科雷抬起头倾听，又一声尖叫之后，他们听出那是汉娜的叫声。她在喊着贺斯。
「噢，糟了！」萝莉恐惧地大叫。
他们匆匆赶回广场。汉娜发疯似地到处叫着贺斯的名字，但是却仍不见他的踪影。「他不见了！」科雷赶到时，她哭着说。
「谁最后看到他？」科雷问。「烈德，你应该看着他的！」他大叫着掩饰内心渐增的恐惧以及罪恶感。
「我是看着他啊，」烈德抗议。「我一直看着他，但是，突然间他就……就消失了。」
「一定有人把他抓走了！」汉娜哭诉。
「我不这么认为，」萝莉说。「我想，他只是像上次一样逃跑而已。」
「你当然这么想！」汉娜很快地接口。「你只是不愿意承认这是你的错——」
「汉娜，住口！」科雷立刻说。「这样对事情并没有帮助。」
「你……」汉娜脱口而出：「以前在人群中，你绝对不会让贺斯离开你的视线一秒钟。但是，现在这个女人在这里，使你再也看不到其他人的存在了。你以前是那么谨慎、细心，但是你现在甚至搞不清楚状况了。萝莉莱迷惑住你了！」
有好长一段时间他们就像是铜像般僵立在那里。接着，科雷用满是震惊的双眸看着萝莉。即使在昏暗的灯光下，萝莉也能看出当他了解到事实的真相后，脸上的血色尽失、全身颤抖。
接着，他试着镇静下来。「莫得斯在哪里？」他用尚未稳定的声音问。
「他跑去找贺斯了。」烈德告诉他。
就在此刻，莫得斯由一家店走出来，摊合双手表示一无所获。
萝莉转向烈德。「贺斯一直在和那个小女孩跳舞吗？」
「对，他们似乎变成朋友了。现在仔细想想，她也不见了。」
「不，她没有。我刚才还看到她偷偷拿那个桌上的小蛋糕。」她提出。「贺斯没有被绑架。他们只是一起溜去冒险了，如果我们动作快点的话，她可以帮我们找到贺斯。」
科雷匆忙跑到她指的地方，但是小女孩并不在那里。他沮丧、担忧地面对着一条通往河边的小路。
「我听到音乐声。」萝莉说。
「一定是从吉普赛人那里传来的。」烈德说。「在嘉年华会时，他们总是把篷车停在那里。」他的脸突然一亮。「对了！我们怎么没有想到？吉普赛人，小孩子都喜欢他们。」
「那就走吧！」萝莉立刻冲了出去，其他人紧跟在她身后。
萝莉的心脏怦怦地跳着。如果贺斯安然无志，那麽事情仍然有挽救的馀地。但是万一他发生了什么事，科雷永远也不会原谅自己，还有她。他的疑心会再度掌管一切，而她则会失败，对安娜和她自己来说都一样。
河边的大片空地上，有十几辆涂着光鲜色彩的吉普赛篷车停在那里。住空地中央，有一些配合着小提琴的旋律跳着传统舞曲的人。有些看起来像吉普赛人，但是有更多是穿着奇装异服的市民。在他们之间兴奋地跳来跳去的，则是贺斯和那个小女孩。
汉娜发出喜悦的尖叫声，张开双臂朝贺斯奔去。贺斯认命地叹息着，显然觉得他的乐趣己经被破坏了。科雷走近他时，他看起来满脸忧虑。
「你最好对这次的逃跑有个很好的解释！」科雷怒吼着。
「我其实并没有逃跑，」贺斯小心地解释着。「至少，我是打算要回去的。」他握住女孩的手。「这位是葛艾莎，她是我的朋友。那边那两个是她的哥哥。」
「是我的错，」艾莎费力地说。「因为贺斯说他没有见过吉普赛人，所以我才带他来这里。他什么都不知道，什么都没有玩过。」她有点轻蔑地说。
贺斯不高兴地瞥了她一眼，如果科雷没有立刻插嘴的话，一场男孩与女孩的大战恐怕就要展开了。「别管那个了，至少你们两人都很平安。」
他们身旁的人仍继续跳着舞，但是，其中有一对停了下来，走向他们。那女人高大丰满，留着一条长辫子，戴着一顶有翅膀的铜盔，看起来朴实亲切；而那个男人强壮结实，穿着一件过紧的盔甲。他们自我介绍为艾莎的父母叫做陶拉和奥图。「你们或许知道我们开的面包店，」陶拉说。「在广场上很大的那家。」
「是的，我知道，」汉娜高傲地说：「我常常请你们把蛋糕外送到城堡来。」
这对夫妻知道艾莎的玩伴为何人后，变得有点局促不安，但是科雷驱散了他们的尴尬。「现在，孩子们成了朋友，」他微笑地说：「我希望艾莎可以常来和贺斯作伴。」贺斯高兴地大叫了声，使得科雷又加了—句：「并带着她的两个哥哥一起来。」
贺斯开心得跳了起来，萝莉也因此高兴地微笑着。似平只有汉娜不开心，她冷傲地瞪着萝莉。
艾莎和她的父母离去之后，汉娜问科雷：「你为什麽要这麽做？他们只是面包师傅。」
「很好啊。他们可以让贺斯开开眼界，」科雷温和地说：「特别是那个小女孩。你听到她说的话了，她说贺斯什麽也没有玩过，那是我们的错，或者该说是我的错。还好，我们还有机会矫正过来。」他看着贺斯，「但是，如果你再像这样子突然失踪，害你妈妈担心，我就会让你非常、非常地後悔。明白吗？」
「是的，伯伯。」贺斯不太服气的样子。
「我要立到带你回家。」汉娜说。
科雷点点头。「他该上床睡觉了，烈德——」
「我还想留下来，」烈德边说边往後退。「今晚，这里有很多迷人的同伴。」
莫利斯把车子开来，汉娜跟着贺斯坐上车，接着，她看看萝莉。但是萝莉却站着不动，而科雷正握着她的手臂。汉娜双唇紧闭地甩上车门。一会儿之后，车子就离开了。
萝莉转向科雷。现在，他不必再伪装了，他的脸色因差点成真的噩梦而变得非常苍白。她充满爱怜与同情地用双臂圈住他，一切尽在不言中……
第八章
科雷被晚上的事情弄得精疲力竭、心不在焉，直到萝莉抱住他後，他才完全回过神来。她的脸上充满了同情和谅解。「今晚不好受，是吗？」她温柔地说。
他无法说话。她甜蜜的拥抱抚慰着他，於是他更紧紧地圈住她。他有种奇怪的感觉，似乎只有萝莉的力量能够支持他。
「我们离开这个吵杂的地方吧！」她建议。
他点头带着她离开。「到下一条街吧，那里很安静，我有个朋友在那里开了家餐厅。」
他们走到那家小餐厅时，店还开着，但没有什麽客人。他们选了一个远离门口的角落坐下。侍者拿了一瓶白酒，接着又应萝莉的要求，将一瓶威士忌及苏打水摆在科雷面前。
科雷感到十分惊讶．但很快地倒了一杯。「我想我不必猜你怎会知道我想点这个了。」
「你在晚餐后总是会喝一杯这种酒，而且，你的脸色发白。」
「我内心的感觉更糟。有一刻我以为自己听到了马斯的声音，乞求我保护他所爱的人。我以为我又要失败了……」他不由自主地颤抖着。「汉娜是对的，我忘了所有的事情。这就是你想要的吗？让我变成一个傻瓜？」
她柔声地说：「如果你是傻瓜的话，那么我也是，我也忘了所有的事。」
他牢牢地握住她的手。「如果你说谎，」他嘶哑地说：「我永远也不会原谅你。」