他被死死地钉在椅子上。
忽然有人粗暴地拽他起来，热烈地拥抱他。他们在他耳边叫嚷着什么。他拼命地眨眼，把那些雪花清除掉，他看见他们的嘴一张一合，很久以后他才听出来：
“第三名！！Orli得了第三！！”
“真够悬的，Orli差点成了垫背的！”
Viggo转脸去看电视，看见有人从蓝车里拉出了受伤的车手，抬在担架上离开。没有看见血，那个人的手也在动，也许不太要紧。
镜头转向了终点，车手纷纷从车里钻出来。Orli被一群人围住，他掀下头盔来，满脸是汗。回过头，看着最后一个拐弯处。
Viggo觉得他的眼睛里仿佛跳着两个小小太阳，那么明亮那么耀眼。却不知为何令他心中升起一种深深的恐惧，仿佛那就是氦闪前夕的太阳，下一个瞬间就是毁灭。
终曲
Viggo给Kate打电话：“ 你知道Orli在哪里？”
赛车俱乐部的人告诉他，Orli和Tom暂时不会回来，好象在哪里还有一场慈善表演。“不过和全国大赛比起来，那只是小意思。”他们说。
但是Viggo担心得眼前发黑。
“我会打电话问他的经纪人。” Kate爽快地说，顿了顿，她问：“ 你已经决定了？”
Viggo深深吸了口气：“ 如果他还要我。”
Kate沉默了一下，然后她说：“希望你可以给他幸福。”
她轻轻挂断了电话。
Viggo订了去拉斯维加斯的往返机票。Orli将要在那儿参加一场替孤儿院募捐的慈善表演，他的表演项目是飞车。
头天晚上，收拾好行李后，他给Henry打了一个电话。
Henry 快活地招呼：“ 爸爸，头一回主动打给我，什么事？”
Viggo一时不知道怎样开口。
Henry紧张起来：“ 爸爸？出了什么事？”
Viggo想不出别的开场白，他直接地说：“ Henry, 你仍然厌恶同性恋吗？”
Henry沉默了。
“我想我是个双性恋，Henry。我爱过你妈妈，后来，我又爱了另一个人，不巧的是，他是个男的。”
“… …是Orli？”
Viggo 吃了一惊。
“他也爱你吗？”
“… …我想是。”
“… …我不知道，爸爸，我很吃惊… …我想那种事我还是有点不习惯。”
Viggo觉得心里凉嗖嗖地空下去，虽然他早想到Henry会是这种反应。
“对不起，Henry，我们没有办法。如果，如果事情披露，给你造成麻烦的话… …”
“得了吧，爸爸，你在说什么？我不过是有点吃惊，暂时不希望看见你们的亲热镜头。其他的，你可用不着顾忌。想干什么就干吧，只要你高兴。”
过了会儿，他又说：“还好那个人是Orli，这是让我比较好受的一点。如果我还能接受哪个男的跟你亲热的话，也就是他了。”他自己说得笑了起来，忽然问：“爸爸，你是1号吧？”
“滚蛋！” Viggo呵斥他。
Henry 快要笑死。
“这事有多久了？”他后来又问。
Viggo想了想说：“ 记不清了。”
他真的已经记不清他是从什么时候开始爱上的Orli。
简直象有一生那么久。
Orli已经做好了准备。
这天早上他醒得很早，他有充裕的时间下楼吃了早餐。然后又回来收拾好了箱子。
他有点百无聊赖地听着收音机，收音机里在谈一会儿将要举行的那个表演。他们把Orli的项目渲染得十分危险，让他失笑。飞车飞过十几米的距离其实不算什么，只要速度够快，任何人都可以做到。
Tom在门外叫他，他答应了一声，从床上跳起来，出了门。
在门口他忽然听见房间的电话在响。
没人知道他这儿的电话，除了他的经纪人Richard。
他犹豫了一下，在身上摸钥匙卡。对Tom喊：“我有个电话，你先下去吧！”
终于摸到，他划了一下，打开门进去。
手碰到电话的时候，铃声断了。他喊了两声喂喂，那边已经断线。他耸了耸肩，放下话筒。
等了一会儿，没有人打回来。他於是又锁了门，拎着箱包朝电梯走。走出两步，听见身后再次响起的电话铃。
他轻轻骂了一句，想算了，反正也来不及接，一会儿上车再给Richard打回去。
电梯叮地一声停在他眼前，他跨进去。
Viggo挂掉了电话。
飞机因为有雾晚点了一个小时，Orli大概已经出门了。
他招手叫了一辆出租车，告诉他去那个表演场地。
司机耸了耸肩：“ 先生，路上恐怕会很堵。”
Viggo点点头。
Orli在车里给Richard 打电话：“ 什么事？”
“什么什么事？”Richard 听来十分疑惑。
“你今天早上电话找我什么事？”
“我没有。”
“那算了，大概是有人打错电话。”
“有可能…等等，Kate管我要了你的电话，也许是她找你。”
“…是吗？我会问问她。”
Orli挂掉，拨通了Kate 的手机。没人接听，他给她留了言，让她打自己的手机。
这时目的地到了，他们停在表演场正中。
四周看台上无数人在向他挥手，呼喊他的名字。
Orli下车，向他们挥手致意，他觉得有点累，不想再干签名什么的事。但他看见几个非常可爱的小孩子正拉着一个小横幅，上面写着“汽车飞人Orlando”。他笑起来，跑过去 亲他们，又给很多那一侧的观众签了名。
然后他拎着装服装的大包钻进了更衣室。
交通真是糟透了，好象每隔十分钟才能挪上几米。Viggo不明白为什么星期天的早上会有这么多人上街。
“都是去看表演的。”司机懒洋洋地说。“你知道，不少明星都会来。我女儿也要去看Orlando飞车。”
Viggo应了一声。
他开始觉得迟到也许不是件坏事，他可不想亲眼看着Orli搞什么飞车。
那天的表演中，Orli是第一个出场的明星。
他换好衣服后出来试了试车，没有问题，一切正常。
Tom 笑眯眯地问他：“ 是不是不够刺激？”
Orli笑着说：“ 我担心我一会儿会睡着。”
Tom 哈哈大笑：
“不管怎样，我还是得再说一遍，一定要把速度加到210----”
“得了吧，” Orli打断他，“我不开车灯也敢在高速上开那个速度。”
Tom 拍拍他的肩：“ 你厉害，小伙子！！”
等红灯的时候，Viggo旁边的车里坐着一些兴奋的女孩儿，车窗开着，他听见她们争论哪个明星更帅。他听得有些好笑，发现Orlando极有市场，忽然听见自己名字的时候又吓了一跳。
“我喜欢Viggo Mortensen。” 一个女孩儿说。
“那个老头子，不拍片好几年了。”另一个说。
“但是当年他在魔戒里帅得不得了。”
“ Orlando在里面比他帅。”
於是再次争吵起来。
绿灯亮了，他们这条道比较快，他们的车超过旁边一辆，那个车窗里飘出只气球，上面写着：“ Orlando, you pretty guy！！！”