他双手移到她背后，捧住她的丰臀，把她抱起来，架到自己结实的大腿上。
“太早了，回床上去。”他抵住她的嘴言语不清，然后双唇分开，把她的迎进来。
她双臂环吊在他的颈上，手指穿过他丝一般的黑发，因为他的嘴巴的诱惑而半闭着双眼。杰狄察觉到了她的顺服。一边继续封住她的嘴，一边朝门那边走过去。
连续不断的敲门声打破了环绕着他们的燥热气氛。杰狄不情愿地把双唇从阿西莉那儿移开。
“门口有人。”他生气地低吼道。
“我想咱们该去应一声。”阿西莉说，一边说一边用自己的双唇揉弄着他的。
他骂骂咧咧地放下她来，看到她叉着腿从他身上滑下，黑眼睛热辣辣的，飞快地在她唇上印了一个焦灼的吻。
“不管是谁，我都会把他打发走。”他说，然后迈出了房间。
阿西莉听见前门开了，有人在低声说话。杰狄的男低音掺进了比平时更和气的声调。奇怪，她向厨房门边走了一步，刚好赶上杰狄拉开门走了进来。他盯着阿西莉的目光是那么幽远。那个在他身后走进来的女人，穿着一身款式别致的黑色毛皮大衣，戴着同样别致的帽子，浑身都市派头。
阿西莉嘴巴张大了。
第九章
“玛吉姑妈！”她失声惊叫，“你到这儿来干吗？”
玛格达·苔尔尼的绿眼睛扫来扫去，扫现面前这个用一双漠然的黑眼睛盯着她的黑头发的男人，他赤裸的上身很结实，光着的双脚；然后又来评鉴她侄女那头蓬乱的头发，那张粉脸，还有那两瓣怎么看也像是刚被人充份吮吻过的光光的唇。
“我太为你担心了。”她干涩地说，目光回到杰狄那儿。“现在证明我有充份的理由。”
杰狄紧张起来，原先交叠在胸前的双臂垂落下来。
阿西莉看了他一眼，赶紧解释。
“你不必担心，玛吉”她很快走到杰狄身边，把一只手放进他的手中。“这是我的玛吉姑妈，杰狄。玛吉，这是杰狄·麦考罗——我们已经定婚了！”
如果阿西莉说的是她将飞往月球，玛吉都恐怕没有这么震惊。
“你们什么了？”她慢声说，瞪着阿西莉，好象她丧失了理智似的。
“我们定婚了。”阿西莉毫不含糊地说，脸上放着红光。“这不是挺好的吗？”
杰狄低头看着她那张因爱而柔情似水的脸，自己严峻的面孔变得文质彬彬了，那双刚才还相当冷漠的黑眼睛也被暖和过来。
“哦，我的上帝。”玛吉觉得心疲意倦。“这比我想象的还糟。”
杰狄的目光又严峻起来，它们在对面这个装扮时髦、金发白肤的妇人身上巡视着，手指戒备而充满占有欲地紧紧挨住阿西莉。
“你刚才那话是什么意思？”低沉的声音冷淡而含威不露。
“很明显，当然，”玛吉回答，“我没有什么跟你过不去的地方，年轻人，但是确实连你都知道，你们两人之间的这种婚姻是完全不可能的。”
阿西莉觉得手指一阵发冷，紧紧贴到杰狄那边去寻求支持。
“玛吉姑妈，”她申辩，“你不懂得——”
“我当然懂，亲爱的。”玛格达打断她。她举起一只手指向杰狄。“他很英俊而你很寂寞。你为什么不想想最近这几个月，我已经让你检阅过曼哈顿的每一个单身汉？我知道你想有一个自己的小窝和自己的家。但你也不能和一个爱达荷的牧场主结婚啊！”
“爱达荷的牧场主又怎么了？”杰狄透过牙缝粗声粗气地说，努力遏制住自己将要发作的脾气，对这个打了阿西莉这么多主意的妇人尽量表示礼貌。
“没什么，当然没什么——如果你是在考虑和一个爱达荷的女人结婚的话。但是如果你想要和一个在纽约城工作的模特儿结婚，那就绝对是不可能的了。你们将住在哪里？这儿？如果是这样，她将每年几次三番地来回奔波。或者你们会撤到纽约？那么你能为了混凝土和摩天楼，还有一个每天工作１２－１５个小时、隔不了几个月就要飞离一次家的妻子，而放弃连绵的群山和新鲜的空气吗？”
“我们已经讨论过这个，玛吉。”阿西莉答道，清晰的声音听起来毅然决然。“我将放弃模特儿生涯。我要回到纽约去收拾我的东西，接着我就要回到这儿来定居。”
阿西莉的姑妈惊恐地瞪着她。
“你别打算放弃你的职业。你正处在事业的巅峰上。在美国没有一个女人不愿意和你交换位置。你拥有任何一个女人想要得到的每一样东西。”
“确实如此，玛吉。”阿西莉认真地说，手指紧紧抓住杰狄的。“我自己想要的东西一样都没有。我想要的不止是一份职业；我想为丈夫和家庭留点时间，我想要一个像杰狄这样的丈夫。”
“你不能这样想。”玛吉说，悠然地晃着她那颗长着金发的脑袋。“经过那么多年的辛苦努力，你却要放弃模特儿生涯——
“我考虑调换职业的事已经有很长时间了，玛吉。”阿西莉静静地说。“我知道它是你想要我做的，但是目前我已经画了一段时间素描了。离开纽约之前，约翰？阿丹姆斯，那位艺术指导和我打电话谈了一件事，让我为我喜爱的一位作家写出儿童读物配一些插图。”
“你没跟我提过这事。”玛吉瞪着她，很伤心。
“我本来打算这次度假一结束就告诉你的。我需要时间离开纽约来好好考虑这件事。”
玛吉举起一只手疲惫地摸了摸眉毛。
“好吧，无论如何如果这真是你想要的话，你还有足够的时间拿主意。”
“你什么意思？”杰狄问道，预感到有些不妙。
玛吉绿色的目光和他毫不畏怯的黑色目光相遇。
“阿西莉有履行合同的义务，往后四个月都脱不开身。这到底是一场过眼烟云，还是动了真格儿的，我想她会有足够的时间来决断。”
“把合同取消！”他强硬地说，手指下意识地握紧，捏挤着阿西莉。
“我办不到。”玛吉以阿西莉印象中那种惯常的姿态摇了摇头。不难看出，这个妇人就是阿西莉的姑妈。“合同是几个月以前签署的。”
“我不管。你去说服别的人去。取消。”杰狄不肯罢休。
“杰狄，”阿西莉柔声说，一意识到玛格达是对的，她就差一点犯呕。。”那种她才离开了一星期的生活，以它的种种义务和责任，把严酷的现实强加到杰狄和她共有的这个可爱的梦境中来。她让空出来的一只手抚摸他光光的手臂，以引起他的注意。他转过头来俯视着她。“我讨厌接受这一切，但恐怕她是对的。我不能中止我的合同。”
他手指下的肌肉拧成了一束，硕大的身躯绷得紧紧的。黑色的双眼慢慢黯淡下去。
“你是要告诉我，你将离开我回到纽约，在那儿呆四个月吗？”他紧张地问，目光探究着她。
“我想我必须这样，但是时间很快就会过去的，等我回来的时候，我们就能够——”
“不，”他说，松开她的手，心情骤变，用冷淡的眼神看了她一眼，“我不这样看。如果你现在走，就不会再回来了。我也不指望你回来了。”
阿西莉既迷乱又吃惊，仰头看着他那张硬邦邦的脸。这张脸又成了那天晚上在“蓝色美洲豹”酒吧里看到的那张亡命徒的脸。