“‘萨满’是他们的巫医,而‘诺霍蒂贝’则是灵魂的意思。”
“那和我有什么关系?”江昀愈听愈迷糊。
“因为他以为你得了‘诺莱希’。”
“诺莱希?”
“如果换作我们的说法,那就是失心疯啦!”纪强干脆明明白白地一口气说完。
“我得了失心疯?!”
江昀的声音不自觉地高了八度,不过这实在不能怪她,一大早被人吓醒就已经很倒霉了,而且还被一个脸上画得奇奇怪怪、头上还插着一堆羽毛的人说她是疯子,她没气得吐血已经算她好修养了。
“没错!”纪强一脸不知道是真还是假的同情,而且还很用力地点点头,“大概是你的叫声太惊人了,所以,他想请他们的‘萨满’来帮你找回你失去的‘诺霍蒂贝’。”
“那他刚刚走路的方式不是一种奇怪的风俗,而是……”这下,江昀总算明白那个土人刚刚那种奇怪的眼神是怎么一回事了。
“就是你想的那么一回事。”
一旦从纪强口中得到了她早已心里有数却仍想再一次证实的答案之后,这下,再怎么好脾气的江昀也忍不住张嘴大喊,反正她已经尖叫过了那么多次,也不差这一次,而且再不出口气,她迟早会疯掉。
不过她才一张口,纪强就连忙捂住她的嘴:“如果你不想等一下被人家当疯子看的话,我劝你还是不要叫出口的好,因为刚刚那个人现在还在外面等我们。”
“对不起,我失态了,不过,他来这里做什么?”
江昀方才是受惊过度又气昏了头,所以,也忘了追问那个土人为什么会出现在这里。这一经提醒,她放稳了口气,思绪也开始有了条理。
“看来,你是恢复正常了,不过,其实刚刚那个样子也挺可爱的。”纪强有点可惜地说。他总觉得冷静的她虽然令人激赏,但是总是多了那么点疏远的意味。
“重点是?”
江昀可一点也不喜欢刚刚那种失去自制的感觉,而且还是在他的面前,这让她觉得丢脸极了。
“因为我想拍一些有关印第安人的生活,而且这几天刚好是他们村子的部落公舍落成,所以,韦克就帮我跟他们打个商量,请他带我们到他们的村子里去。”
“到他们的村子去?我们的计划中有这一项吗?”
“印第安人对外人一向存有戒心,我也不敢确定韦克能不能成功,所以,就没有排在行程表中了。”
“就这样?”
江昀翻了一个大白眼。她早该知道,跟这种双子座的人在一起,最不意外的一件事就是随时都可能有意外发生。
※ ※ ※
印第安人的公舍有如一个村庄的广场,有一个很大的屋顶,约能容纳百人。许多的小房间排列在房屋的四周,由中心点向外呈扇形分布。
这种房子的结构,呈现出这些印第安人的社会基础是共居式的亲缘部落,在公舍里的所有人,皆以年龄论尊卑,颇有儒家的不独亲其亲、不独子其子的味道。
不过,最令江昀叹为观止的还是那些印第安人的穿着打扮。他们大部分都是裸身子,然后披戴上草织的东西和棕榈叶的流苏,加上身上醒目的彩妆、饰品、珠宝和羽毛,活脱脱像是掉了毛的巴西大嘴鸟。
来到了村庄之后,虽然说他们的目的是拍摄这些印第安人的生活,但是她反倒觉得自己成了被参观的对象。当纪强忙着捕捉镜头时,她只好一个人四处闲荡。她发现村中的一些妇女和小孩总是在她四周转来转去,但是却没有人敢靠近。偶尔她觉得好像有人在打量她而抬起头,那些眼光又会四散纷飞,让江昀徒呼无奈。
终于,江昀在一次飞快抬头时,捕捉到一个年约七八岁大的小女孩眼光。当那个小女孩发现自己被人逮个正着的时候,只好走过来,对她露出一个腼腆的笑容。
“我的名字叫江昀,江昀。”江昀指着自己说。
“酱鱼?”小女孩发出了一个奇怪的声音。
“不是酱鱼,是江昀。”她再一次重复。
“酱鱼?”小女孩笑着指了指江昀,再一次说。
“算了!酱鱼就酱鱼吧!”她放弃地耸耸肩,要改变一个人的发音方式可不是一件容易的事,“那你呢?”
江昀指指小女孩。
“莎莎,名字。”莎莎指着自己,用相当生涩的英文对她说。
“你会讲英文?”
江昀非常吃惊,连忙用英文问她。她可从没想过会在一个印第安小女孩的口中听到这种熟悉的语言。
“韦克,老师,说英文。”莎莎用单词回答。
难怪韦克能够商请这些人让他们来参观他们的祭典,看来,韦克和这些印第安人有着不浅的交情,而且一定也常常跟这些人在一起。
“漂亮。”
莎莎指着江昀胸前贝壳做成的鱼形坠子,眼睛看得一动也不动,好像非常喜欢的样子。
“送你。”
江昀大方把项链拿下来递给莎莎,并在她犹疑的时候,对她鼓励地笑了笑。
好—会儿,莎莎才小心地接过江昀手中的链子,戴在身上,并对她露出一个甜美的笑容。过了一会儿,莎莎像是想起了什么,对她比了一个动作之后,然后转身飞也似的跑走,搞得江昀一头雾水。
莎莎大概是叫她留在这里不要走吧!
江昀想了想之后耸耸肩,虽然不知道那个小女孩想做些什么,但是大概也不会是什么坏事,所以,她就在附近找了一棵树,靠着树干坐了下来,一边乘凉休息,一边等着她新交的小朋友。
不—会儿,莎莎的两条小辫子像飞舞的蝴蝶般,随着她加快的脚步,不停地上下甩动,气喘如牛地来到她的身边,身后还跟着一个年约二十出头的妇女。
“酱鱼,妈妈。”
莎莎伸出手比比江昀,又指指她身后一脸彩妆,看来在这个庄子里有着相当高的身份地位,但是看起来却和善的女人。
“你好。”
江昀伸出一只手,却发现那个女人好像听不懂她的话,她只好望着莎莎,让莎莎做她们的翻译。
也不知道莎莎叽里咕噜地对她妈妈说了些什么,只见她妈妈露出了一个赞同的笑容,而且热情地拉着江昀的手,好像要将她带到什么地方。
“可是……”
江昀不知道该怎么办,看那个女人的样子好像是没有恶意,可是对这种完全不能掌控的情况,她还是觉得有些怪怪的。
“漂亮。”莎莎也只会用单词来表达。
幸好纪强就在不远处,她连忙向纪强讨救兵:“你问问她们到底想做什么好不好?我不知道她们为什么要拉着我。”
“没想到你的魅力连小孩和女人都躲不过,看来,我得对你另眼相看了。”纪强笑着说。
他早发现这儿的情况了,他只是想让江昀对他开口,果不其然,这不就让他等到了? “求我呀!求我,我就帮你。”
“你……”
这是什么时候了,他还在玩?虽然她是不想开正求他,但是形势比人强:“好啦!就算我求你。”她口气有些冲地说。
“什么叫就算?一点诚意都没有。”
“你……”这个男人有时候真是会气死人不偿命。
“喂!不要尖叫,否则不管她们要做的是什么,等一下她们一定会把你送到萨满那儿去。”纪强根本就是故意的。
“你到底问不问?”江昀举起一只拳头说。
看来,这个男人对她的好性情有非常大的损害,她一向是不容易生气的人,可是这些天来,她发现自己有愈来愈严重的暴力倾向。