对！”蓝翎慧黠地接了腔。
然后，两人笑了，两人开怀地大笑！清亮的笑声漾满了湖畔、湖面：翟扬一时兴起，随地拣了一块石头，奋力朝湖中掷去，激起的水漂儿就因此伴随着笑声在湖面绽开，一朵续一朵——
☆ ☆ ☆
“还想走走看看？这地方你待了一、二十年了，难道还没看够吗？省啦！等你捧了学位归国之后，再好好的看个够吧！”翟天刚令老申将翟扬的两大只行李先行提上车后，便看着表直催促着。
“还有时间的，爸——”翟扬哪是真想四处走走看看，他只是想去“宁静”湖畔，再看一眼那有如春天花儿般、甜甜笑容的女孩，她真会为了还他手帕而去湖畔吗？他真想能再见她一面，她的笑容是那样的令人难忘。
“男孩子别这样婆婆妈妈、难分又难舍的！让人看了会笑话的，要你早点到机场去，是因为你还有人得见见哪！”
“谁？”
“你李大伯的千金——露茜。她今年夏天就高中毕业了，很快就会和你在德国相会的。你日后可得多照顾她点，别折损了你李大伯的一番心意！”
“爸——”
“就知道你会有话要说，凡是我设想的事，就不容你反对。你要知道李家跟我们翟家可是绝配，再没更合适的了！要是两大家子能结合，那多风光？！好了，现在就走吧！没时间让你耽搁了。”
走了，就这样走了，哎！原想此去仅是磨耗数载的，怎知，就将葬送一生啊！
他叹气连连地踏出圆拱的厅门，连回首的勇气也消失了。
☆ ☆ ☆
蹲躲在五米路旁的篱笆外，蓝翎只能瞄看气派非凡的黑色大车威风凛凛地驶过，她顿时觉得好委屈。
在湖畔等不到手帕的主人，水漂儿也没学成；而这会儿又得这般见不得人地躲着、瞄着，蓝翎的心就要打结了。她摸着口袋内那只手帕遐想着：
要是这个大少爷能够像那位大哥哥一样的温柔、有礼、又和气，那该多好！那她就用不着这样偷偷摸摸地生活了！
座车内的他，到底是长成什么模样的呢？嗯，该是很骄纵蛮横的吧！
……
哎呀，管他的！反正这辈子，她跟马爷爷口中所唤的大少爷，就如同数学课本里那两条永不会交叉的平行线；所以，又何须在意他的模样、理会他的脾气呢！
就是嘛！想通了之后，蓝翎的心情快活了起来。
她站直身子，晃动着两根像麻花的小辫，轻快地奔回她的红砖矮屋——那个使她重获温馨的家。
第二章
十年前，翟扬抱憾离家；十年后，天注定，他要为偿愿回来……
时光荏苒，岁月如梭，翟扬赴德留学已有十载；这十年当中，翟雳也去了日本留学，不过已于半年前归国；翟晓梅，她由十岁的黄毛丫头，一变而成亭亭玉立的双十年华俏姑娘了。
今天是翟扬荣誉归国的日子，翟雳和翟晓梅一早就带着鲜花赴机场接机。翟晓梅瞪大了那双勾描得细腻妩媚的丹凤眼，瞧着眼前这位甫自德国归来，散发欧洲浪漫与狂野于一身的翟扬。
“大哥！”翟晓梅轻轻喊了一声，翟扬此刻的模样足令犹记他十年前毛头小伙子面貌的人大吃一惊。他那头不长却发梢微卷的浓密头发，与显露睿智慎行的双唇上的性格小须，及那一副魁梧的体格架势，真真不似个捧回双博士的人，倒像位游居于欧洲十载的艺术家。
这十年来，他家未回，相片又从没寄过，难怪翟雳与晓梅会如此惊讶他的改变。翟晓梅略收惊愕，走近他，给他一个欢迎的拥抱。