“详细的情形我也没问，只知道这枚翡翠是在钱先生年幼时就从家中消失，直到他长大后才开始寻找的。”男子观察着天晴的脸色，谨慎地开口说：“如果你知道任何有关翡翠的事，我相信钱先生会愿意提供一笔很丰厚的奖赏……”天晴的内心展开一场天人交战。
她当然不是被钱给诱拐，而是听到“传家宝”这些字眼，忽然有点过意不去。如果是真的，那么“物归原主”是否较为恰当?但翡翠是店主送她的，如果不向店主询问，而自己又随便把翡翠交给第三者，她也无法对店主交代啊!“杨小姐?”
垂下双肩，天晴认命地叹口气。“翡翠在我手上。”
“真的吗?那真是太好了!”喜出望外的男子，立刻掏出行动电话。“我这就联络钱先生过来——”“可是我不能把翡翠给你们。”天晴截断他的话，并且遮住他拨打电话的手说：“至少在我能判断这枚翡翠能不能交给你之前。”“你的意思是……”
把自己获得翡翠的原由讲述一次，天晴继而说：“虽然是店主送我的，但这并不表示我就可以随便把它又送给别人或还给别人。我需要时间考虑一下，所以你别急着叫那家伙过来。”以钱雨那家伙的恶劣表现，搞不好见了面，自己反而火大地不想判断是非对错，就算是争口气，也不肯把翡翠还给他呢! “你就先回去吧，等我考虑清楚，再和你们联络。”
下了逐客令，对方也同意尊重天晴的意愿，留下一张名片后，离开了宠物店。天晴坐在柜台后，盯着那张“万事通事务所”的名片，连声叹气。小由凑过来。“你惹上什么麻烦了吗?天晴姐。”
“呐，小由，我问你，万一有一天你从人家手上获得的礼物，结果却是另一个人的重要东西，现在人家上门来跟你要，你该怎么办?”天晴趴在柜台上懒洋洋地问道。“什么?我怎么听不懂?你是说送你礼物的人要把礼物要回去吗?哪有这种事!东西送你，就是你的了呀!”“是这样吗?”
“当然是这样!不过有一种情况例外。”
”什么情况?”天晴立刻抬起身，洗耳恭听。
小由俏皮地眨眨眼，解答说：“送你礼物的人，如果是用非法手段取得这物品的话，原主人来跟你要回去，你也不能拒绝吧?赃物就是赃物，管你是路边摊买的，或是人家送的，东西都属于失窃主人的。”如果是这样，她也不必烦恼了。
重新趴回她的柜台，天晴叹气说：“事情没那么简单啦!”
“啧!自己要问我意见的。”小由戳戳她喊着。“好了，趴趴晴，快点工作、工作!不要再偷懒了，小心被东哥减薪喔!”“他才不敢呢!”
天晴说归说，还是起身整理干粮的存货，脑海中则不由自主地飘到家中的书柜去。还或不还，两边皆为难，且真正叫人烦恼的，是她如果不还，就注定得和那个钱雨纠缠不清了，唉!☆☆☆织☆☆☆梦☆☆☆方☆☆☆舟☆☆☆OCR☆☆☆以下颚夹着话筒，两手快速地在键盘上敲打数字的男子，忙得不可开交的状态，用眼睛看就知道。他一发现门旁站立的人，立即一扬下颚示意，接着快速地对电话说出一连串的指示，然后挂断电话，说：“坐，迪渥，但再给我三分钟，等我把这笔订单敲进去之后，再和你聊。”“不忙，你做你的事。”
钱雨一个微笑，旋即盯着荧幕上快速变动的数字，低咒了声，接着迅速地降低欧元的买进，大幅增加人民币的预算。傅迪渥非常了解要掌控世界金融、经济走向，不仅是要拥有清晰明快的脑筋，还得要有超人的体力。毕竟是身在台湾而非纽约的华尔街，许多时候为了迎合世界各地金融股票市场不同的开市时间点，一天只能睡上两、三个小时也是常有的事。所以不论何时，他所看到的钱雨，都是这副忙碌的模样。外人称羡的“点石成金术”，私底下是牺牲多少休息换来的，没有亲身体验的人，是难以想像的。“不好意思让你久等了。”总算结束一个市场的交易，钱雨按下通话键请秘书送两杯咖啡进来，自己则点起一根烟，说：“怎么样?那个嚣张的小辣椒，愿意说出‘花草堂’店主的去向吗?”“不只如此，你听了可别跌下椅子。”不卖关子的迪渥，笑笑地说：“她拥有那枚翡翠，店主在关门歇业前，将它转送给她了。”“什么?!”
钱雨的确差点跌下椅子，他把烟屁股往金质烟灰缸中一拧。“那死老头不论你捧多大金额的支票在他面前，就是不肯卖，结果他却免费地把翡翠送给那个小不点了?!”“我想以店主的为人，这未必不可能吧?”
钱雨一搔头，弄乱的浏海让他看来多少符合了年纪，不再像是个少年老成的成功生意人。帅气的眉蹙成一道直线，他流利地用英文、德文、法文，骂完了所有能骂的脏话后，才说：“那么，她开价多少才肯卖?”“不，她不让我开价。”
他困惑地扬起一边眉头时，迪渥已经进一步地解释情况。从交涉的过程到杨天晴的要求，全盘述说一次。半晌后。
“迪渥，那女人无非是要借着拖延战术，想想该如何提高卖价而已，连这点你都看不出来吗?只要我们一次提出能砸死她的金额，她就会闭上嘴，乖乖地把翡翠交出来了!”钱雨理所当然地咬定说。“是这样吗?”迪渥恬静地一笑，端起热腾腾的咖啡，轻啜着。
钱雨从桌后起身。“我没看过不见钱眼开的笨蛋，她看来也不笨，所以没有理由不接受我开的金额。你再去一次，直接把这张支票交给她，要她立刻把翡翠送过来给我!”摇了摇头，迪渥婉拒地说：“我不能那么做。”
“你有其他事吗?”
隔着咖啡的蒙蒙烟雾，傅迪渥歪着头说：“一、我觉得这招不会生效的。二、我还挺喜欢那位直率的小辣椒，现在已经很少人会这么坦白了。她大可不必承认翡翠在她手上，但她承认了。三、钱或许买得了许多东西，但拿钱砸死人的话，原本谈得成的交易也会谈不成了。你是谈生意的高手，钱雨，难道你看不出来这笔交易的问题不在钱上头吗?”放下咖啡杯后，迪渥把账单放在桌上。“这次的任务，我想就到此为止吧!你能不能顺利地拿到翡翠，端看你能否说服杨小姐，这就不在我能服务的范围内了。这是到目前为止的费用，请过目。”钱雨眯起一眸。“看来你不是普通地欣赏她?”
“冲着她没被你的相貌冲昏头，也没被我的微笑攻势所打动，我给了她不低的评价。她或许是辣了点，但挺有原则的，我喜欢。”迪渥灵巧的脚步移到门边，在离去前，回头说：“钱雨，别因为太忙，就忘记了自己的人性。摆出你的诚意，我想她会愿意听听你怎么说的。这是我免费送你的建议。谢谢惠顾本事务所，期待您下次的光顾。”钱雨哼了声，把冷掉的咖啡端到唇边，咕哝地说：“我没人性?太可笑了!我当然有人性，所以才会该死地在这边找那枚翡翠，不是吗?要不是为了奄奄一息的老头子，我干嘛要为了一枚臭石头，甘愿花上大把钞票去买?”讲归讲，钱雨知道自己是理亏的。