“少啰唆！这是命令！”
“是……”
贝尔克特有气无力地应了声。
他看着怀中那个不醒人事的祸首，心想他今天的运气肯定是背到家了。
***
贝尔克特静静地注视着床上熟睡的人儿。
散落在额前、枕上的淡金色头发灿烂得有如阳光般耀眼。
在灯光照射下，浓密的长睫在脸上形成扇状的阴影，紧闭的眼帘下是一双如海般清澈的亮蓝眸子，再加上小而巧的鼻子，形状姣好的柔软红唇……如此精致的五官，天使般的睡颜，这张俊美的容貌不知要迷死多少人了！
但奇怪的是，从未曾听说过佳瓦有任何一个交往的女朋友，他像是最虔诚的清教徒，绯闻从不沾身。
贝尔克特从纽约调来卡夏塔山谷的这两年中，已和谷中的居民都混熟了，却惟独对佳瓦.以撒亚连面也不曾见上几次。
佳瓦相当地孤僻，总是深居简出甚少露面，即使迫不得已地出现在公开场合，人群中的他仍是一副不表露情感的漠然。喜欢开些无伤大雅的玩笑的贝尔克特对这种硬如石头、冷如冰霜的人最是没辄的。
相反的，弟弟蓝特却是个活泼大方的阳光少年。虽然两人的容貌极为酷似，但是彼此的个性却是天差地远。
蓝特待人亲切和气，他那种开朗爱笑的邻家男孩气质，让他和任何人都能轻易交上朋友。贝尔克特觉得蓝特这孩子实在讨人喜欢。
“……蓝特……不！”
一阵呓语把贝尔克特的注意力拉回到床上的佳瓦。
有着优雅弧度的双眉紧蹙在一起，原本平稳的呼吸也变得急促。
是做恶梦了吧？贝尔克特心想。这也难怪，自从父母双亡之后，以撒亚兄弟俩相依为命，佳瓦视弟弟比自己更重要，蓝特在他心目中的地位不言而喻。
贝尔克特有些怜惜地看着佳瓦，回想曾倒在他怀中的纤细身躯，还有那对一个成年男子而言过轻的体重……他能禁得起这个沉重的打击吗？
佳瓦长长的睫毛颤动了几下。贝尔克特知道他即将要醒来了，连忙默背刚才反覆练习的，有关“借住”的解释。
朦胧地睁开眼，佳瓦有些恍惚，不知身在何处。他转过头来，看到身侧的贝尔克特，面无表情地凝视了他几秒钟，眼中忽然流下泪来。泪水从眼角纷纷下滑，浸湿了大片枕头。
看到佳瓦满脸泪水，贝尔克特慌得手足无措，急得他站也不是、坐也不是。
佳瓦那红肿的眼眶让贝尔克特满心不忍，不禁伸出手去握住佳瓦放在棉被外的手。
感受着掌中冰冷无力的手，贝尔克特什么话也没有说，就这样静静地陪在佳瓦身旁。
过了好一会儿，佳瓦稍微镇定下来，他轻轻抽出被贝尔克特握住的手粗鲁地用手背抹去犹留在颊上的泪水。
贝尔克特看着他，叹了口气，走到书桌前抱了盒面纸回来给他。
佳瓦垂着头接过，低声说了谢谢。
坐回椅子，两人无语。
贝尔克特讷讷地不知怎么开口，最后终于鼓起勇气。
“……嗯……以撒亚先生……你在这里是因为……”
结结巴巴地说出理由和谷中人们所表达的关心他停下来看着佳瓦，无奈对方一点反应也没有。
一阵令人尴尬的沉默漫开，贝尔克特忍不住又开了口。
“你饿了吗？我去弄点吃的给你……”
佳瓦没有回答，连动也不动。
贝尔克特在心里大大地叹口气，早知道是这样了……他起身走向厨房。无论如何，人还是得吃饭的吧！
就在他站起来的瞬间，佳瓦突然伸手拉住他的衣袖。
“……坎伯斯先生……”微弱的声音。
顿了顿，像下定决心似的，佳瓦猛然抬起头。
“请你带我去蓝特的住处！”
贝尔克特诧异地看着他。
憔悴的脸上有着痛苦后的强韧，明亮的眼瞳里有燃烧的坚毅。
“这……这……”被佳瓦的气势所慑，贝尔克特有些犹豫。
“拜托你！”
贝尔克特皱起眉头考虑了会儿。
“好吧……不过，得让我打个电话……”
***
冬天的夜晚总来得特别早，虽然现在才下午五点半，天色却已是一片漆黑。
驱车前往蓝特居所的途中，佳瓦怔怔地看着窗外，眼神迷蒙地过去的一切回忆。
一年前，蓝特被调往服务银行新开张的分行。繁忙的业务加上遥远的通车距离使他在家与公司之间疲于奔命。心疼于弟弟的劳累，佳瓦只得答应让他在外面赁屋居住，但是佳瓦要求他每天打电话报平安，以及周末一定得回家过夜。
佳瓦回想起蓝特笑着答应的模样。
“没问题啦！老哥，瞧你婆婆妈妈的样子，我已经不是小孩子了，会照顾自己的。”
言犹在耳，人却已逝去。早知道如此，他是无论如何也不会让蓝特搬出去住的……
车子弯出大路转进社区，缓缓停在屋前的车道。
佳瓦急忙松开安全带放准备下车，却忽然瞥见系在大门口的黄色警戒封条。他看向贝尔克特，无言地要求解释。
贝尔克特伸出手，轻轻按住佳瓦的肩头。
“以撒亚，你冷静听我说……”他深吸口气。
“蓝特的遗书上写着：他是因为受不了良心的谴责才自杀……他坦承自己盗用了银行的公款……”
佳瓦的蓝眸里满是激动的震惊。
“……警方因此封锁他的住处，但是，以撒亚，我们和你一样熟知蓝特的性格和为人，他并不是会盗用公款的人，所以，为了察明事实的真相，封锁他的居所是必要的手段。请你谅解，也请你明白这是不得已的……相信我，好吗？”
佳瓦定定地凝视他，最后终于勉为其难地点了点头。
“那……我还能进去吗？”
“可以，已经报备过了。”
打开车门，佳瓦正要跨出去，突然又回过头。
“还有什么是我不知道的？”
贝尔克特闻言差点噎到。
“……没……没有了……”
佳瓦颇有深意地看了他一眼，便径自走向房屋，贝尔克特只得急忙赶上他。
走上屋前的阶梯，老警长叨着烟正在等他们。
他张开双臂拥着佳瓦，低声：“孩子，辛苦你了……”
从小看着佳瓦长大，他知道他此刻的苦楚。
佳瓦眼眶一红，没有回答。
沉默片刻，警长开口：“我们进去吧……”
这是一栋简朴常见的乡间小屋。是位独居的老太太让出来的，她现在已搬到加州和儿孙一起晒太阳了。
客厅里是一张长方形的玻璃茶几和一组漂亮的蓝色呢绒沙发，底下铺着陈旧但样式高雅的波斯地毯。当初为了避免搬迁的麻烦，家具也是连带租下。
佳瓦仿佛还看到蓝特懒懒地坐在沙发上孩子气地争论圣诞夜的主菜该是烤鹅而不是火鸡。
用力甩了甩头，佳瓦咬紧嘴唇走向寝室。贝尔克特见状也跟了过去，走到房间门口，他却止步不前。
只见佳瓦坐在床上，怀中紧紧抱着某种东西，眼睛则痴痴地望着床头柜上的相框──那是一张全家福照片。
许久，佳瓦才像想到什么似的回过神来，他急忙走向单人床右侧的书桌，粗鲁地拉开椅子，扯开每个抽屉彻底地翻找，连床头柜、枕头下、床底下都翻遍了。最后，他转头看着警长沉声问道：“蓝特的日记呢？是不是你们拿走了？”
警长也吃惊地说：“不，我们不会这么做的。日记虽然也列为重要搜索文件，但你身为他的亲人，有资格保有他的日记，我们就算是要扣押也会先通知你。而且，重点是，我们根本还没搜查这间房子，你确定蓝特的日记真的放在这儿吗？”