在KTV酒店裘克威就问过裘世白了，裘世白那时也告诉他“她是这里新来的伴唱公主”。
“总经理以为我是伴唱公主？”曲小璨顿时杏眼圆睁。
“嗯！没错！”他又笑道：“原来，你是堂哥的秘书，难怪他对你那么用心。”
曲小璨这会儿才明白。原来裘克威一直以为她是伴唱公主，难怪……刚才他看她的 眼神，除了原有的“冷”，还加了“不屑”。
“他关心我？”
“是啊！”裘世白点头。“那天在KTV我带你进包厢，才要介绍，你就跑了。堂哥 随后也跟了出去，结果，等他一回到包厢就抓著我问你的事，我就将我们在包厢外遇见 的事，清清楚楚地告诉他了。”他在小璨面前晃来晃去。
“可是！说也奇怪！既然他以为你是伴唱公主，为什么没请你走路，还继续让你当 他的秘书？堂哥对秘书的要求一向是品行、能力、外貌并重，怎么……这次……”
“我要去向他解释清楚。”曲小璨急著要走。
上次在KTV已向裘克威解释，她是和表哥去的，很显然地，他没相信她的话。而由 于自上班后就没再见面，所以她也没有机会再次向他说明，所以今天一定要将这个误会 说清楚。
“喂！喂！曲小璨……”裘世白想叫住她，可是小璨的脚步比他的话还快。
＊＊＊
“叩叩叩！”曲小璨连敲几声，还没等裘克威应门，她就自己开门进去了。
正在讲电话的裘克威直盯著行色匆匆的曲小璨。
他很快地就结束谈话。“看你的样子，有什么急事吗？”
“嗯！”小璨站在办公桌前。“我刚才碰到裘经理，他告诉我，你以为我是伴唱公主。我是来告诉你，你误会了，那天，我真的是陪表哥去应酬他的客户，就是那个法国人……”曲小璨将事情的始末告诉裘克威。
裘克威十指交握，靠向椅背，评估著曲小璨所讲的话。
“你说你只是去当翻译？”他提出第一个疑问。
小璨点点头。“我的法文还不错，所以表哥一定要我出席。”
“其实……你可以不必向我解释。”他冷冷地道。
小璨没想到他会是这种反应。“我……我以为你听了我的解释会……很高兴。”她 的声音越来越小，小到几乎听不到。
但是，裘克威听到了。他心里当然高兴……自己果然没看错人，她不是那种自甘堕 落的女孩子。
裘克威想了一下说道：“下星期，茵茵要拍一支香水广告，客户对这个广告相当重 视，他们会派两位研发香水的法国专员来。”裘克威站了起来，走到落地窗前，接著又 道：“茵茵不懂法语，所以……”他转过身，双手交叉于胸前。“由你当茵茵的翻译。 ”
“不行！”她脱口而出。要她当那个女人的翻译，门儿都没有。“我……我只懂一 些简单的会话，那么重要的客户，我恐怕心有余而力不足……总经理！你还是找别人吧 ！”她赶紧为自己找个理由。
“你表哥都请你当他的翻译了，你的法语想必不差。”裘克威突然用流利快速的法 语道。
小璨也反射性地用法语回道：“那只是个饭局，应酬式的瞎掰场合，而拍广告是个 专业、重要的正式场合，我怕自己会搞砸了。”
“我相信你的能力。”裘克威仍用法语说道，而且露出一道浅笑。因为他听小璨的 法语，非常自然、流利，让他觉得自己正在和法国女孩子讲话。
“你又没听过我讲……法语？”她这时才发现，自己正用法语与他对话。怎么这么不小心呢！一直想著推掉当白茵茵的翻译理由，却一个不小心掉入他的测试中。真想把自己的舌头咬掉。“我说了……简单的会话，我行。像那么重要的……”
裘克威没让她讲完。“我也说了……我相信你的能力。”他恢复了用中文对话。
“好！我明讲吧！我不想当她的翻译。”
“我知道。”克威走回他的椅子坐下。
“既然知道，你就别勉强我，否则会有反效果的。”
“什么反效果？”克威道。
小璨有点难以启齿，但她知道她不能拒绝，毕竟这是上司交代的工作。“我是担心白小姐会反对我当她的翻译，到时候……我们又一言不和而大打出手，你又不是不知道，我们根本无法像正常人一样沟通。”
“我会说服她的。”他停顿了一下又道：“你们都在同一间公司，以后合作的机会 很多，如果一直这么难以沟通，我只好做出选择，毕竟，这里是公司，我不会允许因为 员工的不和而影响到公司的利益。”
“选择？什么选择？”小璨有些紧张。“你是指开除我或她？”
“我不希望这种情形发生。”克威冷冷地道。“但这是个现实的社会，什么事该说 、该做、该忍，心里最好有把尺，小妹妹！”他知道小璨是个仗义执言的人，只要她认 为是对的，她就会说、会做，才不管对方是谁。可是，吃亏的往往是她。
“我已经是二十三岁的成年人了，请你别再叫我小妹妹了。”真是的！讲都讲不听 。
裘克威看小璨嘟嘴生气的模样，笑了笑。“在我眼里，你就只是个小妹妹。”奇怪 ！同样是生气，为什么他从来不觉得白茵茵的生气让人想笑，只会让他感到心烦。
“对喔！我都忘了……你是个大我十岁的老头子。”小璨立刻还以颜色，敢说她是 小妹妹，她哪里小啊！该凸的凸、该凹的凹，这哪像小妹妹啊！
这下子，裘克威真的被她惹笑了。
曲小璨看著裘克威笑，自己也跟著笑了。
“没想到这么冷酷的人也会笑，你笑的样子还蛮好看的……你应该多笑才对。”小 璨真心觉得克威的笑容很好看、很迷人。
小璨的话一出，裘克威倏地收住笑容，又将厚唇收回一字形。
“看样子，这是不该说的。”小璨耸耸肩。“总经理，没事的话，我下楼了。”
“嗯！”裘克威点头。
曲小璨离开十七楼的特别办公室回到十六楼。
小璨走后，克威走到大落地窗前，看著玻璃上反射的自己，他试了一次又一次的微 笑。“好看吗？”他对著玻璃自问。
“好看！非常好看！”裘世白的声音突地自裘克威身后传来，他看到小璨出去了才 进来的。
裘克威马上收起笑容，从容不迫地走到沙发坐下来。
“裘经理！你有事吗？”裘克威从桌上的烟盒取出一支雪茄，闻了闻味道没点著。
“没什么事。”裘世白在裘克威对面的沙发坐下。“堂哥！你没事对著窗户练习笑 容做什么？”裘世白一进门就看到裘克威对著窗户左笑笑、右笑笑。他对这个几乎不笑的堂哥，这种怪异的举止相当好奇。
裘克威又是一张酷脸地道：“这是我的私事。”
“好吧！”世白将身体往椅背靠，早知道会是这种答案。
“堂哥！你觉得曲小璨怎么样？”世白突然开口。
裘克威手一震，手上的雪茄蓦地掉到地上。他弯下身捡了起来，他知道只要裘世白 问这句话，就表示世白想追那位女主角。
“你不是已经有心婕了，还不收心？”克威对这位花心堂弟实在没办法。
“我只是问问看嘛！”世白看著他捡起地上的雪茄。