两个朋友作完最后的拥抱，考特尼上了马，钱多斯问："单子上的东西你都弄到了?""是的。""我想现在问你会不会骑马太迟了。"他说得如此干巴巴的，考特尼不由得笑了，"我会骑。""那我们走吧，小姐。"拾起老内利的缰绳，他掉头向南。考特尼差点来不及和马蒂互相挥手作别，就长辞而去。
他们转眼便到了罗克里镇的尽头，考特尼一声由衷的叹息，向她生命中的那一个篇章说了再见。
没多久，她便习惯了盯着钱多斯的后背。他就是不和她并排骑行。有几次她试图赶上他，但他总是设法在她前面离着好一段距离，不离得更远，可也不离得近到可以说话。然而她的一举一动他都清清楚楚。他从不往后看，但每次她的马滞后了，他便放慢速度。他一直使他们之间保持着完全相同的距离。这又让她放心了许多。
好景不长。一会儿过后钱多斯停住下了马，别有意图地朝她走过来。她满腹疑虑地看着他。太阳还没下山，她没想到他们这么早就扎营休息。
接着她感到一阵惊惧，他沉着脸，目光冷冰冰的，不容分说的样子。
他一言不发地过来一把将她从马上扯下。她惊叫一声，落到他身上，靴子磕在了他的小腿上。他没往后退。一只胳膊紧紧地缠在她腰上，另一只手猛地伸出，抓住她的臀部。
"钱多斯，求你了!"她大喊起来，惊恐万状， "你在干什么?"他没说话。他两眼像两块蓝色的冰似的，告诉了她要知道的一切。
"为什么?""为什么不?"哦，上帝，她简直不能相信眼下的事是真的，"我一直相信你！""我想你不该相信。"他冷冷地说道，两手紧紧地搂着她。
考特尼哭了起来，"求你了。你在伤害我。""如果你不按我说的做，受的伤害会多得多，小姐。现在搂着我。"他根本没表现出生气的样子，甚至连说话声音也没抬高一点。比起这冷冰冰不容分说来，考特尼倒宁愿他怒火冲天。
看着他冰冷的眼神，她依他所说，搂住他，不敢违抗。她的心吓得砰砰直跳。上帝啊，她怎么犯了如此严重的错误，竟把他当好人?"这就好多了。"他平和地说道。接着他松开一只手，抬手轻轻一扯，把她的短衬衣前胸扯了开来。
考特尼失声尖叫，明知无益却忍不住。不过总算产生了点效果。钱多斯在她尖叫时把她从身上推开，她仰面跌倒，四肢摊开躺在他脚边。她连忙把衬衣合上。
她曾相信钱多斯会保护她，但她感到的却是彻底上当受骗了。她仰视着他，那双眼睛说出了她此刻的全部感觉。
她战傈不止。他那么无情地站在那儿，两脚叉开，多么强悍，多么英俊，却又多么残酷啊。
"我认为你还没搞清楚你的处境，否则你不会尖叫着惹我生气。""我--我清楚了。""那就给我说出来。说吧。""你要强奸我。""还有呢?""还有--还有我无力阻拦你。""还有呢?""我--我不知道还有什么别的好说。""还他XX的多得很，小姐。强奸倒是最不值得你担忧的。你把你自己送入了我的掌心之中。那太愚蠢了，现在我他XX的想把你怎样便怎样。我说清楚了吗?我能割开你的喉咙，然后把你扔到任何人都找不到你尸骨的地方。"考特尼剧烈地颤抖着。她本该懂得这些时，却一点儿也不懂，而现在一切都太晚了。
她还在发抖，钱多斯弯下腰抽了她几耳光。她立刻泪如泉涌，他骂了一句。也许确实对她太狠了，但她需要这个教训。
除了吓唬她外，如有必要，他还准备让她多吃点苦头。但那已不必要了。他毫不费劲地让她吓得够呛。
他将一只手按在她嘴上，让她安静下来，"别哭了。现在我不会伤害你了。"他能看得出她不信他的话，他叹了口气。这事干得比他所打算的要出色得多。
"听我说，猫咪眼，"他说道，声音故意放温柔了些，"只有伤痛才让人刻骨铭心。那就是我今天伤害你的原因。我不希望你忘掉今天所学的东西。要是换了别人，就会强奸你，将你抢劫一空，然后可能还会一枪打死你来掩盖他的罪行。你不能把你的性命交付于一个陌生人之手；在这片荒野之地不能这么做，永远不能。我曾试着告诉你，但你不愿听。在这条小道上来去的危险人物太多了。"她停住哭泣，他把手从她嘴上拿开。他见她嫩红的小舌头在嘴唇上舔了舔。然后他站了起来，转身背对着她。
"我们最好在这儿扎营过夜，"他说着，没再朝她看，"明天一早，我就送你回罗克里。"
考特尼躺在那儿望着满天星星看了好几个小时。后来，她翻过身注视着余热将尽的火堆。快到午夜了吧，她猜测着，并不确切知道。
她已经平静下来了。钱多斯没有再碰她，甚至除拿给她一盘食物外，都没靠近她。他也没说话，但毫无疑问，他估摸到不必再说什么了。
那个杂种!他有什么权利自命为她的老师?有什么权利把她的希望激得高高的，接着又让它们化成泡影?不过，她仍然没有十分的勇气来冒险刺激他，告诉他对他的"教训"她怎么想。
泪水又涌了出来，饱含苦涩的泪水。大部分泪在默无声息地流，只是间或有几声抽噎和哽咽的呼吸让她泄露了真情。但那已足够了。钱多斯听在心里。
他也一直没睡着。他有自己揪心的烦恼事让他难以入眠。倒不是同一个心事，因为他对自己刚才所做的毫无怨悔。他意图是好的，尽管实际做的稍有点儿过分。让这姑娘吃点惊吓之苦，总比日后葬身这块草原上的孤坟野墓里好得多。同她交谈不会有任何作用，他知道这点，因为她根本听不进去。
烦心的是，他没料到她的伤痛会令他如此坐立不安，几乎同上次他掌握她的生死命脉时一样。某种怜香惜玉的本能在他心里油然而生，他只想去安抚她，慰藉她。知道她在哭泣真令他心碎，他受不了。
他的第一个念头是离开一会儿，等她平静下来。但他清楚地知道，那样她会认为他扔下她不管了，他再也不想让她受惊吓了。见她的鬼!女人的眼泪以前从未令他心烦过。这些眼泪为什么如此特别呢?钱多斯不声不响地站起身来，穿过他们之间的空隙。没打招呼，他在这姑娘身边躺了下来，双臂抱住她，将她温柔地按在自己肌肉隆陷的身体上，她的后背抵着他的前胸。这让她大吃一惊。
"别怕，小猫咪。放松点。我不会伤害你的。"她硬挺挺的像块木板。她不相信他。嗯，他很难为此责怪她，是不是?"我只想抱着你，没别的意思，"他用一种令人心安快慰的声音说道，"这样你可以不哭了吧。"她稍稍侧侧身，以便能看到他。看见她泪盈盈的面孔，钱多斯一阵心痛。从她的眼神看，她仿佛受了巨大的创伤。
"你把一切都弄糟了！"她可怜巴巴地说道。
"我知道。"他发现自己说着话。只要能让她乎息下来，说什么都可以。
"现在我再也找不到我父亲了!""你肯定能找到的。你只需另换条路子去找他。""怎么找?你让我买东西花了这么多钱，现在我再也没钱去韦科了。还买了那些永远穿不着的衣服，一匹马老掉了牙，西伯先生再也不会收回去了，还有一支毫无用途的枪，花的钱比那匹马还多!""枪从来不会毫无用途。"钱多斯耐心地说道，"如果你今天带着枪，在我靠近你之前，你就能阻止我。""我并不知道你要袭击我！"她愤愤不平地反驳道。