消化他每一句话的同时，我怔怔看着他的侧影。「穆特兰，你真是个谜，有没有人企图在你身上寻找谜底过？」
他抿嘴浅笑。「就像你现在做的？」
「杰克、维、一民、小季、朵夏、瑟琳娜，甚至酒馆里的客人，每个人都有一段故事，想必你的故事也是精采的。」
我的口气像在陈述一个每个人都知道的事实。
我们每个人的故事都像一页页翻开来的故事书，并没有刻意隐藏，有心想读的人都可以读得到。
但穆特兰不是这样，我知道他有故事，但他不是一本展开的书。他是一本附锁的日记，没有钥匙的人无法阅读他。
「当然，我也有我的故事，但，精采吗？或许并不。」
「因为经常得不到的缘故？」我还清楚记得那日他对我说过的话。
「看来你找到钥匙了。」
「我有吗？」在哪里？
「你正在读我，苏西，你已经在读我了。但我并不期待你会读到结局。你搁下书本吧，我的故事里没有冒险，也没有惊奇。」
「但是很哀伤？」否则为什么他语气如此绝望？
是的，我们也许都有个不怎么愉快的故事，但是未来还不确定呀，不是吗？为什么对于不确定的故事结局他要这么写？
放在方向盘上的手倏地一紧。「你不要问。」
我愣了愣。「命令？」
「不。」他没有回过头。「是恳求。」
「……好吧，我不会再问了。」迟疑地，「可是，如果你要鼓励我坚强起来，难道你不该以身作则一下？」
他脸部的线条渐渐缓和下来。「我如果不坚强，我是无法请求你不要再追问下去的。苏西，我正在调适自己的心态，接受生命里的不完美。」
可是他并没有调适得很成功。我看出了他脸上的挣扎，但我没去戳破。隐隐约约地，我的心知道我很明白他的意思。
所以我不阻止他。因为换作是我，其实摆在眼前的选择也就只有那么多。
有很多时候，上天给的选项不是「好」或「不好」那么简单，而经常是「非常不好」或是「极端不好」的这种选项。当然最好的选择是弃权不选。但是常常连这个选择也是不存在的。
没有以上皆非这种答案，我们总是进退两难。
我的一个选择是——「我决定送杰生到医院附设的疗养病房。」
「是吗，你决定了？」
仔细想过后，我知道我无法时时刻刻陪伴他。在疗养院里，有专业的医护人员可以看护病人，我的负担会比较轻，也才有办法放心工作，好赚钱支付医疗费用。
「嗯，决定了。」我不知道杰生有没有可能会醒过来，但是我不能放弃希望。而我很明白这会是一场很长的奋战。
「会很辛苦。」
「我知道。」也许得花上很久的时间，一年、两年、十年、二十年，更可能是一辈子。且将无所回报。
「你很爱他。」
「是的，我想我很爱他。」爱过、恨过，到现在又从男女之爱演变成单纯的夫妻之情——一种混和着亲情的复杂感情。我家族人口稀少，父母是马来西亚华侨，很早就过世了，少年时期我跟叔婶生活在一起，但现在他们搬回马来西亚的老家去寻找自己的根，在台湾，只有杰生是我的家人。
接下来穆特兰都没有再开口。
直到我问：「回酒馆吗？」这时候杰克他们应该还在忙。
「不，我想你也累了，他们忙得过来，回去休息吧。」
于是他送我回朵夏那里。屋里没人，大概还逗留在蓝月。
车一停妥，我迳行开门下车。
他摇下车窗看着我掏出钥匙开门。
我把铜钥匙插进锁孔中。
「苏西。」他唤我一声。
我回过头。「什么事？」
他的眼睛嵌在夜色里，眼底的忧郁浓得化不开。
「怎么了？」我走回车边。为什么要这么忧伤地看着我？
「如果……韩杰生一直都没有醒来……」他面带挣扎地说。
他想说什么呢？杰生今天会变成这样，说来有一半是我的错。我们的婚姻问题酿成他酗酒的恶习，而后又因为酗酒而导致了一切。
「你还很年轻……」
他想传达什么？是的，我还年轻，生理年龄才二十四，但历经这一连串事情下来，我却老觉得我已经有八十岁那么老了。年龄又能代表什么呢？
「有时候你会觉得时间很漫长，但一眨眼又过得很快，现在你义无反顾要照顾一个或许再也醒不过来的病人，你能确定十年、二十年后你不会后悔虚掷了那么多宝贵的时间吗？你有没有考虑过如果你选择另外一条路，会比较幸福？」
十分残酷的问题。我惊愕地瞪着他。
「为什么要这么问？」我以为他会懂得的。像他这样一个男人是应该能懂我的选择的。
我的忠诚，以及别无选择。他也明白不是吗？
「原谅我，我非得问这么一次。」他别开眼，避开我迎视的目光。「现在我明白了，你把这件事忘了吧。从今以后，苏西，别再提起这件事。晚安。」
「啊……晚安。」
我目送他离去。心里很清楚要我忘记这件事不是非常容易就可以做到。
隐隐约约地，他对我的答覆感到失望。尽管他已经不抱着希望在问了，我猜他已经习惯对任何事都不抱期待。
但事实上，我什么也没答覆呀，不是吗？
我根本无法回答。因为他问的是十年、二十年后的事啊。
穆特兰，你要我怎么回答你呢？
* * *
穆特兰出现在蓝色月亮里的次数愈来愈少，少到连一民他们部开始怀疑究竟谁才是蓝月的老板。
「以前老板经常在这里陪着我们的。」
小季跟我一起站在角落，一边听今晚的驻店乐团演奏，一边闲聊。
「他把这里当作是自己的家——虽然他没有这么说过，可是我知道的。他提供这里给有需要的人当作避难所，他很明白什么叫伤心，什么叫空洞。」
我听着这女孩喃喃叙述她所认识的穆特兰，同时看见维和一民穿梭在客人当中，替顾客服务。朵夏要准备考试，又不能来。
「但他渐渐不来了，不该这样的，不是吗？这里是他的地方。虽然他以前偶尔也会突然消失一段时间，但那种情况和现在这种情况不一样。」
我思考着小季的话，慢慢领悟到或许我明白他消失的原因。
「你想会不会是因为我？因为他不想看见我，所以特别避开？」
我注意到他的「隐退」是在我来到这里之后，一开始还不很明显，但渐渐地，我看出来了。我的到来与他的却步，时间上不谋而合。
小季瞪大眼睛，「那是绝对不可能的事。」她讶异地说：「老板怎么会不想见到你？你别想太多。」
我沉默了会儿。等待小舞台上震耳欲聋的鼓音稍息：「这团乐手很不赖。」
「嗯，听说是老板旧识，特别从纽澳良请回来的。」
「你在这里待很多年了吗？」
「我算中等资历吧，杰克跟老板交情最久，维和一民大概是同一年进来的。我是四年前来到这里，那个时候我才十七岁，刚刚辍学，又逃家，没地方去，老板收留了我……」小季的眼神飘渺起来，似在回忆。「不怕你笑，当年我真的很无知，男朋友随便哄哄就跟着他出来混了，搞到后来被抛弃不说，还差点当了未婚小妈妈。那个时候我根本还没有当母亲的准备，如果带着一个小孩，情况大概会很惨吧。还好都过去了，现在回想起来，是那一段日子让我彻底改头换面。」