她不知道艾瑞及汀娜误踩了什么，或有人告知了他们什么，但一定是让他们感到理由充足，才会重回放弃已久的行业。她甚至不知道是谁雇用他们，但她几乎肯定不是中情局，也不是英国情报单位。虽然这两个单位彼此没有从属关系，但双方政府及该单位仍维持紧密的合作关系，然而，他们手上有大批现役的探员，不需要将两个退休的人扯进来。
其实，她不认为是任何一个政府单位雇用他们；倒比较像是私人聘雇。应是赖维多一路走向地狱的罪恶途中，进行的不法生意、恐吓威胁、凶残虐待及杀戮的过程中埋下的恩怨。要找出他的敌人并不难；但要花上一年或更久。但谁的仇恨深到不计后果地雇用两名退休的职业杀手来报仇？甚至，有谁会知道她这两位朋友的背景？为了让丽雅过正常的生活，艾瑞及汀娜远离旧业过着普通人的日子；他们不会四处宣扬过去的历史。
显然有人认识他们，深知他们的才能。可能是某个曾在这行的人，或至少是有管道听闻过他们的名字。无论是谁，他同时也知道不要接触现役的约聘探员，不要动作太大而为自己招惹注意。反之，那位无名氏挑选了艾瑞及汀娜，是因为……什么原因？为何是他们？考量到丽雅，他们又为何会接下这份工作？
她的这两位朋友年纪尚轻，体能仍保持良好状态——这应该是他们中选的原因之一。他们也拥有执行这项工作的技能、冷静的思虑，及丰富的经验。她可以理解他们为何雀屏中选；但究竟是什么原因撼动他们而涉入这件事？是钱吗？他们的生活还过得去，不很富裕但也不必为钱伤神。一笔天文数字的报酬可能令他们动心，但这些年来他们对金钱的态度已经和她一样随遇而安。从她踏入这行开始，一直就不缺钱。她从不担忧钱的事情，艾瑞及汀娜也是。她知道两人在当探员时已存够积蓄供他们这辈子舒适过活，而且艾瑞经营的计算机维修店生意也不错。
她多么希望他们当中一人曾打电话给她，说出他们的考量。他们的动机势必非常强烈，她希望能知道原因，才能了解该如何攻击。她的复仇行动并未因维多的死而画下句点；他只是第一个目标。除非她知道是多大的坏事令朋友决定干预，否则她不会善罢干休。一定是某些会让全世界齐力对抗赖氏组织的事，即使是受控于维多的权势人士也会急于跟他们撇清关系。她希望弄垮整个恶臭的组织。
一个念头瞬间闪过，当初若汀娜告知他们要执行的工作，而这件事又重要到令他们重出江湖，她可能会加入他们。她也许会改变事情的成败——或者她也可能一起丧生。
他们被谋杀前不到一个星期，大家还曾共进晚餐，但他们却只字未提。那时她即将出城执行一个可能花费数天或更久一点的任务，她也曾告知可能的返回时间。他们当时已经知道这事，还是这份工作来得突然、并且需要即刻动手？那不是艾瑞及汀娜的行事风格，一如她也从不匆促行事。任何与赖氏组织有关的事，都需要研究与准备，因为层层的安全戒备都必须很扎实。
从他们被杀之后，无数个辗转难眠的夜晚她都反复思索着这些事。有时，丽雅喜悦的小脸浮现脑海时，她会失去理智般地嚎陶大哭到吓坏了自己。沉浸于悲痛的她需要立即反击，杀蛇先斩首。她的确如此，整整三个月，心无旁骛地策划杀害维多的行动，现在她要将精神转移到其余的部分。
首先她必须先查出是谁雇用了艾瑞及汀娜。以个人名义聘雇，说明对方是一个很有钱的人……也可能不是。或许动机本身才是重点，这人可能前来向他们证明维多正在进行某种极其龌龊的行动。只要涉及维多，任何事都有可能；她想不出任何低贱又肮脏的事会令维多畏怯不前——只要能赚钱。
艾瑞及汀娜都仍保有理想主义的精神，她可以了解他们必定警觉到一些事，因而决定采取行动，即使先前职业生涯的见识，已使他们不容易受惊。可能会是什么事？
丽雅，一定是威胁到丽雅的事。为了保护她，他们可能空手面对老虎。事情只要与她有关，急迫与动机便都解释得过来。
黎璃眨着眼睛坐起身。当然是为了丽雅，为什么之前没想到？如果不是钱让他们重拾旧业，还有什么事这么重要？他们的婚姻、对彼此的感情，对黎璃……但最重要还是丽雅。
虽然没有证据，但她不需要。她了解她的朋友，知道他们多疼爱女儿，明白他们看重什么。这结论仅是一个蹦出来的直觉，但感觉是对的。其它事没这种感觉。
这想法开始指出方向。赖氏组织里有几个实验室专研各种药品、化学及生物研究。既然艾瑞及汀娜明显觉得此事急需立刻处理，所以势必发生于近期。虽然他们失败了，但她也想不出任何不寻常的事件在他们死后发生过；本地亦未发生任何灾难。除去不需任何理由的恐怖份子炸弹攻击，她实在想不出来。
所以，也许他们没有失败。或许他们已经完成任务，却被维多发现而派人杀了他们，藉以警示其它人不要与赖家作对。
目标可能不是那些实验室之一，虽然它们似乎最有可能。维多有许多产业分散在全欧洲，她需要搜寻旧报纸，找找两位朋友从健在到死亡之间的那个星期，是否有任何跟赖氏组织相关的意外报导。维多的势力足以令媒体曝光减至最低，真有必要时他甚至可以全面封锁新闻，但仍可能有小小的版面提到……某件事。
朋友在遇害前的那段时间都没出远门，她问过邻居：艾瑞及汀娜都待在家里，丽雅每天上学。无论什么事一定发生在当地，或是邻近地区。
明天她会上网吧查资料。她也可以现在进行，然而常识告诉她，漫长的一天过后理应休息。待在这里比较安全，即使是中情局的人也找不到。没人知道魏洛蒂的存在，她也没做任何事引人注意。预想可能在美发院耗一段时间，她曾在机场先见之明地吃了些东西，也买了今晚吃的食物，以及够喝到明天的咖啡。此刻她且先落脚休息。明天她需要添购食物，最好一大早就去抢购新鲜的。之后，她会找一家网吧开始着手。
网际网络真是完美的发明，罗德想着。只要懂得找到正确的高手——而他，当然找得到——网络上的任何活动几乎也都可以藉由网络再找出来。
他的人首先列出一张拥有调制致命毒药技能、同时可被收买的堕落化学家的名单。第一项标准将名单从数百人缩减至九个人——一个比较好处理的数目。
接着就是财务往来的调查，近期内一定有人收到一笔巨款。这个可疑的人也许够聪明，懂得将钱分别存入数个帐户，也可能并没有那样做。即使如此，也会有大笔现金汇入的证据。
他在施瓦特博士的资料上查到这个证据，他是一个住在阿姆斯特丹的德国人。施博士先后被柏林及汉堡两家药厂解雇，随后搬到阿姆斯特丹，日子还过得去但没赚很多钱。然而，施博士最近刚买了一辆银色保时捷，而且是全额付现。对罗德手下的专家而言，要找出施博士往来的银行有如小孩游戏般轻而易举，侵入银行计算机系统也不会太困难。一个多月前，施博士的帐户刚存入一百万美元，换算汇率后，那笔钱让他变成一个非常快乐的人。